Viipuri mlk
Runosong collection place · Finnish tradition (SKVR corpus)
| Tradition | Finnish (SKVR corpus) |
|---|---|
| Poems | 400 |
| Verses | 3,553 |
| Distinct words | 5,033 |
| Collection years | 1841–1970 |
| Collectors | Alava, Vihtori, Sonkkila |
| Coordinates | 60.8429, 29.3459 |
Explore Viipuri mlk in the interactive places map · regional heritage profile
Distinctive vocabulary
Words unusually characteristic of poems collected here, compared with the whole corpus — not the most common words.
| Word | Occurrences |
|---|---|
| messään | 10 |
| mihins | 10 |
| mie | 36 |
| hipsutteli | 11 |
| tillillillin | 8 |
| isse | 10 |
| rapsutteli | 9 |
| avohiha | 4 |
| kelkkaisessa | 5 |
| karsimaan | 5 |
| huisso | 6 |
| kelkkainen | 4 |
| siskosein | 5 |
| likka | 15 |
| rellutteli | 4 |
| sijo | 9 |
| poikiain | 4 |
| heliästä | 5 |
| kassomaan | 3 |
| rapakivellä | 5 |
Parishes and places filed under Viipuri mlk
Of the 400 poems collected under this name, 330 name a smaller place on their archive record; the remaining 70 records give no finer place, or one of a kind this list does not cover. The counts reflect how often collectors wrote an address down, not how much was sung. Names are shown as written on the records, so they span different eras’ commune divisions; a place may be where the song was written down or where the singer came from, and a name marked (?) was uncertain in the record itself. The abbreviations after the names are the archive’s own unit words: l. = linn (town); khk. = kihelkond (parish). All these names, across every collection place, can be searched in the Place Name Index.
Säiniö (75)
- JR 10939
- JR 10940
- JR 10943
- JR 10945
- JR 10946
- JR 10947
- JR 10948
- JR 10950
- JR 10951
- JR 10953
- JR 10954
- JR 10955
- JR 15531
- JR 15533
- JR 15534
- JR 15535
- JR 15536
- JR 15538
- JR 15539
- JR 15540
- JR 15542
- JR 15543
- JR 15544
- SKVR XIII1 896.
- SKVR XIII2 3614.
- SKVR XIII2 5083.
- SKVR XIII2 5136.
- SKVR XIII2 5178.
- SKVR XIII2 5219.
- SKVR XIII2 5244.
- SKVR XIII2 5330.
- SKVR XIII2 5338.
- SKVR XIII2 5361.
- SKVR XIII2 5415.
- SKVR XIII2 5416.
- SKVR XIII2 5545.
- SKVR XIII2 5641.
- SKVR XIII2 5838.
- SKVR XIII2 5839.
- SKVR XIII2 5849.
- SKVR XIII2 5904.
- SKVR XIII2 6038.
- SKVR XIII2 6042.
- SKVR XIII2 6044.
- SKVR XIII2 6255 c.
- SKVR XIII2 6361.
- SKVR XIII2 6435.
- SKVR XIII2 6630.
- SKVR XIII3 6650.
- SKVR XIII3 6666.
- SKVR XIII3 6721.
- SKVR XIII3 6786.
- SKVR XIII3 6883.
- SKVR XIII3 6907.
- SKVR XIII3 6908.
- SKVR XIII3 6958.
- SKVR XIII3 6991.
- SKVR XIII3 7007.
- SKVR XIII3 7026.
- SKVR XIII3 7204.
- SKVR XIII3 7384.
- SKVR XIII3 7617.
- SKVR XIII3 7618.
- SKVR XIII3 7619.
- SKVR XIII3 7620.
- SKVR XIII3 7621.
- SKVR XIII3 7630.
- SKVR XIII3 7639.
- SKVR XIII3 7645.
- SKVR XIII3 7651.
- SKVR XIII3 7654.
- SKVR XIII3 7655.
- SKVR XIII3 7663.
- SKVR XIII3 7666.
- SKVR XIII3 7670.
Vanhakylä (38)
- SKVR XIII1 1066.
- SKVR XIII1 1258.
- SKVR XIII1 140.
- SKVR XIII1 1486.
- SKVR XIII1 260.
- SKVR XIII1 672.
- SKVR XIII1 765.
- SKVR XIII1 766.
- SKVR XIII1 829.
- SKVR XIII1 83.
- SKVR XIII1 830.
- SKVR XIII1 892.
- SKVR XIII1 893.
- SKVR XIII2 2796.
- SKVR XIII2 5206.
- SKVR XIII2 5218.
- SKVR XIII2 5308.
- SKVR XIII2 5537.
- SKVR XIII2 5538.
- SKVR XIII2 5575.
- SKVR XIII2 5979.
- SKVR XIII2 5980.
- SKVR XIII2 6125.
- SKVR XIII2 6293.
- SKVR XIII2 6309.
- SKVR XIII2 6310.
- SKVR XIII2 6311.
- SKVR XIII2 6334.
- SKVR XIII2 6392.
- SKVR XIII2 6481.
- SKVR XIII2 6482.
- SKVR XIII2 6483.
- SKVR XIII2 6514.
- SKVR XIII3 6782.
- SKVR XIII3 6903.
- SKVR XIII3 7058.
- SKVR XIII3 7283.
- SKVR XIII3 7296.
Peltola (31)
- SKVR XIII1 139.
- SKVR XIII1 1401.
- SKVR XIII1 1474.
- SKVR XIII1 261.
- SKVR XIII2 5128.
- SKVR XIII2 5242.
- SKVR XIII2 5327.
- SKVR XIII2 5357.
- SKVR XIII2 5574.
- SKVR XIII2 5837.
- SKVR XIII2 5903.
- SKVR XIII2 5932.
- SKVR XIII2 5978.
- SKVR XIII2 6179.
- SKVR XIII2 6391.
- SKVR XIII2 6412.
- SKVR XIII2 6480.
- SKVR XIII2 6513.
- SKVR XIII2 6544.
- SKVR XIII2 6575.
- SKVR XIII3 6902.
- SKVR XIII3 7025.
- SKVR XIII3 7046.
- SKVR XIII3 7325.
- SKVR XIII3 7350.
- SKVR XIII3 7433.
- SKVR XIII3 7545.
- SKVR XIII3 7578.
- SKVR XIII3 7640.
- SKVR XIII3 7653.
- SKVR XIII3 7658.
Torikka (31)
- SKVR XIII1 1070.
- SKVR XIII1 141.
- SKVR XIII1 1731.
- SKVR XIII1 1732.
- SKVR XIII1 490.
- SKVR XIII1 676.
- SKVR XIII1 770.
- SKVR XIII2 5129.
- SKVR XIII2 5243.
- SKVR XIII2 5311.
- SKVR XIII2 5506.
- SKVR XIII2 5543.
- SKVR XIII2 5544.
- SKVR XIII2 5577.
- SKVR XIII2 5584.
- SKVR XIII2 5638.
- SKVR XIII2 5639.
- SKVR XIII2 5705.
- SKVR XIII2 5718.
- SKVR XIII2 5984.
- SKVR XIII2 6296.
- SKVR XIII2 6313.
- SKVR XIII2 6416.
- SKVR XIII2 6491.
- SKVR XIII2 6519.
- SKVR XIII2 6546.
- SKVR XIII3 6665.
- SKVR XIII3 6905.
- SKVR XIII3 7830.
- SKVR XIII3 7857.
- SKVR XIII3 7858.
Suurpero (26)
Vahvela (25)
- SKVR XIII1 1068.
- SKVR XIII1 2529.
- SKVR XIII1 2667.
- SKVR XIII1 674.
- SKVR XIII1 767.
- SKVR XIII1 894.
- SKVR XIII2 3086.
- SKVR XIII2 5310.
- SKVR XIII2 5514.
- SKVR XIII2 5576.
- SKVR XIII2 5637.
- SKVR XIII2 5704.
- SKVR XIII2 6312.
- SKVR XIII2 6394.
- SKVR XIII2 6413.
- SKVR XIII2 6486.
- SKVR XIII2 6487.
- SKVR XIII2 6488.
- SKVR XIII2 6516.
- SKVR XIII2 6517.
- SKVR XIII2 6615.
- SKVR XIII3 7203.
- SKVR XIII3 7284.
- SKVR XIII3 7731.
- SKVR XIII3 7878.
Lautala (22)
- SKVR XIII1 1069.
- SKVR XIII1 2604.
- SKVR XIII1 675.
- SKVR XIII1 768.
- SKVR XIII1 96.
- SKVR XIII1 962.
- SKVR XIII2 2800.
- SKVR XIII2 3058.
- SKVR XIII2 3059.
- SKVR XIII2 5358.
- SKVR XIII2 5540.
- SKVR XIII2 5541.
- SKVR XIII2 5583.
- SKVR XIII2 5982.
- SKVR XIII2 6180.
- SKVR XIII2 6489.
- SKVR XIII2 6518.
- SKVR XIII3 7285.
- SKVR XIII3 7298.
- SKVR XIII3 7434.
- SKVR XIII3 7719.
- SKVR XIII3 7856.
Koskela (14)
Nurmiin (11)
Juvakkala (8)
Viipurin maalaiskunta (6)
Kakki (1)
Kanaoja (1)
Karhusuo (1)
Koivisto (1)
Rattijärvi (1)
Rättijäm (1)
Sipilä (1)
Tali (1)
Vanha (1)
Viipurin lähipitäjistö (1)
Viipurin msk (1)
Vanhakylä l. (1)
Viipurin-säkkijärvi khk. (?) (1)
Sample verses with parallels in other places
Verses recorded here whose close parallels appear in poems from other collection places — a trace of the shared oral tradition.
- yölintu lepakkolintu (JR 01033) — parallel in Narvusi
- etsi maata maataksensa (JR 01033) — parallel in Narvusi
- tuli kissa vastaa (JR 09331) — parallel in Kivennapa
- missäs viivyit niin kauvan (SKVR XIII3 7283.) — parallel in Kivennapa
- löi ohjalla oritta (JR 01033) — parallel in Uusikirkko Vpl.
- käivät pipit käivät papit (JR 01033) — parallel in Uusikirkko Vpl.
- nuori neito nurmen päälle (JR 01033) — parallel in Lempaala
- peltoa pesiäksensä (JR 01033) — parallel in Sakkola
- näki laivan lainehtivan (JR 01033) — parallel in Sakkola
- vuoren alla voivotteli (SKVR XIII1 1068.) — parallel in Suistamo