Pori mlk
Runosong collection place · SKVR and JR corpora, Finnish Literature Society
| Corpus | SKVR and JR, Finnish Literature Society |
|---|---|
| Poems | 23 |
| Verses | 222 |
| Distinct words | 445 |
| Collection years | 1890–1936 |
| Collectors | Porin tyttölyseo · J. E. Vesterlund · Fr. Niemi |
| Coordinates | 61.4867, 21.7975 |
Explore Pori mlk in the interactive places map · Pori mlk in the table of all places · regional heritage profile
Distinctive vocabulary
Words unusually characteristic of poems collected here, compared with poems collected at other places — not the most common words.
| Word | Poems |
|---|---|
| säkkei | 1 |
| tallipakal | 1 |
| päkkärän | 1 |
| peitettihi | 1 |
| tahmov | 1 |
| pehmom | 1 |
| birgebaana | 1 |
| koffeliaana | 1 |
| koŋkon | 1 |
| juojattaren | 1 |
| sirkkasia | 1 |
| ammumatta | 1 |
| pitkähäntäisen | 1 |
| pilkkaiseni | 1 |
| avauksi | 1 |
| syöminkissä | 1 |
| pitkähäntäsen | 1 |
| leivänkuoret | 1 |
| korppioita | 1 |
| pieluksi | 1 |
Villages the songs were collected in
Of the 23 poems collected in this place, 5 name a smaller place on their archive record; the remaining 18 records give no finer place, or one of a kind this list does not cover. The counts reflect how often collectors wrote an address down, not how much was sung. Names are shown as written on the records, so they span different eras’ commune divisions; a place may be where the song was written down or where the singer came from, and a name marked (?) was uncertain in the record itself. All these names, across every collection place, can be searched in the Place Name Index.
Porin maaseurak (3)
- Tui, tui tuikuttaa, SKVR X1 735.
- SKVR X2 3698.
- SKVR X2 3877.
Pihlava (2)
- Meidän taloon pitkiä pellavia, JR 13061
- Pili, pili pilkkaa, JR 67464
Poems with no finer place recorded (18)
- Hus sika mettää JR 60211
- Aa lullaa lasta, JR 60220
- Piu pau piskun kellot, JR 60221
- Piu pau pikkunen kello JR 60222
- Aa tuuli lulla, JR 60224
- Matti Meteli ämmii veteli JR 60227
- Annin tannin talleroinen, JR 60230
- Isä istui puussa, JR 60233
- Aa aa akkani kuoli. JR 60234
- Täsä lepää Tahmov vaimo, JR 60238
- Ulle dulle dof. JR 60244
- Annun tannun taavet soo JR 60246
- Kätken kivvee JR 73702
- Ei maito manalle joua, JR 82682
- Mato musta maan=alainen, JR 82686
- Et siellä sioa saane, JR 82688
- Heitä koski kuohuminen, JR 82689
- "Syylät palaa! SKVR X2 3712.
Sample verses with parallels in other places
Verses recorded here whose close parallels appear in poems from other collection places — a trace of the shared oral tradition.
- toukka tuonen karvallinen (JR 82686) — parallel in Vuokkiniemi
- mato musta maanalainen (JR 82686) — parallel in Vuokkiniemi
- lehmän vilja vierahalle (JR 82682) — parallel in Suistamo
- harakoita hapsistani (JR 67464) — parallel in Suistamo
- jost et pääse päivinäsi (JR 82688) — parallel in Ilomantsi
- tuonen mustahan jokehen (JR 82688) — parallel in Ilomantsi
- peitä pääsi (JR 82686) — parallel in Narvusi
- sokereita joukossa (JR 60211) — parallel in Kokemäki
- hännän alla laukussa (JR 60211) — parallel in Kokemäki
- katehien kainalohon (JR 82682) — parallel in Uhtua