Savukoski
Runosong collection place · Finnish tradition (JR corpus)
| Tradition | Finnish (JR corpus) |
|---|---|
| Poems | 34 |
| Verses | 128 |
| Distinct words | 345 |
| Collection years | 1929–1938 |
| Collectors | Koskinen, Lauri, Paulaharju |
| Coordinates | 67.6512, 28.5632 |
Explore Savukoski in the interactive places map · regional heritage profile
Distinctive vocabulary
Words unusually characteristic of poems collected here, compared with the whole corpus — not the most common words.
| Word | Occurrences |
|---|---|
| yksis | 5 |
| toksis | 5 |
| teijunarenten | 2 |
| pokker | 2 |
| toukun | 4 |
| loukun | 4 |
| innerpoukku | 1 |
| liipun | 1 |
| lokun | 1 |
| metsähäs | 1 |
| vonnervii | 1 |
| lokma | 1 |
| lituna | 1 |
| vaakema | 1 |
| siimus | 1 |
| söpökkiä | 1 |
| kontola | 1 |
| koposinta | 1 |
| korttis | 1 |
| vinhaa | 1 |
Sample verses with parallels in other places
Verses recorded here whose close parallels appear in poems from other collection places — a trace of the shared oral tradition.
- varis istui aidan päällä (JR 28317) — parallel in Alatornio
- yksi kaksi kolme neljä (JR 28315) — parallel in Alatornio
- sulaperä suittia (JR 28326) — parallel in Kemi
- tikkupäätä tikotinta (JR 28318) — parallel in Kemi
- kuulin siellä kellon lyövän (JR 28328) — parallel in Rovaniemi
- miu mau mikotinta (JR 28318) — parallel in Rovaniemi
- yksis toksis toukun loukun (JR 28327) — parallel in Saarijärvi
- siellä on tupa turvekatto (JR 28337) — parallel in Saarijärvi
- pium paum paukkaa (JR 28341) — parallel in Kemijärvi
- yksi kaksi kolme neljä viis (JR 28328) — parallel in Ranua