Ylikiiminki
Runosong collection place · Finnish tradition (JR corpus)
| Tradition | Finnish (JR corpus) |
|---|---|
| Poems | 181 |
| Verses | 1,378 |
| Distinct words | 2,580 |
| Collection years | 1884–1964 |
| Collectors | Lyyli Korhonen · Veera Lohi · E. F. Rautell |
| Coordinates | 65.0658, 26.3319 |
Explore Ylikiiminki in the interactive places map · regional heritage profile
Distinctive vocabulary
Words unusually characteristic of poems collected here, compared with the whole corpus — not the most common words.
| Word | Occurrences |
|---|---|
| uksan | 2 |
| luokko | 2 |
| ynpäri | 2 |
| kinne | 2 |
| toravia | 3 |
| pitkänlaisen | 2 |
| hengelläsi | 2 |
| paltamon | 2 |
| minäpäse | 2 |
| lapsosilla | 2 |
| lapsosille | 2 |
| porvaria | 2 |
| kettuselle | 2 |
| luonnolla | 2 |
| savohon | 2 |
| reeta | 2 |
| rullan | 3 |
| maanantaina | 5 |
| kalikoita | 2 |
| kurista | 2 |
Villages the songs were collected in
Of the 181 poems collected in this place, 28 name a smaller place on their archive record; the remaining 153 records give no finer place, or one of a kind this list does not cover. The counts reflect how often collectors wrote an address down, not how much was sung. Names are shown as written on the records, so they span different eras’ commune divisions; a place may be where the song was written down or where the singer came from, and a name marked (?) was uncertain in the record itself. All these names, across every collection place, can be searched in the Place Name Index.
Vesalan (12)
- Menin minä ojasta onkelle JR 27555
- Kuka söi kesä voin JR 27559
- Mitä minä huolin JR 27560
- Hyi tartu hauki hammatellen JR 27563
- Pakkanen puhurin poika JR 27564
- "Ukko teitä ulos käski JR 27565
- "mee sinne josta oot tulluki", JR 27566
- "tuosta paha piru omansa ottakoon". JR 27567
- Nikka niemeen JR 27568
- Akka istuu aijan päällä JR 27569
- Yksi maria mainittava JR 27571
- Risto lassin pyynti JR 27572
Vesalankylä (4)
- Miu, mau Mikko-kulta, JR 35076
- Potta-Heikinlaiva lähti JR 35077
- Uulan tuulan harjan soolan, JR 35078
- "Runttilan uusi suuri ruuni juurisaavi". JR 35079
Hohtila (3)
- Venäläinen veri koira JR 27549
- Leipä loppu tornijosta JR 27552
- Kuka sinut kulosta nosti JR 27554
Niemikylä (3)
- Pukkia ei saatu kottiin. JR 61548
- Pukki hypäsi puuhun lehtisiä taittamaan JR 61550
- Soutaa suomeen JR 61551
Ylimuonio (3)
- Sinun pitää, haava, olla niin kuiva, SKVR XII1 4327.
- Ota vihas pois! SKVR XII1 4657.
- Ruosteranta raikuu, SKVR XII2 8230.
Jumila (1)
- Lauvantaina lahataan JR 27495
Rekikylä (1)
- Elli keitti velliä JR 27556
Vepsä (1)
- "Ku sinä pistät JR 41079
Poems with no finer place recorded (153)
- "Nouskaa nyt te ijänikuiset /vanhat/ homenokat, JR 02182
- Nenähillä veikko synty, lapsi kasvo Karjalassa, JR 02357
- Lapsi kasvo Karjalassa, veikko synty Wenäjällä JR 02358
- Kissa kiipes puuhun JR 27475
- Hiiri juoksi hirttä myöten JR 27476
- Tuuti rullan tupakkia rullaa JR 27477
- Tuuti rullan turvavani JR 27478
- Minäpäse tuutitan äitini lasta JR 27479
- Soutaa soppaa. JR 27480
- Piun paun paukkaa. JR 27481
- Minäpäse lapselle JR 27482
- Liituskittain laatuskain JR 27483
- Koko päivän tuutunen, JR 27484
- Oletteko nähnyt meidän pässiä JR 27485
- Tuuti rullan tupakkia rullaa JR 27486
- Tallanlallan lassin kaija JR 27487
- Maanantaina maataan JR 27488
- Maanantaina koira kuoli JR 27489
- Kello yks. Muna kyps. JR 27490
- Yksi kaija kaivoon putos JR 27491
- Miksi on niittysi risuset JR 27492
- Venäläinen veri koira JR 27493
- Pukki hyppäs puuhun JR 27494
- Sanppa sanoo saje tulee JR 27496
- Reeta repii Simmo silpoo JR 27497
- Jalmari kääriä kuohitti jääriä JR 27498
- Antti kantti karvajalka, JR 27499
- Joulu tulla jollottapi JR 27500
- Paka paka pullaa. JR 27501
- Oli ukko uvantola JR 27502
- Älä pistä piikki lintu, JR 27503
- Heitä veri juoksemasta JR 27504
- Vinkas vankahan makasi. JR 27505
- Salomonin portto vaimo. JR 27506
- Hei lukke luu hammas, JR 27507
- Hyi hiiti kuolkoon JR 27508
- Puukko pilvestä putosi JR 27509
- Jos pistät yksin piston JR 27510
- Oksis toksis oravia toravia. JR 27511
- Epperi pupperi piiraa paaraa JR 27512
- Polo polo piiloon JR 27513
- Iki miki ane tiki JR 27514
- Iimii mikko kulta JR 27515
- Isikan tisikan teikan leikan JR 27516
- Anikka tanikka tas JR 27517
- Et voot riit fyyrä väm JR 27518
- Osikin tosikin toukun loukun JR 27519
- Oravia toravia käymään JR 27520
- Uulan tuulan horjan soo JR 27521
- Maalari maalaa taloa JR 27522
- Ottu pottu punanen pottu JR 27523
- Yksis toksis toravia käraviä JR 27524
- Minä olen se vanha ukko käpä. JR 27525
- Iesu/nauko/viitel puu JR 27526
- Ikitin tikitin toikin loikin JR 27527
- Ukko ja akka ne saunassa tappeli. JR 27528
- Sukset sakset tapanin lapset. JR 27529
- Yksi tynnyri ruutia täynä JR 27530
- Hakkaan hakkaan JR 27531
- Enten tenten teelikka menten. JR 27532
- Annikainen kannikainen JR 27533
- Yks toks toro moks vee vii JR 27534
- Kiveen kätken saveen sotken JR 27535
- Yteen kaaten liiten laaten västin JR 27536
- Hekka pekka nuppi nakka JR 27537
- Riik raak rannan pappi JR 27538
- Pappi lukkari JR 27539
- Miu mau mikä lintu saara JR 27540
- Minäpä se aittaan nauristani JR 27541
- Ei ole kuultu kummenpata JR 27542
- Suku musta mustalainen. JR 27543
- Urseeni upia herra. JR 27544
- Piis piis lasta JR 27545
- Mikä tuolle lapselle JR 27546
- Isä illalla tulevi JR 27547
- Mikä yksi JR 27548
- Isäntä hirteen JR 27550
- Tai tai tai taipaleen anna JR 27551
- Kenen poika pottu voita JR 27553
- Soutakaamme suomeen JR 27557
- Huis sika mettään JR 27558
- Yksi kauppias intijasta JR 27561
- "Näkki maalle minä veteen" JR 27562
- Hannikka kannikka JR 27570
- Maanantaina Musti tapettii, JR 40032
- Maanantai mennee maatessa, JR 40033
- Muistatko sitä satua, JR 40034
- Selin seinään, JR 40035
- Näärännäppy silimässä, JR 40036
- Rupi alla rahka päälä JR 40037
- Anna katti vaijetta, JR 40038
- "Siinä on lukki luuhammas, JR 40039
- Etana latana näytä sarvet JR 40040
- Isovarvas. JR 40041
- Iso lopi, (peukalo) JR 40042
- Löin minä akkaa lonkkaluule, JR 40043
- Rippi tii, tii, mitäs pappi vaatii. JR 40044
- Iltapuna pakkasiksi, JR 40045
- Kiitoksia löylyn lämmöstä, JR 40046
- Maa sinä, maa minä. JR 42673
- Terve maa terve manner terve manteren alainen j.n.e. JR 42755
- Uttis puttis, JR 50802
- JR 51744
- Lukki, tuoss' on luuhammas, JR 51749
- Maanantaina makkarat tehtiin. JR 61446
- Tuuti lulla lastaan JR 73899
- Pium paum paukkaa JR 73900
- Heija lulla möllinpäätä JR 73901
- A, a allin lasta JR 73902
- Nuku nuku nurmilintu JR 73903
- Mistäs tulet kustas tulet JR 73904
- wiipu wilja Wirsuinesi JR 73905
- He lukki luuhampaat, JR 82239
- Hyvä koira, pure tuo pukki! SKVR XII1 1408.
- Ptrui, ptrui, ptrui, ptrui, ptuutila lullaa, SKVR XII1 1627.
- Aitaan, aitaan nauriitani, SKVR XII1 2064.
- Aitaan, aitaan nauristani, SKVR XII1 2065.
- Minä vanha ukkokäpä, minulla on tuolla toisessa talossa vanha akkakäpä, joll' on hame paikattu ja nuttu repeillyt. Hän pyysi minua ja minä häntä. SKVR XII1 2295.
- Miinä!! olen vanha ukkokäppä, ja toisessa talossa on vanha akkakäppä, jolla oli hame ruosteessa ja vaatteet repeilleet. SKVR XII1 2296.
- Minä maa, muta ja multa, SKVR XII1 3513.
- Ite noita nuoliisi, SKVR XII1 3543.
- Hietaa hautas täyteen! SKVR XII1 3546.
- Manalainen maan alanen, SKVR XII1 3761 α.
- Onko kaikki kotona? SKVR XII1 3761.
- Voi sinua rauta raukka, SKVR XII1 4252. OIKEA
- Ethän lintu lienekkään, SKVR XII2 4697.
- Teiän nuolenne ei piä pystyä minuun enemmän kun saatanan nuolet pystyvät Herran Jeesuksen Kristuksen nimeen! SKVR XII2 4808.
- Ampiainen, angervainen, SKVR XII2 4809.
- Vapahtaja sano, että tämä maailma on sun pelokses luotu, ja kun tämä maailma on luotu, sinult' on luonto pois. Liikuppa! SKVR XII2 4919.
- Kuinkas sillon lauletaan, SKVR XII2 5064.
- Sinirinta sii sikeri, SKVR XII2 5213.
- Pihlaja pirun tekemä. SKVR XII2 5401.
- Anna Herra apuasi, SKVR XII2 5404.
- Neitsyt Maaria emonen, SKVR XII2 5570.
- Himokkoon se ja sekin ihminen viinaa sen verran tästä lähtien, kun tuo kala himottee vettä! SKVR XII2 5573.
- Ei ole suuta omani, SKVR XII2 5746.
- Terve, terve, terve sinä Jeesuksen Ristuksen, sen korkian kuninkaan, nuolenkantaja! SKVR XII2 5747.
- Ruskea on rupinen neiti, SKVR XII2 5861.
- Ota omas, peri pahas, SKVR XII2 5870.
- Mitä oot tehny? SKVR XII2 5879.
- Kuku, perkele, sen ja senki ihmisen seljäsä, SKVR XII2 5969.
- Panen maata maani luvalla, SKVR XII2 5988.
- Mene koskessa kolisten, SKVR XII2 6340.
- Ähky poika ähmeröinen, SKVR XII2 6393.
- Ähky poika ähmeröinen, SKVR XII2 6394.
- Kalat minulle SKVR XII2 6655.
- Mielly metsä, kostu korpi, SKVR XII2 6978.
- Kanoseni, kaunoseni, SKVR XII2 7263.
- Puukko pilvestä putosi, SKVR XII2 7466.
- Sanon satajalkasille, SKVR XII2 7835.
- Luttusille, lättysille SKVR XII2 7852.
- Seiso veri, niinkuin seinä, SKVR XII2 8494.
- Hörhiläinen, hiien lintu, SKVR XII2 8535.
Sample verses with parallels in other places
Verses recorded here whose close parallels appear in poems from other collection places — a trace of the shared oral tradition.
- mikä kaheksan (JR 27548) — parallel in Vuokkiniemi
- mikä viisi (JR 27548) — parallel in Vuokkiniemi
- heitä veri juoksemasta (JR 27504) — parallel in Narvusi
- aita kaatu kahen puolen (JR 27493) — parallel in Narvusi
- minä pistän kaheksan (JR 27510) — parallel in Suistamo
- onko lasta kätkyessä (JR 73903) — parallel in Suistamo
- maitua lypsetään (JR 27494) — parallel in Ii
- mitä niillä lehtisillä (JR 27494) — parallel in Ii
- poron kellot kaulassa (JR 27481) — parallel in Alatornio
- ja tienaan pikkusta pullaa (JR 27479) — parallel in Alatornio