Lokalahti
Runosong collection place · Finnish tradition (JR corpus)
| Tradition | Finnish (JR corpus) |
|---|---|
| Poems | 96 |
| Verses | 956 |
| Distinct words | 1,752 |
| Collection years | 1868–1968 |
| Collectors | Hänninen, Laina, Ärfors |
| Coordinates | 60.6885, 21.4653 |
Explore Lokalahti in the interactive places map · regional heritage profile
Distinctive vocabulary
Words unusually characteristic of poems collected here, compared with the whole corpus — not the most common words.
| Word | Occurrences |
|---|---|
| pelavi | 5 |
| semosi | 5 |
| mulisi | 3 |
| värsy | 4 |
| päsisi | 3 |
| hampui | 5 |
| iuriskoi | 3 |
| koussa | 4 |
| silkei | 4 |
| ia | 6 |
| kelk | 3 |
| kiitoksen | 5 |
| puhde | 2 |
| trenkeill | 2 |
| naimaankin | 2 |
| uneljaat | 2 |
| joulujuhlanakin | 2 |
| aivoll | 2 |
| voikaat | 2 |
| netta | 2 |
Sample verses with parallels in other places
Verses recorded here whose close parallels appear in poems from other collection places — a trace of the shared oral tradition.
- aamulla aivan varhain (JR 07151) — parallel in Uskela
- siunattu on se märkyys (JR 07151) — parallel in Uskela
- olkoon teille kiitos suuri (JR 07150) — parallel in Pyhämaa
- ja aina onni noutava (JR 07150) — parallel in Pyhämaa
- ol sangen kovis paikois (JR 07151) — parallel in Uusikirkko Tl.
- jos te oven avaat meille (JR 07151) — parallel in Uusikirkko Tl.
- vaan kulkia me tahromme (JR 10389) — parallel in Taivassalo
- ei ol meit monta miestä (JR 07151) — parallel in Taivassalo
- nouskaat ylös kävelemään (JR 07151) — parallel in Uusikaupunki
- avamaan teidän korvann (JR 07151) — parallel in Uusikaupunki