Rapla
Runosong collection place · Estonian tradition (ERAB corpus)
| Tradition | Estonian (ERAB corpus) |
|---|---|
| Poems | 980 |
| Verses | 11,364 |
| Distinct words | 10,999 |
| Collection years | 1877–1940 |
| Collectors | Viidalepp (Viidebaum), Richard, J. |
| Coordinates | 58.8987, 24.7335 |
Explore Rapla in the interactive places map · regional heritage profile
Distinctive vocabulary
Words unusually characteristic of poems collected here, compared with the whole corpus — not the most common words.
| Word | Occurrences |
|---|---|
| uilates | 14 |
| möirates | 12 |
| vardi | 6 |
| kõrvatagused | 4 |
| vups | 4 |
| kõbas | 5 |
| munapütid | 3 |
| kimpakampa | 3 |
| postilise | 3 |
| maugutükki | 3 |
| laastama | 3 |
| tipin | 7 |
| tõrvalaka | 5 |
| pudrupajasse | 4 |
| keita | 6 |
| timpatampa | 5 |
| sussu | 4 |
| oinaaksi | 4 |
| surmaniru | 3 |
| magatseteki | 3 |
Villages, communes and other places the songs were collected in
Of the 980 poems collected in this place, 671 name a smaller place on their archive record; the remaining 309 records give no finer place, or one of a kind this list does not cover. The counts reflect how often collectors wrote an address down, not how much was sung. Names are shown as written on the records, so they span different eras’ commune divisions; a place may be where the song was written down or where the singer came from, and a name marked (?) was uncertain in the record itself. The abbreviations after the names are the archive’s own unit words: v. = vald (commune); t. = talu (farm); m. = mõis (manor); as. = asundus (settlement); al. = alevik (small borough). All these names, across every collection place, can be searched in the Place Name Index.
Rapla v. (212)
Kodila (26)
- ERA II 250, 378 (34)
- ERA II 82, 37 (2) — Lulli t.
- ERA II 82, 37 (3) — Lulli t.
- ERA II 82, 38 (6) — Lulli t.
- ERA II 82, 39/40 (9) — Lulli t.
- ERA II 82, 40 (10) — Lulli t.
- ERA II 82, 40 (11) — Lulli t.
- ERA II 82, 41 (12) — Lulli t.
- ERA II 82, 41 (13) — Lulli t.
- ERA II 82, 41 (14) — Lulli t.
- ERA II 82, 42 (16) — Lulli t.
- ERA II 82, 44 (18) — Lulli t.
- ERA II 82, 45 (1) — Andrese t.
- ERA II 82, 45 (2) — Andrese t.
- ERA II 82, 46 (10) — Andrese t.
- ERA II 82, 46 (6) — Andrese t.
- ERA II 82, 46 (8) — Andrese t.
- ERA II 82, 46 (9) — Andrese t.
- ERA II 82, 47 (12) — Andrese t.
- ERA II 82, 47 (13) — Andrese t.
- ERA II 82, 47 (14) — Andrese t.
- ERA II 82, 47 (15) — Andrese t.
- ERA II 82, 47 (16) — Andrese t.
- ERA II 82, 47 (17) — Andrese t.
- ERA II 82, 47 (18) — Andrese t.
- ERA II 82, 48 (19) — Andrese t.
Hagudi (18)
- ERA II 6, 421 (1)
- ERA II 6, 422 (2)
- ERA II 6, 427 (22) — Jüri-Jaagu t.
- ERA II 6, 427 (23) — Jüri-Jaagu t.
- ERA II 6, 430/1 (35) — Jüri-Jaagu t.
- ERA II 6, 431 (36) — Jüri-Jaagu t.
- ERA II 7, 419 (53)
- EÜS IV 711 (1609)
- EÜS IV 711 (1609b)
- EÜS IV 711 (1609d)
- EÜS IV 711/2 (1610)
- EÜS IV 712 (1610a)
- EÜS IV 712 (1610b)
- EÜS IV 712/3 (1610c)
- EÜS IV 714 (1613)
- EÜS IV 715 (1615)
- EÜS IV 715 (1616)
- EÜS IV 717 (1622)
Nurme (10)
Jalase (1)
Kaarepere (1)
Kaerepere (1)
Kalmeti (1)
- ERA II 187/8 (2)
- ERA II 225, 103/4 (41)
- ERA II 225, 104 (42)
- ERA II 25, 341 (6)
- ERA II 25, 341/2 (9)
- ERA II 25, 342 (11)
- ERA II 6, 193 (8)
- ERA II 6, 194/5 (14)
- ERA II 6, 197 (16a)
- ERA II 6, 198/9 (19)
- ERA II 6, 199 (20)
- ERA II 6, 199 (21)
- ERA II 6, 200 (22)
- ERA II 6, 200 (24)
- ERA II 6, 201 (25)
- ERA II 6, 201 (26)
- ERA II 6, 204 (32)
- ERA II 6, 205 (36)
- ERA II 6, 219 (1)
- ERA II 6, 223/4 (17)
- ERA II 6, 228 (33)
- ERA II 6, 228/9 (34)
- ERA II 6, 243/4 (53)
- ERA II 6, 249 (62)
- ERA II 6, 249 (63)
- ERA II 6, 259/61 (1)
- ERA II 6, 263 (11)
- ERA II 6, 263 (12)
- ERA II 6, 264 (13)
- ERA II 6, 274 (34)
- ERA II 6, 306/7 (1)
- ERA II 6, 307/11 (2)
- ERA II 6, 311/4 (1)
- ERA II 6, 314/5
- ERA II 6, 352/3 (11)
- ERA II 6, 353 (l)
- ERA II 6, 353/5 (2)
- ERA II 6, 363 (2)
- ERA II 6, 368 (1)
- ERA II 7, 395 (10)
- ERA II 7, 419 (55)
- ERA II 82, 10 (10) — Uuemäe t.
- ERA II 82, 10 (6) — Uuemäe t.
- ERA II 82, 10 (7) — Uuemäe t.
- ERA II 82, 10 (8) — Uuemäe t.
- ERA II 82, 10 (9) — Uuemäe t.
- ERA II 82, 10/1 (11) — Uuemäe t.
- ERA II 82, 11 (12) — Uuemäe t.
- ERA II 82, 11 (13) — Uuemäe t.
- ERA II 82, 11 (15) — Uuemäe t.
- ERA II 82, 11/2 (16) — Uuemäe t.
- ERA II 82, 12 (20) — Uuemäe t.
- ERA II 82, 12 (21) — Uuemäe t.
- ERA II 82, 12/3 (22) — Uuemäe t.
- ERA II 82, 13 (23) — Uuemäe t.
- ERA II 82, 13 (24) — Uuemäe t.
- ERA II 82, 13 (25) — Uuemäe t.
- ERA II 82, 14 (32) — Uuemäe t.
- ERA II 82, 14 (33) — Uuemäe t.
- ERA II 82, 14/5 (34) — Uuemäe t.
- ERA II 82, 15/6 (35) — Uuemäe t.
- ERA II 82, 17 (2) — Sunda t.
- ERA II 82, 17/8 (4) — Sunda t.
- ERA II 82, 18 (11) — Sunda t.
- ERA II 82, 18 (5) — Sunda t.
- ERA II 82, 18 (6) — Sunda t.
- ERA II 82, 18 (7) — Sunda t.
- ERA II 82, 18 (8) — Sunda t.
- ERA II 82, 18 (9) — Sunda t.
- ERA II 82, 19 (12) — Sunda t.
- ERA II 82, 19 (13) — Sunda t.
- ERA II 82, 19 (15) — Sunda t.
- ERA II 82, 19 (16) — Sunda t.
- ERA II 82, 19/20 (18) — Sunda t.
- ERA II 82, 20 (19) — Sunda t.
- ERA II 82, 20 (20) — Sunda t.
- ERA II 82, 20 (21) — Sunda t.
- ERA II 82, 20 (22) — Sunda t.
- ERA II 82, 20 (24) — Sunda t.
- ERA II 82, 21 (26) — Sunda t.
- ERA II 82, 21 (27) — Sunda t.
- ERA II 82, 22 (34) — Sunda t.
- ERA II 82, 22/3 (35) — Sunda t.
- ERA II 82, 25 (2) — Sunda t.
- ERA II 82, 26 (6) — Sunda t.
- ERA II 82, 27 (9) — Sunda t.
- ERA II 82, 27/8 (10) — Sunda t.
- ERA II 82, 28 (11) — Sunda t.
- ERA II 82, 28 (12) — Sunda t.
- ERA II 82, 28/9 (13) — Sunda t.
- ERA II 82, 29 (14) — Sunda t.
- ERA II 82, 29 (15) — Sunda t.
- ERA II 82, 29 (16) — Sunda t.
- ERA II 82, 29 (17) — Sunda t.
- ERA II 82, 30 (19) — Sunda t.
- ERA II 82, 30 (21) — Sunda t.
- ERA II 82, 30 (22) — Sunda t.
- ERA II 82, 9 (1) — Uuemäe t.
- ERA II 82, 9 (2) — Uuemäe t.
- ERA II 82, 9 (3) — Uuemäe t.
- ERA II 82, 9 (4) — Uuemäe t.
- ERA II 82, 9 (5) — Uuemäe t.
- H I 7, 103 (1)
- H I 7, 103 (2)
- H I 7, 103 (3)
- H I 7, 103 (4)
- H I 7, 103/4 (5)
- H I 7, 104 (10)
- H I 7, 104 (6)
- H I 7, 104 (7)
- H I 7, 104 (8)
- H I 7, 104 (9)
- H I 7, 105 (11)
- H I 7, 105 (12)
- H I 7, 105 (13)
- H I 7, 105 (14)
- H I 7, 106 (15)
- H I 7, 106 (16)
- H I 7, 106 (17)
- H I 7, 106 (19)
- H I 7, 106/7 (20)
- H I 7, 107 (21)
- H I 7, 107 (22)
- H I 7, 107 (23)
- H I 7, 107 (24)
- H I 7, 107 (25)
- H I 7, 107/8 (26)
- H I 7, 108 (28)
- H I 7, 108 (29)
- H I 7, 108 (30)
- H I 7, 108/9 (31)
- H I 7, 109 (32)
- H I 7, 109 (33)
- H I 7, 109 (34)
- H I 7, 109 (35)
- H I 7, 110 (36)
- H I 7, 110 (37)
- H I 7, 110 (38)
- H I 7, 110 (39)
- H I 7, 110 (41)
- H I 7, 110/1 (42)
- H I 7, 111 (43)
- H I 7, 111 (44)
- H I 7, 111 (45)
- H I 7, 111 (46)
- H I 7, 111/2 (47)
- H I 7, 112 (48)
- H I 7, 112 (49)
- H I 7, 112 (50)
- H I 7, 112 (51)
- H I 7, 112 (52)
- H I 7, 112/3 (53)
- H I 7, 113 (54)
- H I 7, 113 (56)
- H I 7, 113 (57)
Kabala v. (79)
Pühatu (38)
- ERA II 129, 491 (101)
- ERA II 148, 289 (29) — Hiiepõlma t.
- ERA II 148, 290 (33) — Hiiepõlma t.
- ERA II 148, 32/3 (49)
- ERA II 148, 403 (42) — Hiiepõlma t.
- ERA II 200, 244/5 (2)
- ERA II 200, 246 (4)
- ERA II 200, 268/9 (33)
- ERA II 200, 269 (34)
- ERA II 200, 276 (1)
- ERA II 200, 276 (2)
- ERA II 200, 279 (4)
- ERA II 200, 292/3 (25)
- ERA II 200, 333/8 (87)
- ERA II 200, 352/3 (11)
- ERA II 200, 404/32 (1)
- ERA II 200, 453 (10)
- ERA II 207, 434/5 (17)
- ERA II 23, 442/3 (4)
- ERA II 23, 443 (5)
- ERA II 23, 447 (10)
- ERA II 23, 455 (46)
- ERA II 23, 461 (58)
- ERA II 23, 461 (59)
- ERA II 23, 461 (60)
- ERA II 23, 463 (69)
- ERA II 23, 464 (71)
- ERA II 23, 672 (a)
- ERA II 260, 118
- ERA II 283, 289 (9) — Hiiepõlma t.
- ERA II 283, 382 (1)
- ERA II 291, 10 (1)
- ERA II 291, 11 (2)
- ERA II 291, 11/2 (3)
- ERA II 291, 12/3 (4)
- ERA II 291, 13 (5)
- ERA II 291, 13/4 (6)
- ERA II 73, 13/4 (4)
Suurküla (11)
Lõpemetsa (5)
Puhatu (2)
Riidaku (1)
- E 74585 (1)
- ERA II 148, 322/5 (38)
- ERA II 6, 528 (1) — Pilpa t.
- ERA II 6, 528/9 (3)
- ERA II 6, 529 (4)
- ERA II 6, 530 (5)
- ERA II 6, 530/1 (7) — Pilpa t.
- ERA II 6, 531 (8) — Pilpa t.
- ERA II 6, 536 (26)
- ERA II 6, 539 (1)
- ERA II 6, 539/40
- ERA II 6, 584 (1) — Uustalu t.
- ERA II 6, 584 (2) — Uustalu t.
- ERA II 6, 699 (11)
- ERA II 6, 702 (25)
- ERA II 7, 397 (20)
- ERA II 7, 397/8 (78)
- ERA II 7, 399/402 (85)
- ERA II 7, 408 (30)
- ERA II 7, 408 (31)
Põlli v. (74)
- H II 54, 365/6 (6) — Halliku t.
- H II 54, 366/7 (7) — Halliku t.
- H II 54, 367 (10) — Halliku t.
- H II 54, 367 (11) — Halliku t.
- H II 54, 367 (8) — Halliku t.
- H II 54, 367 (9) — Halliku t.
- H II 54, 367/8 (12) — Halliku t.
- H II 54, 374 (22) — Halliku t.
- H II 54, 374 (23) — Halliku t.
- H II 54, 374/5 (24) — Halliku t.
- H II 54, 375 (25) — Halliku t.
- H II 54, 375/6 (26) — Halliku t.
- H II 54, 376 (27) — Halliku t.
- H II 54, 376 (28) — Halliku t.
- H II 54, 377 (30) — Halliku t.
- H II 54, 377 (31) — Halliku t.
- H II 54, 377 (32) — Halliku t.
- H II 54, 377 (36) — Halliku t.
- H II 54, 378 (33) — Halliku t.
- H II 54, 378 (34) — Halliku t.
- H II 54, 378/9 (35) — Halliku t.
- H II 54, 379 (37) — Halliku t.
- H II 54, 380 (38) — Halliku t.
- H II 54, 380 (39) — Halliku t.
- H II 54, 380 (40) — Halliku t.
- H II 54, 380 (41) — Halliku t.
- H II 54, 398 (59) — Halliku t.
- H II 54, 398 (60) — Halliku t.
- H II 54, 416/7 (73) — Halliku t.
- H II 54, 418/9 (76) — Halliku t.
- H II 54, 419 (77) — Halliku t.
- H II 54, 424 (89) — Halliku t.
- H II 54, 431 (105) — Halliku t.
- H II 54, 431/2 (106) — Halliku t.
- H II 54, 432 (107) — Halliku t.
- H II 54, 432/3 (108) — Halliku t.
- H II 54, 433 (109) — Halliku t.
- H II 54, 433 (110) — Halliku t.
- H II 54, 433 (111) — Halliku t.
- H II 54, 433/4 (112) — Halliku t.
- H II 54, 434 (113) — Halliku t.
- H II 54, 436 (118) — Halliku t.
- H II 54, 437 (119) — Halliku t.
- H II 54, 437 (120) — Halliku t.
- H II 54, 448 (133) — Halliku t.
- H II 54, 448/9 (134) — Halliku t.
- H II 54, 449 (135) — Halliku t.
- H II 54, 451 (141) — Halliku t.
- H II 54, 452 (142) — Halliku t.
- H II 54, 452/3 (144) — Halliku t.
- H II 54, 453 (145) — Halliku t.
- H II 54, 453 (146) — Halliku t.
- H II 54, 453 (147) — Halliku t.
- H II 54, 453/4 (148) — Halliku t.
- H II 54, 469 (167) — Halliku t.
- H II 54, 470 (168) — Halliku t.
- H II 54, 512 (206) — Halliku t.
- H II 54, 512 (207) — Halliku t.
- H II 54, 512 (208) — Halliku t.
- H II 54, 512 (209) — Halliku t.
- H II 54, 512/3 (210) — Halliku t.
- H II 54, 513 (211) — Halliku t.
- H II 54, 513 (212) — Halliku t.
- H II 54, 514 (213) — Halliku t.
- H II 54, 514 (214) — Halliku t.
- H II 54, 523 (236) — Halliku t.
- H II 54, 523 (237) — Halliku t.
- H II 54, 526 (248) — Halliku t.
- H II 54, 526 (249) — Halliku t.
- H II 54, 526 (250) — Halliku t.
- H II 54, 526 (251) — Halliku t.
- H II 54, 526 (252) — Halliku t.
- H II 54, 526 (253) — Halliku t.
- H II 54, 526 (254) — Halliku t.
Keava v. (58)
- EKmS 8° 1, 147 (5)
- EKmS 8° 1, 149/50 (7)
- EKmS 8° 1, 155/6 (13)
- EKmS 8° 1, 156 (14)
- EKmS 8° 1, 157 (15)
- EKmS 8° 1, 157 (16)
- EKmS 8° 1, 158 (18)
- EKmS 8° 1, 162 (23)
- EKmS 8° 1, 163/4 (24)
- EKmS 8° 1, 164 (25)
- EKmS 8° 1, 166 (28)
- EKmS 8° 1, 166/7 (29)
- EKmS 8° 1, 169 (31)
- EKmS 8° 1, 173/4 (35)
- EKmS 8° 1, 175 (36)
- EKmS 8° 1, 182 (40)
- EKmS 8° 1, 183 (42)
- EKmS 8° 1, 184 (43)
- EKmS 8° 1, 184 (44)
- EKmS 8° 1, 186/7 (47)
- EKmS 8° 1, 187/9 (48)
- EKmS 8° 1, 189 (49)
- EKmS 8° 1, 190 (50)
- EKmS 8° 1, 191 (51)
- EKmS 8° 1, 192 (53)
- EKmS 8° 1, 192/3 (54)
- EKmS 8° 1, 193 (55)
- EKmS 8° 1, 193/4 (56)
- EKmS 8° 1, 194 (57)
- EKmS 8° 1, 195/6 (58)
- EKmS 8° 1, 197/8 (60)
- EKmS 8° 1, 198 (61)
- EKmS 8° 1, 198 (62)
- EKmS 8° 1, 199/200 (64)
- EKmS 8° 1, 200/1 (65)
- EKmS 8° 1, 201/2 (66)
- EKmS 8° 1, 202/3 (67)
- EKmS 8° 1, 203 (68)
- EKmS 8° 1, 204 (70)
- EKmS 8° 1, 206 (72)
- EKmS 8° 1, 207/8 (74)
- EKmS 8° 1, 208 (75)
- EKmS 8° 1, 212/3 (79)
- EKmS 8° 1, 219/20 (1)
- EKmS 8° 1, 222/3 (4)
- EKmS 8° 1, 223/4 (5)
- EKmS 8° 1, 226 (8)
- EKmS 8° 1, 226/7 (9)
- EKmS 8° 1, 227 (10)
- EKmS 8° 1, 227/6 (11)
- EKmS 8° 1, 228 (12)
- EKmS 8° 1, 229 (15)
- EKmS 8° 1, 229 (16)
- EKmS 8° 1, 230 (17)
- EKmS 8° 1, 231/2 (19)
- EKmS 8° 1, 232 (20)
- EKmS 8° 1, 235 (23)
- EKmS 8° 1, 236 (24)
Raikküla v. (51)
Nõmmemetsa (38)
- E 70578/80 (1)
- E 70580/1 (2)
- E 70581 (3)
- E 70581 (4)
- E 70582 (5)
- E 70582 (8)
- E 70583 (10)
- E 70583 (11)
- E 70583 (12)
- E 70583 (9)
- E 70584/5 (13)
- E 70588 (22)
- E 70688 (8)
- E 70693 (1)
- E 70693 (2)
- E 70693 (3)
- E 70696 (3)
- E 70696 (4)
- E 70696 (5)
- E 70697 (1)
- E 70697 (2)
- E 70698 (2)
- E 70698/9 (3)
- E 70699 (6)
- E 70699/700 (7)
- E 70700 (8)
- E 70700 (9)
- E 70701/2 (11)
- E 70703/4 (13)
- ERA II 6, 528 (1) — Pilpa t.
- ERA II 6, 528/9 (3)
- ERA II 6, 529 (4)
- ERA II 6, 530 (5)
- ERA II 6, 530/1 (7) — Pilpa t.
- ERA II 6, 531 (8) — Pilpa t.
- ERA II 6, 536 (26)
- ERA II 6, 539 (1)
- ERA II 6, 539/40
Lipametsa (6)
Kehtna v. (43)
Ahekõnnu (14)
- E 73958 (2) — Möldri t.
- E 73958 (3) — Möldri t.
- E 73958 (4) — Möldri t.
- E 73958 (7) — Möldri t.
- E 73959 (10) — Möldri t.
- E 73959 (11) — Möldri t.
- E 73959 (12) — Möldri t.
- E 73959 (13) — Möldri t.
- E 73959 (14) — Möldri t.
- E 73959 (15) — Möldri t.
- E 73959/60 (16) — Möldri t.
- E 73960 (17) — Möldri t.
- E 73960 (18) — Möldri t.
- E 73960 (22) — Möldri t.
Rummu (11)
Nadalama (5)
- ERA II 6, 631 (17) — Tuulama t.
- ERA II 6, 636/7 (23) — Tuulama t.
- ERA II 6, 637 (24) — Tuulama t.
- ERA II 6, 637/8 (25) — Tuulama t.
- ERA II 6, 638 (26) — Tuulama t.
Vastja (2)
Keava (1)
- ERA II 225, 454/5 (3) — Kalda t.
Järvakandi v. (34)
Sooaluste (7)
Kokuta (1)
- ERA II 32, 261/5 (8) — Tärgi t.
Kärpla (1)
- ERA II 6, 667 (15) — Karjaveski t.
Männiku (1)
- E 17913 (1)
- E 17913 (2)
- E 17914 (3)
- E 17914 (4)
- E 17915 (5)
- E 17915/6 (6)
- E 17916/7 (7)
- E 17917 (8)
- E 17917 (9)
- ERA II 6, 303/6
- ERA II 7, 430 (75)
- ERA II 7, 430 (76)
- H III 3, 525 (1)
- H III 3, 526/7 (2)
- H III 3, 527/8 (3)
- H III 3, 528/30 (4)
- H III 3, 530/1 (5)
- H III 3, 531/2 (6)
- H III 3, 532/3 (7)
- H III 3, 533/4 (8)
- H III 3, 549 (1)
- H III 3, 550 (2)
- H III 3, 559/60 (1)
- H III 30, 603 (9)
Alu v. (29)
- H II 58, 202 (13)
- H IV 1, 835/7 (1)
- H IV 1, 837/8 (2)
- H IV 1, 838/9 (3)
- H IV 1, 839/40 (4)
- H IV 1, 840/4 (5)
- H IV 1, 844/7 (6)
- H IV 1, 848/9 (7)
- H IV 1, 850 (8)
- H IV 1, 851 (9)
- H IV 1, 851/2 (10)
- H IV 1, 853 (11)
- H IV 1, 853/4 (12)
- H IV 1, 854/5 (13)
- H IV 1, 855 (14)
- H IV 1, 856 (15)
- H IV 1, 856 (16)
- H IV 1, 856/7 (17)
- H IV 1, 857 (18)
- H IV 1, 857 (19)
- H IV 1, 858 (20)
- H IV 1, 858 (21)
- H IV 1, 859 (22)
- H IV 1, 859/60 (23)
- H IV 1, 860/1 (24)
- H IV 1, 861 (25)
- H IV 1, 861 (26)
- H IV 1, 861/2 (27)
- H IV 1, 862 (28)
Märjamaa v. (8)
Valtu v. (2)
Saksa (2)
Lelle v. (1)
Varbola v. (1)
Ohukotsu (1)
Villages with no commune on the record (3 villages, 20 records)
Sootaguse (12)
- ERA II 6, 440 (1) — Kernu t.
- ERA II 6, 440/1 (2) — Kernu t.
- ERA II 6, 443 (4) — Kernu t.
- ERA II 6, 446 (7) — Kernu t.
- ERA II 6, 447 (1) — Kernu t.
- ERA II 6, 447/8 (2) — Kernu t.
- ERA II 6, 448/50 (3) — Kernu t.
- ERA II 6, 450/1 (4) — Kernu t.
- ERA II 6, 452 (5) — Kernu t.
- ERA II 6, 453/4 (6) — Kernu t.
- ERA II 7, 416 (47)
- ERA II 7, 417 (50)
Iira (7)
- ERA II 6, 501 (1) — Rätsepa t.
- ERA II 6, 501 (2)
- ERA II 6, 502 (2) — Rätsepa t.
- ERA II 6, 502 (3)
- ERA II 6, 502/3 (4) — Rätsepa t.
- ERA II 6, 504 (5) — Rätsepa t.
- ERA II 6, 506 (1)
Luhari (1)
Kabala-Suurküla (46)
- ERA II 6, 544/5 (2)
- ERA II 6, 545 (3)
- ERA II 6, 546/8 (4)
- ERA II 6, 548/50 (5)
- ERA II 6, 550/1 (6)
- ERA II 6, 551/2 (7)
- ERA II 6, 552/3 (8)
- ERA II 6, 553/4 (9)
- ERA II 6, 554/5 (10)
- ERA II 6, 555/62 (11)
- ERA II 6, 563 (12)
- ERA II 6, 563/4 (13)
- ERA II 6, 564/5 (14)
- ERA II 6, 565 (15)
- ERA II 6, 566/70 (16)
- ERA II 6, 571/2 (17)
- ERA II 6, 572 (18)
- ERA II 6, 572/3 (19)
- ERA II 6, 573 (20)
- ERA II 6, 573/4 (21)
- ERA II 6, 574 (22)
- ERA II 6, 575 (1)
- ERA II 6, 575/6 (1)
- ERA II 6, 576 (3)
- ERA II 6, 576/7 (4)
- ERA II 6, 579 (6)
- ERA II 6, 580 (7)
- ERA II 6, 580/1 (8)
- ERA II 6, 585/8 (12)
- ERA II 6, 588 (13)
- ERA II 6, 592 (20)
- ERA II 6, 593 (23)
- ERA II 6, 594 (30)
- ERA II 6, 594 (31)
- ERA II 6, 595/6 (32)
- ERA II 6, 598 (36)
- ERA II 6, 599 (1)
- ERA II 6, 599 (37)
- ERA II 6, 599/601 (2)
- ERA II 6, 602 (4)
- ERA II 6, 602/4 (5)
- ERA II 6, 604 (6)
- ERA II 6, 607 (1)
- ERA II 6, 608/9 (2)
- ERA II 6, 609 (3)
- ERA II 6, 610 (5)
Aranküla (16)
Tädiküla (11)
Nõlva (9)
Sillaotsa kõrts (7)
Uusküla (7)
Metsküla (5)
Rapla köstrimaja (3)
Kople-aru (2)
Raiküla (2)
Adila (1)
Koigi mõisa läh (1)
Seli as. (26)
- EKS 37, 39 (19)
- ERA II 82, 10 (10) — Uuemäe t.
- ERA II 82, 10 (6) — Uuemäe t.
- ERA II 82, 10 (7) — Uuemäe t.
- ERA II 82, 10 (8) — Uuemäe t.
- ERA II 82, 10 (9) — Uuemäe t.
- ERA II 82, 10/1 (11) — Uuemäe t.
- ERA II 82, 11 (12) — Uuemäe t.
- ERA II 82, 11 (13) — Uuemäe t.
- ERA II 82, 11 (15) — Uuemäe t.
- ERA II 82, 11/2 (16) — Uuemäe t.
- ERA II 82, 12 (20) — Uuemäe t.
- ERA II 82, 12 (21) — Uuemäe t.
- ERA II 82, 12/3 (22) — Uuemäe t.
- ERA II 82, 13 (23) — Uuemäe t.
- ERA II 82, 13 (24) — Uuemäe t.
- ERA II 82, 13 (25) — Uuemäe t.
- ERA II 82, 14 (32) — Uuemäe t.
- ERA II 82, 14 (33) — Uuemäe t.
- ERA II 82, 14/5 (34) — Uuemäe t.
- ERA II 82, 15/6 (35) — Uuemäe t.
- ERA II 82, 9 (1) — Uuemäe t.
- ERA II 82, 9 (2) — Uuemäe t.
- ERA II 82, 9 (3) — Uuemäe t.
- ERA II 82, 9 (4) — Uuemäe t.
- ERA II 82, 9 (5) — Uuemäe t.
Lellapere as. (1)
Lellepere as. (1)
Raikküla as. (1)
Kabala m. (5)
Kuusiku m. (2)
Uustalu t. (48)
- ERA II 6, 544/5 (2)
- ERA II 6, 545 (3)
- ERA II 6, 546/8 (4)
- ERA II 6, 548/50 (5)
- ERA II 6, 550/1 (6)
- ERA II 6, 551/2 (7)
- ERA II 6, 552/3 (8)
- ERA II 6, 553/4 (9)
- ERA II 6, 554/5 (10)
- ERA II 6, 555/62 (11)
- ERA II 6, 563 (12)
- ERA II 6, 563/4 (13)
- ERA II 6, 564/5 (14)
- ERA II 6, 565 (15)
- ERA II 6, 566/70 (16)
- ERA II 6, 571/2 (17)
- ERA II 6, 572 (18)
- ERA II 6, 572/3 (19)
- ERA II 6, 573 (20)
- ERA II 6, 573/4 (21)
- ERA II 6, 574 (22)
- ERA II 6, 575 (1)
- ERA II 6, 575/6 (1)
- ERA II 6, 576 (3)
- ERA II 6, 576/7 (4)
- ERA II 6, 579 (6)
- ERA II 6, 580 (7)
- ERA II 6, 580/1 (8)
- ERA II 6, 584 (1) — Uustalu t.
- ERA II 6, 584 (2) — Uustalu t.
- ERA II 6, 585/8 (12)
- ERA II 6, 588 (13)
- ERA II 6, 592 (20)
- ERA II 6, 593 (23)
- ERA II 6, 594 (30)
- ERA II 6, 594 (31)
- ERA II 6, 595/6 (32)
- ERA II 6, 598 (36)
- ERA II 6, 599 (1)
- ERA II 6, 599 (37)
- ERA II 6, 599/601 (2)
- ERA II 6, 602 (4)
- ERA II 6, 602/4 (5)
- ERA II 6, 604 (6)
- ERA II 6, 607 (1)
- ERA II 6, 608/9 (2)
- ERA II 6, 609 (3)
- ERA II 6, 610 (5)
Sillaotsa t. (3)
Poems with no finer place recorded (309)
- E 27079
- E 41085/6
- E 52507 (4c)
- E 52510 (7a)
- E 52513 (16)
- E 52513 (17)
- E 52518 (33)
- E 52518 (34a)
- E 70589 (27)
- E 70589 (28)
- E 70589 (29)
- E 70589 (30)
- E 70590 (32)
- E 70590 (35)
- E 70591 (36)
- E 70591 (38)
- E 70592 (43)
- E 70592 (44)
- E 70593 (45)
- E 70593 (47)
- E 70593 (48)
- E, StK 11, 53 (1)
- E, StK 11, 55 (3)
- E, StK 11, 55/6 (4)
- E, StK 11, 56 (5)
- E, StK 11, 56/7 (6)
- E, StK 11, 59 (10)
- E, StK 11, 59/60 (11b)
- E, StK 11, 60/1 (12)
- E, StK 11, 61 (13)
- E, StK 11, 61 (14)
- E, StK 11, 61 (15)
- E, StK 11, 62 (16)
- E, StK 11, 62 (17)
- E, StK 11, 62 (18)
- E, StK 11, 62 (19)
- E, StK 11, 62 (20)
- E, StK 11, 63 (25)
- E, StK 11, 63/4 (26)
- E, StK 11, 64 (27)
- E, StK 11, 64 (28)
- E, StK 11, 64 (29a)
- E, StK 11, 64 (29b)
- E, StK 11, 64/5 (29c)
- E, StK 11, 65 (29d)
- E, StK 11, 65 (29e)
- E, StK 11, 65 (29f)
- E, StK 11, 65 (29g)
- E, StK 11, 65 (30)
- E, StK 11, 65 (31)
- E, StK 11, 65 (32)
- E, StK 11, 65 (33)
- E, StK 11, 66 (33)
- E, StK 11, 66 (34a)
- E, StK 11, 66 (34b)
- E, StK 11, 67/8 (3)
- EKS 37, 11 (1)
- EKS 37, 11 (10)
- EKS 37, 11 (11)
- EKS 37, 11 (2)
- EKS 37, 11 (3)
- EKS 37, 11 (4)
- EKS 37, 11 (5)
- EKS 37, 11 (6)
- EKS 37, 11 (7)
- EKS 37, 11 (8)
- EKS 37, 11 (9)
- EKS 37, 12 (1)
- EKS 37, 12 (2)
- EKS 37, 12 (3)
- EKS 37, 12 (4)
- EKS 37, 12 (7)
- EKS 37, 12 (9)
- EKmS 8° 1, 141/2 (1)
- EKmS 8° 1, 142/3 (2)
- EKmS 8° 1, 143/4 (3)
- EKmS 8° 1, 145/6 (4)
- EKmS 8° 1, 147/9 (6)
- EKmS 8° 1, 150/1 (8)
- EKmS 8° 1, 151/2 (9)
- EKmS 8° 1, 153 (10)
- EKmS 8° 1, 154 (11)
- EKmS 8° 1, 154 (12)
- EKmS 8° 1, 158 (17)
- EKmS 8° 1, 158/9 (19)
- EKmS 8° 1, 159/60 (20)
- EKmS 8° 1, 160 (21)
- EKmS 8° 1, 160/2 (22)
- EKmS 8° 1, 165 (26)
- EKmS 8° 1, 165/6 (27)
- EKmS 8° 1, 167/8 (30)
- EKmS 8° 1, 170 (32)
- EKmS 8° 1, 171 (33)
- EKmS 8° 1, 172/3 (34)
- EKmS 8° 1, 176 (37)
- EKmS 8° 1, 176/7 (38)
- EKmS 8° 1, 178/82 (39)
- EKmS 8° 1, 182 (41)
- EKmS 8° 1, 185 (45)
- EKmS 8° 1, 186 (46)
- EKmS 8° 1, 191 (52)
- EKmS 8° 1, 196 (59)
- EKmS 8° 1, 199 (63)
- EKmS 8° 1, 203 (69)
- EKmS 8° 1, 205 (71)
- EKmS 8° 1, 206/7 (73)
- EKmS 8° 1, 208/10 (76)
- EKmS 8° 1, 210/1 (77)
- EKmS 8° 1, 211/2 (78)
- EKmS 8° 1, 213/5 (80)
- EKmS 8° 1, 220/1 (2)
- EKmS 8° 1, 221/2 (3)
- EKmS 8° 1, 224 (6)
- EKmS 8° 1, 224/5 (7)
- EKmS 8° 1, 228 (13)
- EKmS 8° 1, 228/9 (14)
- EKmS 8° 1, 230/1 (18)
- EKmS 8° 1, 232/4 (21)
- EKmS 8° 1, 234 (22)
- EKmS 8° 1, 236/7 (25)
- EKmS 8° 1, 237/8 (26)
- ERA II 147, 455/6 (16)
- ERA II 147, 458 (23)
- ERA II 147, 459 (25)
- ERA II 147, 459 (26)
- ERA II 147, 459 (27)
- ERA II 147, 460 (28)
- ERA II 147, 460 (29)
- ERA II 147, 461 (31)
- ERA II 147, 465 (36)
- ERA II 147, 465 (38)
- ERA II 147, 466 (39)
- ERA II 147, 467 (42)
- ERA II 148, 538 (6)
- ERA II 23, 664 (a)
- ERA II 23, 665 (a)
- ERA II 23, 665 (b)
- ERA II 23, 665 (c)
- ERA II 23, 665 (d)
- ERA II 23, 665 (e)
- ERA II 23, 665 (f)
- ERA II 23, 665 (g)
- ERA II 23, 665 (h)
- ERA II 23, 665 (i)
- ERA II 23, 665 (j)
- ERA II 23, 665 (k)
- ERA II 23, 665 (l)
- ERA II 23, 665 (m)
- ERA II 23, 665 (n)
- ERA II 23, 665 (o)
- ERA II 23, 665 (p)
- ERA II 23, 673 (a)
- ERA II 23, 676 (d)
- ERA II 23, 676 (e)
- ERA II 23, 677 (a)
- ERA II 23, 677 (b)
- ERA II 23, 677 (d)
- ERA II 23, 677 (e)
- ERA II 23, 677 (f)
- ERA II 23, 677 (g)
- ERA II 23, 677 (h)
- ERA II 23, 677 (i)
- ERA II 23, 677 (j)
- ERA II 23, 679 (b)
- ERA II 23, 680 (b)
- ERA II 23, 680 (c)
- ERA II 23, 680 (d)
- ERA II 25, 335 (30)
- ERA II 33, 128 (220)
- ERA II 5, 126/7 (18)
- ERA II 5, 131/2 (2)
- ERA II 6, 123 (1)
- ERA II 6, 124 (2)
- ERA II 6, 141 (2)
- ERA II 6, 142/4 (4)
- ERA II 6, 144 (5)
- ERA II 6, 144 (6)
- ERA II 6, 153/4 (1)
- ERA II 6, 154 (2)
- ERA II 6, 154 (3)
- ERA II 6, 163 (22)
- ERA II 6, 167 (30)
- ERA II 6, 168 (34)
- ERA II 6, 175 (1)
- ERA II 6, 176 (12)
- ERA II 6, 176 (7)
- ERA II 6, 177/8 (3)
- ERA II 6, 251/2 (1)
- ERA II 6, 252/4 (2)
- ERA II 6, 255/6 (1)
- ERA II 6, 275 (1)
- ERA II 6, 275 (2)
- ERA II 6, 275 (3)
- ERA II 6, 275/6 (4)
- ERA II 6, 276 (5)
- ERA II 6, 276 (6)
- ERA II 6, 280 (21)
- ERA II 6, 280/1 (22)
- ERA II 6, 283 (26)
- ERA II 6, 283 (27)
- ERA II 6, 283 (28)
- ERA II 6, 283/4 (29)
- ERA II 6, 286 (31)
- ERA II 6, 286 (32)
- ERA II 6, 286 (33)
- ERA II 6, 343 (3)
- ERA II 6, 344 (1)
- ERA II 6, 344/5 (2)
- ERA II 6, 345/6 (3)
- ERA II 6, 346/7 (4)
- ERA II 6, 347 (5)
- ERA II 6, 348 (7)
- ERA II 6, 364/5 (1)
- ERA II 6, 365 (2)
- ERA II 6, 365 (3)
- ERA II 6, 365 (4)
- ERA II 6, 366 (5)
- ERA II 6, 389/91 (5)
- ERA II 6, 391/3 (6)
- ERA II 6, 394 (7)
- ERA II 6, 394/5 (8)
- ERA II 6, 395/6 (9)
- ERA II 6, 396 (10)
- ERA II 6, 400/1 (16)
- ERA II 6, 401/2 (17)
- ERA II 6, 402/3 (18)
- ERA II 6, 404/6 (20)
- ERA II 6, 412 (30)
- ERA II 6, 413 (1)
- ERA II 6, 413 (2)
- ERA II 6, 414 (3)
- ERA II 6, 414 (4)
- ERA II 7, 435 (86)
- ERA II 7, 437 (89)
- ERA II 7, 437 (90)
- ERA II 7, 437/8 (91)
- ERA II 7, 438 (92)
- ERA II 7, 438 (93)
- ERA II 7, 438 (94)
- ERA II 7, 439 (95)
- ERA II 7, 439 (96)
- ERA II 7, 440 (97)
- ERA II 7, 440 (98)
- ERA II 7, 440/1 (100)
- ERA II 7, 441/2 (102)
- ERA II 7, 445/6 (119)
- ERA II 7, 453/4
- ERA II 73, 46 (2)
- ERA II 73, 46 (3)
- ERA II 73, 47 (6)
- ERA II 73, 49 (10)
- ERA II 73, 59 (24)
- EÜS V 1299 (28)
- H I 3, 49 (29)
- H I 3, 49 (30)
- H I 3, 49/50 (31)
- H I 3, 50 (32)
- H I 3, 50 (33)
- H I 3, 50 (34)
- H I 3, 50 (35)
- H I 3, 50 (36)
- H I 7, 118 (1)
- H I 7, 118 (2)
- H I 7, 147 (1)
- H I 7, 147 (2)
- H I 7, 147 (3)
- H I 7, 147 (4)
- H I 7, 147 (5)
- H I 7, 147 (6)
- H I 7, 147/8 (7)
- H I 7, 148 (8)
- H I 7, 148 (9)
- H I 7, 148/9 (10)
- H I 7, 149 (11)
- H II 16, 477
- H II 16, 491 (1)
- H II 16, 491 (2)
- H II 16, 491 (3)
- H II 16, 492 (4)
- H II 47, 666 (29)
- H II 47, 667 (30)
- H II 47, 667 (31)
- H II 54, 184 (78)
- H II 54, 184 (79)
- H II 68, 678/9 (27)
- H II 68, 679/80 (28)
- H III 23, 565/7 (1)
- H III 23, 568 (2)
- H III 23, 569/70 (3)
- H III 23, 570/1 (4)
- H III 23, 571/2 (5)
- H III 3, 568/9 (3)
- H III 3, 569 (4)
- H III 3, 569/70 (5)
- H III 3, 575 (1)
- H III 3, 576/7 (2)
- H III 3, 577/8 (3)
- H III 3, 578 (4)
- H III 3, 579 (1)
- H III 3, 580 (2)
- H III 3, 581/2 (3)
- H III 3, 582 (4)
- H III 3, 587 (5)
- H III 3, 587/8 (5)
- H III 3, 588/9 (6)
- H III 3, 589/90 (7)
- H III 3, 591/3 (8)
- H III 3, 593/4 (9)
- H III 3, 594 (10)
Sample verses with parallels in other places
Verses recorded here whose close parallels appear in poems from other collection places — a trace of the shared oral tradition.
- kadril kaskine hobune (E 17913 (1)) — parallel in Kuusalu
- perenaine naisukene (E 17913 (1)) — parallel in Kuusalu
- laua peale peale laululehte (EKmS 8° 1, 142/3 (2)) — parallel in Haljala
- poole versta pohlamaad (ERA II 6, 548/50 (5)) — parallel in Haljala
- sadulalle saksa poisi (H III 3, 593/4 (9)) — parallel in Ambla
- lauda taha tallikese (H III 3, 593/4 (9)) — parallel in Ambla
- perseli pudrupajasse (ERA II 7, 410/1 (38)) — parallel in Vändra
- mullu võtsin noore naise (ERA II 6, 657/8 (7)) — parallel in Vändra
- noorel koorel kokku pandud (E 17914 (4)) — parallel in Märjamaa
- piimal pestud võil sulatud (E 17914 (4)) — parallel in Märjamaa