Vehmaa
Runosong collection place · Finnish tradition (JR corpus)
| Tradition | Finnish (JR corpus) |
|---|---|
| Poems | 75 |
| Verses | 666 |
| Distinct words | 1,330 |
| Collection years | 1886–1955 |
| Collectors | Hänninen, Laina, Tuominen |
| Coordinates | 60.6812, 21.6921 |
Explore Vehmaa in the interactive places map · regional heritage profile
Distinctive vocabulary
Words unusually characteristic of poems collected here, compared with the whole corpus — not the most common words.
| Word | Occurrences |
|---|---|
| huammem | 5 |
| lemm | 5 |
| lemmiŋkäine | 4 |
| poutta | 6 |
| istus | 7 |
| kätkön | 3 |
| turppast | 2 |
| hännäh | 2 |
| hääly | 2 |
| pähäŋ | 2 |
| katava | 4 |
| kerjen | 2 |
| kauuan | 2 |
| kaaro | 3 |
| leippä | 3 |
| vakast | 3 |
| mnä | 3 |
| heŋk | 2 |
| fläsk | 2 |
| pääläs | 3 |
Villages the songs were collected in
Of the 75 poems collected in this place, one names a smaller place on its archive record; the remaining 74 records give no finer place, or one of a kind this list does not cover. The counts reflect how often collectors wrote an address down, not how much was sung. Names are shown as written on the records, so they span different eras’ commune divisions; a place may be where the song was written down or where the singer came from, and a name marked (?) was uncertain in the record itself. All these names, across every collection place, can be searched in the Place Name Index.
Taivassalo (1)
Poems with no finer place recorded (74)
- JR 17086
- JR 17087
- JR 17088
- JR 17112
- JR 35615
- JR 46141
- JR 46142
- JR 46143
- JR 46144
- JR 46145
- JR 47412
- JR 49506
- JR 49507
- JR 49508
- JR 49509
- JR 49510
- JR 49511
- JR 49512
- JR 49513
- JR 76122
- JR 81209
- JR 81210
- JR 81211
- JR 81212
- JR 81213
- JR 81214
- JR 81215
- JR 81216
- JR 81217
- JR 81218
- JR 81219
- JR 81220
- JR 81221
- JR 81222
- JR 81223
- JR 81224
- JR 81225
- JR 81226
- SKVR VIII 1235.
- SKVR VIII 1364.
- SKVR VIII 1709.
- SKVR VIII 2216.
- SKVR VIII 2579.
- SKVR VIII 3243.
- SKVR VIII 3244.
- SKVR VIII 3349.
- SKVR VIII 3512.
- SKVR VIII 3605.
- SKVR VIII 3695.
- SKVR VIII 4085.
- SKVR VIII 4456.
- SKVR VIII 4457.
- SKVR VIII 4458.
- SKVR VIII 4459.
- SKVR VIII 4460.
- SKVR VIII 4475.
- SKVR VIII 4494.
- SKVR VIII 4498.
- SKVR VIII 4516.
- SKVR VIII 4517.
- SKVR VIII 4518.
- SKVR VIII 4519.
- SKVR VIII 4550.
- SKVR VIII 4573.
- SKVR VIII 4597.
- SKVR VIII 4602.
- SKVR VIII 4603.
- SKVR VIII 4604.
- SKVR VIII 4605.
- SKVR VIII 4606.
- SKVR VIII 4625.
- SKVR VIII 4794.
- SKVR VIII 5062.
- SKVR VIII 5082.
Sample verses with parallels in other places
Verses recorded here whose close parallels appear in poems from other collection places — a trace of the shared oral tradition.
- ämm istus kuistill (SKVR VIII 5062.) — parallel in Uusikaupunki
- söi kaikk piparuutip paparuuti (JR 46141) — parallel in Uusikaupunki
- talo läks luistill (SKVR VIII 5062.) — parallel in Uskela
- rakens talo jään pääll (SKVR VIII 5062.) — parallel in Uskela
- kyll mä mene maa ala (SKVR VIII 3243.) — parallel in Uusikirkko Tl.
- kivikylää mennää (JR 35615) — parallel in Uusikirkko Tl.
- nippu nappu kellastappu (JR 46141) — parallel in Taivassalo
- kuko ja kana menivä sauna (JR 81216) — parallel in Taivassalo
- kuko kippas kaivol (JR 81216) — parallel in Lokalahti
- mistäs sitä saa (JR 81215) — parallel in Lokalahti