Siilinjärvi
Runosong collection place · Finnish tradition (JR corpus)
| Tradition | Finnish (JR corpus) |
|---|---|
| Poems | 88 |
| Verses | 838 |
| Distinct words | 1,893 |
| Collection years | 1923–1955 |
| Collectors | Edith Heikkinen · Jorma Väänänen · Lyyli Räsänen |
| Coordinates | 63.1014, 27.7229 |
Explore Siilinjärvi in the interactive places map · regional heritage profile
Distinctive vocabulary
Words unusually characteristic of poems collected here, compared with the whole corpus — not the most common words.
| Word | Occurrences |
|---|---|
| ammuskentele | 2 |
| vainikaisen | 2 |
| kasvukankahille | 2 |
| anger | 2 |
| sointua | 2 |
| tummissa | 2 |
| mahti | 4 |
| toisias | 2 |
| salomaille | 2 |
| talvea | 2 |
| toukkiloi | 2 |
| toisihimme | 2 |
| kärkes | 2 |
| tehtävänsä | 2 |
| luonnossa | 2 |
| vanger | 2 |
| mahtavat | 2 |
| muuttii | 2 |
| kuultavaksi | 2 |
| kunnolliset | 2 |
Villages the songs were collected in
Of the 88 poems collected in this place, 20 name a smaller place on their archive record; the remaining 68 records give no finer place, or one of a kind this list does not cover. The counts reflect how often collectors wrote an address down, not how much was sung. Names are shown as written on the records, so they span different eras’ commune divisions; a place may be where the song was written down or where the singer came from, and a name marked (?) was uncertain in the record itself. All these names, across every collection place, can be searched in the Place Name Index. Commune borders and parish borders did not coincide, so some of these places were also written down under a neighbouring collection place; those entries link to the other list.
Pöljä (9)
- "Näkki maalle ja mies järveen." JR 27474
- Kyntteli kysyvi, Paavali pajattelevi: JR 44418
- Näin veetään verkoo JR 83931
- Kivvee kätken JR 83932
- Nytpä ruppeen runnoilemmaa JR 83933
- Kyll on kauvan kaivattuna JR 83934
- Synkän metsän siimeksessä JR 83935
- Nouse mahti manalasta JR 83936
- Terve tänne tultuasi JR 83937
Kuuslahti (6)
- Kuu on kiurusta kesähän, JR 66448
- Kun on tehty kivikolle kirkko pieni. JR 66449
- "Jos minä sijalla sillä, JR 66450
- "Pois liiat kyytistä", JR 66451
- "'Sinä määt sinne ja min jiän viellä tänne. JR 66452
- "Rauha eläville ja lepo kuolleille. JR 66453
Koivusaari (2)
- "Minä sitä voita volokuttelen, JR 67826
- Hys näkki mualle, JR 67827
Hökösen (1)
- "Painu, äläkä paisu." JR 27473
Kasurila (1)
- "Tuu tuu tulkaa JR 26378
Kolmisopen (1)
- Väinämöisen veljen poika JR 27472
Poems with no finer place recorded (68)
- Vinkeri, vankeri vastaan, JR 07037
- Nuku, nuku nurmilintu! JR 07038
- Umpuli, kumpuli, kutimen taaku, JR 07039
- Ensimmäisen enkka, toinen tokka, JR 07040
- Ytisin kytisin, muikun luikun, JR 07041
- Ellen, sellen, sipulin saa, JR 07042
- Yksin, toksin, toukan loukan, JR 07043
- Yy' taa, tora mora, vii vaa, JR 07044
- Hikla hakla tuomentakla, JR 07045
- Yki, toki, toro-voro, viu vau, JR 07046
- Ampiainen anger, vanger, JR 07047
- Väinämöisen veljen poika JR 07048
- "Saisko sanojat Savosta, JR 07049
- Kuutettoista kulkuvaunut JR 07050
- Ellys vilja vimmahtua, JR 22481
- "Lutikka, latikan poika, JR 23060
- "Hyi kivi kilikaisen suuhun, JR 23061
- "Kohti päivät paistakoon, JR 23067
- "Otappa isäs kynnet, JR 23068
- Anna Antti ahvenia, JR 23085
- "Lyö löylyä, lähätä lämmintä JR 23100
- "Muassa synty suuremmoisten JR 23122
- "Mistä lie pulma puuttununna, JR 23136
- Erävihko Ierikkaan, JR 23166
- Kuljin kerran Kuopiossa, JR 27583
- Sepponen sen mokoma JR 27584
- Kilu-kalu tappeli akkansa kanssa, JR 44411
- Tuolissa oli neljä jalkaa, JR 44412
- Maalari maalasi taloa, JR 44413
- Hakkaan, hakkaan, JR 44414
- Hipalle keitetään puuroo JR 44417
- Taa, taa tasapää, JR 44419
- Tuli tuonne Tuppurainen JR 83957
- Mää ja sano Miettiselle JR 83958
- Veetään nuottoo vempeleestä SKVR VI1 1967.
- Kello yks' muna kyps'. SKVR VI1 2028.
- Kello yks' muna kyps'. SKVR VI1 2029.
- Tien tiiliä, paikkaan uunia, SKVR VI1 2421.
- Nippis, nappis naulastuoliin, SKVR VI1 2462.
- Paan, paan aitoo SKVR VI1 2499.
- Pistän, pistän aitaa SKVR VI1 2500.
- Tien, tien aitaa SKVR VI1 2501.
- Anni, tanni, talleroinen, SKVR VI1 2588.
- Seiso veri, tyysty veri, SKVR VI1 3457.
- Pilli-Piiparin tytärtä, SKVR VI1 350.
- Ampiainen, anger vanger, SKVR VI1 3782.
- Ampiainen, armas elävä, SKVR VI1 3783.
- Otanko minä kokolta kourat, SKVR VI2 4306.
- Nikka niiteen, SKVR VI2 4424.
- Terve maa, maa sulava kuin SKVR VI2 5693.
- Tule, surma, suota myöten, SKVR VI2 6729 α.
- Tule, surma, suota myöten, SKVR VI2 6729 β.
- Tuuti lasta Tuonelahan, SKVR VI2 6787 α.
- Tuu, tuu, tupakkarulla, SKVR VI2 6940 α.
- Tuu, tuu, tupakkarulla, SKVR VI2 6940 β.
- Mato musta maanalainen, SKVR VI2 7275.
- Pitele maa mattoo, SKVR VI2 7281 a.
- Mänkee maot matkaan, SKVR VI2 7286 a.
- Onko oikein? SKVR VI2 7399 α.
- Juokse vinttura vipuhun, SKVR VI2 7422 α.
- Pois purut, pois pahat henget SKVR VI2 7478 α.
- Mua isäs, mua emos, SKVR VI2 7478 ζ.
- Kuulkee lehmät toisianne! SKVR VI2 7506 β.
- Muista kotis! SKVR VI2 7507 β.
- Veny pois paska-akan häntään! SKVR VI2 7532 β.
- Tämä on minun oma. SKVR VI2 7538 β.
- Nyt on joulu, lehmoseni! SKVR VI2 7545 a.
- Synny para, synny para! SKVR VI2 7560.
Sample verses with parallels in other places
Verses recorded here whose close parallels appear in poems from other collection places — a trace of the shared oral tradition.
- orava muuttui orihiksi (JR 07048) — parallel in Vuokkiniemi
- petäjästä pyöryhännän (JR 07048) — parallel in Vuokkiniemi
- puoli kuuta pulmusesta (JR 66448) — parallel in Narvusi
- lutikka latikan poika (JR 23060) — parallel in Narvusi
- taikia tapahtununna (JR 23136) — parallel in Suistamo
- heitti heiniä etehen (JR 07048) — parallel in Suistamo
- ruunan reisien välihin (JR 27472) — parallel in Ilomantsi
- väinämöisen veljen poika (JR 07048) — parallel in Ilomantsi
- saimme toinen toisihimme (JR 83935) — parallel in Soikkola
- huolihunnut hartioilla (JR 07050) — parallel in Soikkola