Pukkila
Runosong collection place · Finnish tradition (SKVR corpus)
| Tradition | Finnish (SKVR corpus) |
|---|---|
| Poems | 99 |
| Verses | 564 |
| Distinct words | 1,012 |
| Collection years | 1884–1937 |
| Collectors | Tyyne Salminen · Arvo Heino · Eino Kauppinen |
| Coordinates | 60.6543, 25.6147 |
Explore Pukkila in the interactive places map · regional heritage profile
Distinctive vocabulary
Words unusually characteristic of poems collected here, compared with the whole corpus — not the most common words.
| Word | Occurrences |
|---|---|
| nahkohiis | 4 |
| airanviertä | 3 |
| eeklaholmin | 3 |
| nuutti | 6 |
| nuutin | 5 |
| syätin | 3 |
| juatin | 3 |
| taskuu | 3 |
| pääfinker | 2 |
| nuutille | 3 |
| mettää | 5 |
| kuivaamass | 2 |
| räsyhiis | 2 |
| puihi | 2 |
| omii | 3 |
| sammaleena | 3 |
| turuntiätä | 2 |
| luihi | 2 |
| povee | 2 |
| entä | 5 |
Villages the songs were collected in
Of the 99 poems collected in this place, 7 name a smaller place on their archive record; the remaining 92 records give no finer place, or one of a kind this list does not cover. The counts reflect how often collectors wrote an address down, not how much was sung. Names are shown as written on the records, so they span different eras’ commune divisions; a place may be where the song was written down or where the singer came from, and a name marked (?) was uncertain in the record itself. All these names, across every collection place, can be searched in the Place Name Index.
Naarkoski (4)
- Yttena kattena JR 24946
- Viikaa vaakaa viistoist, JR 24947
- Entten tentten JR 24948
- Täintappaja peukalo), JR 24949
Heikkilä (1)
- Antti armas naitettii, SKVR XIV 1864.
Kantele (1)
- Nuku, nuku nurmilintu, JR 35161
Vornan (1)
Poems with no finer place recorded (92)
- Aa, aa lasta, muari tuli vastaa, JR 07317
- Heijaa tuutaa turpeeseeni, JR 07318
- Entten, tentten teelikomentten, JR 07326
- Yttenä, kattena korotena vennaa, JR 07327
- "Paska kiäles päähän" JR 07381
- Tuu, tuu tupakkirulla, JR 07382
- Tuu, tuu tupakkirulla, JR 07389
- Pormestari ponkii, JR 07517
- Oli kerran, oli kerran, JR 07518
- Piu, pau papinkello, JR 07568
- Isä istu puussa, JR 07569
- Pihka-Heikin laiva lähti JR 11084
- Yks' toks toro voro JR 11091
- Anni tanni talleroinen, JR 11094
- Ellen sellen sipulin saa. JR 11100
- Pihka-Heikin laiva lähti JR 14826
- Yks' toks' toro voro, JR 14833
- Anni tanni talleroinen JR 14836
- Ellen sellen sipulin saa. JR 14842
- Entä voi kynnen l. peukon päästä? JR 72291
- Kävin kerran Savon torill JR 72292
- Miniä, siniä, lehmiemme Anttia JR 72293
- Yttenä, kattena korotena konnaa. JR 72294
- Tyst hoppa kirkkoo, SKVR XIV 1028.
- Huis sika mettää, SKVR XIV 1096.
- Lonkotellen koira mettää menee, SKVR XIV 1139.
- Körö, körö kirkkoo, SKVR XIV 1230.
- Hoi hoppa kirkkoo! SKVR XIV 1231.
- Kyl kissa lusikat pesee, SKVR XIV 1282.
- Paka paka pullaa, SKVR XIV 1301.
- Pium paum papin kellot, SKVR XIV 1324.
- Pum pum puurovatta, SKVR XIV 1349.
- Repo itki rellitteli SKVR XIV 1374.
- Tii tii tiainen, SKVR XIV 1384.
- Varis sanoo vaak, vaak, SKVR XIV 1452.
- Varis vaakku, häntä kiekku, SKVR XIV 1453.
- Hiiri meni mettää SKVR XIV 1477.
- Huks kukot kylpömää, SKVR XIV 1510.
- Entä voi peukkos päästä? SKVR XIV 1564.
- Kävin kylällä tuolla, SKVR XIV 1565.
- Entä voi kynnen päästä? Kukko nyppäs. SKVR XIV 1566.
- Hops hoppa kirkkoon SKVR XIV 1619.
- Isä istu puuhu SKVR XIV 1664.
- Isä istu puussa SKVR XIV 1665.
- Kyy, kyy kymmenän munaa, SKVR XIV 1706.
- Miä menem mettää SKVR XIV 1713.
- Minä menen mettää SKVR XIV 1714.
- Lilifinker, polifinker, SKVR XIV 1758.
- Lilitippa, politippa, SKVR XIV 1759.
- Nuutin syätin, Nuutin juatin, SKVR XIV 176.
- Nuutin syätin, Nuutij juatin, SKVR XIV 177.
- Nuutin syätin, Nuutin juatin, SKVR XIV 178.
- Tänäin on se Nuutin päivä, SKVR XIV 179.
- Nuutti ei pyyrä taloa SKVR XIV 180.
- Hyvä Tuomas joulun tuopi, SKVR XIV 181.
- Nuutin syötin, Nuutin juotin; SKVR XIV 182.
- Kello yks, muna kyps, SKVR XIV 1823.
- Antti kantti karvajalka SKVR XIV 1874.
- Antti kantti karvajalka. SKVR XIV 1875.
- Elli keitti vellin. SKVR XIV 1903.
- Heikki meni heinää SKVR XIV 1922.
- Kätken kivee, sotken savee, SKVR XIV 2054.
- Kätken kivee, sotken savee, SKVR XIV 2055.
- Kätken kivee, sotken savee, SKVR XIV 2056.
- Saatan saatan sokkoo, SKVR XIV 2069.
- Pyy pyräht, närri näräht, SKVR XIV 2086.
- Seiso, ver, tyynny, ver, SKVR XIV 2154.
- Pois tuulen tuiverrukset ihostas! SKVR XIV 2281.
- Kun sinä lennät yhden kerran, SKVR XIV 2335.
- Nikko meni niinee, SKVR XIV 2379.
- Kun sinä pistät yhden kerran SKVR XIV 2421.
- "Kelles pohdit?" SKVR XIV 2422.
- Hurraa pitkiä pellavaittia, SKVR XIV 2600.
- Hei (l. horoo) pitkii pellavaittii! SKVR XIV 2601.
- Miä sus, siä lammas! SKVR XIV 2602.
- Huroo, pitkiä pellavaittia, SKVR XIV 2603.
- Pois, pilvi, päivän päälle, SKVR XIV 2831.
- Pois, pilvi, päivän päältä, SKVR XIV 2832.
- Pois pukinnahka päivän päältä, SKVR XIV 2833.
- Soi, soi soropilli, SKVR XIV 292.
- Tuuti lullaa lasta, SKVR XIV 402.
- Heijaa, heijaa Heikkilän rouvaa, SKVR XIV 469.
- Likka se istui meren keskell' SKVR XIV 54.
- Nuku, nuku, nurmilintu, SKVR XIV 652.
- Tuuti lasta Tuanelahan, SKVR XIV 750.
- Heijaa tuutaa turpeesee, SKVR XIV 812.
- Tuuti lasta turpeesee, SKVR XIV 813.
- Tuu, tuu tupakkirulla. SKVR XIV 881.
- Tuu tuu tupakkarulla, SKVR XIV 882.
- Tuu tuu tupakkarulla, SKVR XIV 883.
- Aa aa akkai kuali, SKVR XIV 985.
- Aa aa akkani kuoli, SKVR XIV 986.
Sample verses with parallels in other places
Verses recorded here whose close parallels appear in poems from other collection places — a trace of the shared oral tradition.
- kuivaamass on kuus (JR 11084) — parallel in Mäntsälä
- pihkaheikin laiva lähti (JR 14826) — parallel in Mäntsälä
- kukkojussi kuustoist (JR 24947) — parallel in Myrskylä
- keppi käres pussi seläs (JR 07317) — parallel in Myrskylä
- meren rantaa pitkin (SKVR XIV 54.) — parallel in Pusula
- rukoili ja itki (SKVR XIV 54.) — parallel in Pusula
- varttia vailla kuus (JR 11084) — parallel in Saarijärvi
- yttenä kattena korotena vennaa (JR 07327) — parallel in Saarijärvi
- piäni kelkka peräs (SKVR XIV 1477.) — parallel in Iitti
- entä tuli vesi sammutti (SKVR XIV 1566.) — parallel in Iitti