Valga

Runosong collection place · Estonian tradition (ERAB corpus)

Tradition	Estonian (ERAB corpus)
Poems	150
Verses	2,945
Distinct words	4,240
Collection years	1887–1935
Collectors	Johannes Undritz · Ernst Kornel · Hans Lensin
Coordinates	57.7780, 26.0500

Explore Valga in the interactive places map · regional heritage profile

Distinctive vocabulary

Words unusually characteristic of poems collected here, compared with the whole corpus — not the most common words.

Word	Occurrences
rija	4
mõtsa	13
lätsi	12
tahtse	6
üts	10
väreja	3
sõiti	5
kanike	6
mi	11
siss	7
läts	9
koldehelle	2
riidege	2
lija	2
sija	2
esa	10
ossa	7
õppe	3
liina	8
hanna	5

Poems collected in this place

The archive records for this place name no finer collection place. A place may be where the song was written down or where the singer came from.

Poems with no finer place recorded (150)

Oli mul kolmi hella velle E 22673 (1)
Oli mul ütsi ainus velle E 22674 (2)
Lääme kiiku katsumaie E 22674/5 (3)
Neiukene, noorekene E 22675 (4)
Moor keetis noosi, E 54699 (3)
Mis sa rinnutu rögised, E 64734/5 (108)
Mis sa rinnutu rögised, E 66001/2 (1)
Perenaine, põrguline, E 66002/3 (2)
Kauna, kauna tev, meitiñ, E 66003/4 (3)
Äbü, äbü siul, tüdärlaits, E 66004/5 (4)
Entel, tentel tseeruga tentel, E 66018 (16)
Tere, tere tetre E 66019 (17)
Mis sa laulad, kui sa ei mõista E 66317 (1)
Kadri omma kavvest tulnu E 66317/20 (2)
Saas ma seda näta E 66320 (3)
Kirep, karep E 66321 (4)
Nüüd on uhmer ussekurru tuudu E 66321/2 (5)
Tsiri, tsiri tsirgukene E 66322/3 (6)
Igaüits läits omage E 66336 (66)
"Mine mööda, mürgi-tükk, E 66990 (1)
Tere, tere, uhke poiss! E 66990 (2)
Olõs mina lauluima, E 68341 (1)
Oma memme, hella eite E 68343 (1)
Kus läts siimani seele, E 68404/5 (1)
Läksin välja vaatamaie, E 68485 (1)
Läksin külatänavasse, E 68485 (2)
"Koes lätt Siimani seele? E 73431
Me asutame peremeest ERA II 103, 55/7 (2)
Entel, tentel teiega veie, ERA II 11, 405 (2)
Pisikene punase pääga poisike palus papat, ERA II 41, 299 (16)
Mina olen Hiinas käinud ERA II 41, 299 (17)
Mamsel keetis moosi, ERA II 41, 299 (18)
Üti-kati, koti-neti, viti-vati ERA II 41, 301 (19)
Entel dentel, drika dei ERA II 41, 301 (20)
Isinaga tisinaga, teeger neeger ERA II 41, 301 (21)
Eino Meino Miko Maku ERA II 41, 301 (22)
Entel dentel, drika drei ERA II 41, 303 (23)
Isi-kisi, kisi-kisi, kiika mõlka ERA II 41, 303 (24)
Üks mees laks katuselle ja leidis säält pisi-pisitillukese karbikese. ERA II 41, 303 (25)
Kägu kukkus kuuse otsas kuku EÜS VIII 159 (6)
Pojale tahtsin kuub teha, H I 5, 184 (d)
Ei te ei tiiä teomihe, H II 24, 530 (330)
Istin roo veere peal H II 56, 1047/8
Ilus oli neidu ilma nätta H II 56, 1048 (2)
Sõida sõida mu hobene H II 56, 1049/50 (3)
Pisuke punane põrsas H II 56, 1050 (4)
Üits ep tütar ma isale H II 56, 1050/1 (5)
Kukva katsi käokesta H II 56, 1051/2 (6)
Veli hella vellekene H II 56, 1053/4 (1)
Neiukene noorekene H II 56, 1054/5 (2)
Veli hella vellekene H II 56, 1055 (3)
Memmekene, memmekene H II 68, 638/9 (1)
Lauli, lauli Annekene H II 68, 639/40 (2)
Mis ti sandi saisade H II 68, 640/1 (3)
Lõõri lõõri sirgukene H II 68, 641/2 (4)
Kikas kirg kirelid, H II 68, 642 (5)
Memmekene, memmekene H II 68, 645/6 (1)
Kohes lekkeri lääva, H II 68, 646 (2)
Kos lätt siimani seele, H II 68, 647 (3)
Läke patu ostemaie... H II 68, 647 (4)
Oi Jumal Jumalekene, H II 68, 648 (5)
Ema ära koolenessa, H II 68, 648 (6)
Proua peiku proua peiku eiku lüüa H II 68, 648 (7)
Sikla, sõkla, mukla Jaani, H II 74, 286/7 (1)
Kuust, kuust kullikene, H II 74, 287/8 (2)
Sõita teeda mu hobune, H II 74, 288/9 (3)
Kui me lase laulameda, kaske kanike, H III 10, 609/11 (1)
Mittu om parmu paku pääl kaske kanike H III 10, 611/2 (2)
Tsõtse läts üle kümme keeru, H III 10, 612/3 (3)
Tütarene armane, H III 10, 613/4 (4)
Kuule peeni peiu imä, H III 10, 614/5 (5)
Vaiv om iks vaistel, H III 10, 616/9 (6)
Lätsi mõtsa kõndimaie, H III 10, 623/4 (8)
Lähme lehti lepikule, H III 10, 625/6 (9)
Lähme sõõrile mäele, H III 10, 626/7 (10)
Näts ku näidu meeste murdu, H III 10, 627/8 (11)
Kui mina hakka laulamaie, H III 10, 628/9 (12)
Veli ella vellekene, H III 10, 630/1 (13)
Külalised meile tulli, kaske kanike H III 10, 631 (14)
Emakene ellakene kaske kanike H III 10, 633 (1)
Tulli saaja ma saama kaske kanike H III 10, 634 (2)
Emakene, memmekene kaske kanike H III 10, 634/5 (3)
Kuule kulla koduema, H III 10, 635/6 (4)
Armas veli anna pata H III 10, 636/7 (5)
Ma ole latsi laululine, H III 10, 637/8 (6)
Siia me meelime minija, H III 10, 638 (7)
Mis sa naerus minnu naerad, H III 10, 638 (8)
Viige nee vihase neiu, H III 10, 639 (9)
Ole vaiki vaaramokk, H III 10, 639/40 (10)
Vanakene, vaarakene, H III 10, 640 (11)
Eitsilise ilmanäl´latse, H III 10, 640/1 (12)
Ärtu härrake, H III 10, 641/2 (13)
Tsianahka sõiti teeda, H III 10, 642/3 (14)
Peremees pidas pereda, H III 10, 643 (15)
Linaliugu laskejale lingu, lingu H III 10, 643/4 (16)
Liuelgeme, lauelgeme lingu, lingu H III 10, 644 (17)
Oh minu noori pojakene, H III 10, 644/6 (18)
Viibusin ma hellad vennad, H III 10, 647 (19)
Ahk, tahk talli, H III 10, 647/8 (20)
Mis sa laulad lampilõuga, H III 10, 649 (22)
Köstrepoiss ja meistremees, H III 10, 650 (23)
Minu noori vellekene, H III 10, 651 (24)
Tütarlaps sa linnukene, H III 10, 651/2 (25)
Neiukene noorukene, H III 10, 652/3 (26)
Jänes jooksis jõke mööda, H III 10, 653 (27)
Mitu puujuurekest, H III 10, 659
Mis ma laula leinaline H, Mapp 698 (1)
Neiukese noorekese H, Mapp 698 (2)
Teid om siia ammu oodet H, Mapp 698 (3)
Meie kolmekeste sõsare H, Mapp 699 (4)
Neiukese, noorekese H, Mapp 699 (5)
Sõida teeda mu hobune H, Mapp 699 (6)
Siin om hulka neidusida H, Mapp 700 (7)
Meie kaits vaestalatsi H, Mapp 700 (8)
Laula, laula latsekene H, Mapp 700 (9)
Konnes ma ori öö magasi H, Mapp 700/1 (10)
Laulasi ma ei ma ei tohi H, Mapp 701 (11)
Ära kooli emakene H, Mapp 701/2 (12)
Oh mo endist elokesta H, Mapp 702 (13)
Veli lät´s naista kosju H, Mapp 702 (14)
Kes sii tõi sõjasõnume H, Mapp 711/2
Siia, siia eitsilise H, Mapp 712 (2)
Siin ma istu, siin ma ike H, Mapp 713/4
Kui ma nüüd küll ära koole H, Mapp 714 (2)
Võti suure halli ruuna H, Mapp 714/5 (3)
Kui ma enne noor veel ollin H, Mapp 715 (4)
Ei mu sõna seppal tettu, H, Mapp 717
Kui ma hakka laulamaije H, Mapp 717 (1)
Oles mu heli enitses H, Mapp 717 (2)
Laululisi otsiti H, Mapp 717 (3)
Või, või, või, või võttas naise H, Mapp 717 (4)
Lepp oli liina uulitsel H, Mapp 718 (5)
Teije hainust ma hobese H, Mapp 718 (6)
Kos ta lääde vastu ööda H, Mapp 718 (7)
Alt ma sõiti harva mõtsa H, Mapp 718 (8)
Kõivi huiki, kõivi hõiki H, Mapp 719 (10)
Läme sõõrile mäele H, Mapp 719 (11)
Kuu tõus päev ülessi H, Mapp 719 (12)
Lähme lehti leppikuste H, Mapp 719 (9)
Tule mulle neiu noori H, Mapp 719/20 (13)
Emakene, armukene H, Mapp 720/1 (14)
Katsate arak katsate H, Mapp 721 (15)
Murra ossa neiu noori H, Mapp 721 (16)
Kõik om külla sija kutsud H, Mapp 721 (17)
Mis te sääl saisate. H, Mapp 722 (18)
Kuuli kulan kiikeved H, Mapp 722/3 (19)
Maha härjad halli päälta H, Mapp 723 (20)
Laina patta lankukene H, Mapp 723/4 (21)
Vanas minnu vaideltija H, Mapp 724 (22)
Kõnele kõhnus kõnele H, Mapp 724 (23)

Sample verses with parallels in other places

Verses recorded here whose close parallels appear in poems from other collection places — a trace of the shared oral tradition.

läbi sõge sõnajala (H, Mapp 714/5 (3)) — parallel in Helme
istu maha tooli pääle (H, Mapp 700/1 (10)) — parallel in Helme
kuiva kuuse ossa pääl (H II 68, 641/2 (4)) — parallel in Sangaste
kos lätt siimani seele (H II 68, 647 (3)) — parallel in Sangaste
kos tuu laut jäie (H II 68, 641/2 (4)) — parallel in Setumaa
kos tuu kuus jäie (H II 68, 641/2 (4)) — parallel in Setumaa
kägu ei kukku kivile (H, Mapp 721 (16)) — parallel in Karksi
laulamaije laskemaije (H, Mapp 717 (1)) — parallel in Karksi
siin ma istu siin ma ike (H, Mapp 713/4) — parallel in Paistu
keelekene meelekene (H, Mapp 721 (15)) — parallel in Paistu