Södra Finnskoga
Runosong collection place · Finnish tradition (SKVR corpus)
| Tradition | Finnish (SKVR corpus) |
|---|---|
| Poems | 38 |
| Verses | 434 |
| Distinct words | 1,001 |
| Collection years | 1821–1928 |
| Collectors | Salminen, Väinö, Gottlund |
| Coordinates | 60.6622, 12.6315 |
Explore Södra Finnskoga in the interactive places map · regional heritage profile
Distinctive vocabulary
Words unusually characteristic of poems collected here, compared with the whole corpus — not the most common words.
| Word | Occurrences |
|---|---|
| yltö | 4 |
| emuu | 3 |
| tattariin | 2 |
| pirisemää | 2 |
| tärisemää | 2 |
| valgoseen | 2 |
| fyy | 2 |
| navassa | 2 |
| merästä | 2 |
| jakas | 2 |
| purstoo | 2 |
| moan | 5 |
| pilvii | 2 |
| viist | 2 |
| kyllikki | 2 |
| mättäijen | 2 |
| pujottelit | 2 |
| piikkiis | 2 |
| kuns | 2 |
| piiloo | 2 |
Sample verses with parallels in other places
Verses recorded here whose close parallels appear in poems from other collection places — a trace of the shared oral tradition.
- selkä seihentä vakolengnoo (SKVR VII5 Metsäs. 343.) — parallel in Östmark
- sill ol silmät siiven alla (SKVR VII5 Metsäs. 270.) — parallel in Östmark
- mato musta moanalane (SKVR VII5 Metsäs. 113.) — parallel in Vuokkiniemi
- toukka tuomen karvallini (SKVR VII5 Metsäs. 113.) — parallel in Vuokkiniemi
- minä pistän kuusin (SKVR VII5 Metsäs. 270.) — parallel in Suistamo
- minä pistän viisin (SKVR VII5 Metsäs. 270.) — parallel in Suistamo
- toinen taivasta jakas (SKVR VII5 Metsäs. 307.) — parallel in Nyskoga
- tuules on tupais (SKVR VII5 Metsäs. 36.) — parallel in Nyskoga
- iski tulta ilmaroita (SKVR VII5 Metsäs. 215.) — parallel in Narvusi
- se olit siinä (JR 72308) — parallel in Narvusi