Kristiinankaupunki
Runosong collection place · Finnish tradition (JR corpus)
| Tradition | Finnish (JR corpus) |
|---|---|
| Poems | 10 |
| Verses | 38 |
| Distinct words | 101 |
| Collection years | 1955–1955 |
| Collectors | Oma Martti Paavolainen |
| Coordinates | 62.2797, 21.3876 |
Explore Kristiinankaupunki in the interactive places map · regional heritage profile
Distinctive vocabulary
Words unusually characteristic of poems collected here, compared with the whole corpus — not the most common words.
| Word | Occurrences |
|---|---|
| smal | 1 |
| enttaa | 1 |
| renttaa | 1 |
| pattis | 1 |
| birkke | 1 |
| låg | 1 |
| börjä | 1 |
| brinna | 1 |
| kimppe | 1 |
| kristiinan | 1 |
| hörde | 1 |
| gata | 1 |
| springa | 1 |
| ask | 1 |
| tuolihin | 1 |
| koffe | 2 |
| körde | 1 |
| blå | 1 |
| slå | 1 |
| bil | 1 |
Poems collected in this place
The archive records for this place name no finer collection place. A place may be where the song was written down or where the singer came from.
Poems with no finer place recorded (10)
- En blå bil JR 49246
- Enttaa renttaa reimaa reks JR 49247
- Aa, pee, see. Kissa kävelee JR 49248
- Ulle dulle dof JR 49249
- Pelle låg i en ask JR 49250
- Maalari maalas taloa JR 49251
- Ulle dulle dof JR 49252
- Kävelin kerran illalla JR 49253
- Äijä hakkas tuolihin JR 49254
- Lennä, lennä leppäkerttu JR 49255
Sample verses with parallels in other places
Verses recorded here whose close parallels appear in poems from other collection places — a trace of the shared oral tradition.
- sinistä ja punaista (JR 49251) — parallel in Helsinki
- ulle dulle dof (JR 49252) — parallel in Helsinki
- tikapuita pitkin taivaaseen (JR 49248) — parallel in Rauma
- mitä se silloin löi (JR 49253) — parallel in Uskela
- lennä lennä leppäkerttu (JR 49255) — parallel in Alatornio
- kuulin silloin kellon lyövän (JR 49253) — parallel in Alatornio
- nyt mä lahden pois (JR 49251) — parallel in Hämeenlinna
- kimppe laade kof (JR 49252) — parallel in Hämeenlinna
- ison kiven juureen (JR 49255) — parallel in Ranua
- kävelin kerran illalla (JR 49253) — parallel in Ranua