Tartumaa
Runosong collection place · ERAB corpus, Estonian Folklore Archives
| Corpus | ERAB, Estonian Folklore Archives |
|---|---|
| Poems | 30 |
| Verses | 380 |
| Distinct words | 874 |
| Collection years | 1876–1936 |
| Collectors | Linda Köögardal · Frieda Masing · K. Tanilov |
| Coordinates | 58.4100, 26.6275 |
Explore Tartumaa in the interactive places map · Tartumaa in the table of all places · regional heritage profile
Distinctive vocabulary
Words unusually characteristic of poems collected here, compared with poems collected at other places — not the most common words.
| Word | Poems |
|---|---|
| heinakuhjakätki | 1 |
| patsutasid | 1 |
| kodukätki | 1 |
| kaerakaarekätki | 1 |
| lapsehoidajale | 1 |
| tengalised | 1 |
| talosse | 1 |
| passihäält | 1 |
| ritsikaid | 1 |
| kamasid | 1 |
| naakesi | 1 |
| ühmämaie | 1 |
| kopsisida | 1 |
| naardemaie | 1 |
| nahkrukedse | 1 |
| naajärve | 1 |
| ritsakille | 1 |
| oodumata | 1 |
| otebäänsa | 1 |
| pühälaanessa | 1 |
Parishes and places filed under Tartumaa
Of the 30 poems collected under this name, 6 name a smaller place on their archive record; the remaining 24 records give no finer place, or one of a kind this list does not cover. The counts reflect how often collectors wrote an address down, not how much was sung. Names are shown as written on the records, so they span different eras’ commune divisions; a place may be where the song was written down or where the singer came from, and a name marked (?) was uncertain in the record itself. The abbreviations after the names are the archive’s own unit words: v. = vald (commune); l. = linn (town); khk. = kihelkond (parish). All these names, across every collection place, can be searched in the Place Name Index.
Konguta v. (1)
- Teele, teele E 64450 (1)
Ülenurme v. (1)
- Kass kiskus jalga kamasid E 64451 (1)
Rääbise (1)
- Üks väike valge kass E 52509 (6b)
Elva l. (2)
- Tuudi kui turvas talule, E 66136 (2)
- Olle mina väike meheke, E, StK 34, 23b (1)
Tartu l. (1)
- Ei tääs, mis tiis, ERA II 23, 349 (1)
Rannu khk. (1)
- Tuudi kui turvas talule, E 66136 (2)
Äksi khk. (1)
- Olle mina väike meheke, E, StK 34, 23b (1)
Poems with no finer place recorded (24)
- Kas mina tüdruk tööd ei tee, E 62913/20
- Maiekene, marjukene, E 71546/7 (2)
- Kuku, kuku, käokene, E 71562 (9)
- Rätsepmeister Kakaduu, E 81969 (2)
- Nakati iks nakkamaie, E 85211/2
- Laske mardid tuppa tulla, E 8° V 63/4 (254)
- Tiidu, tiidu tengalised! E A 900 (3)
- Oh mo ärtu härrakene EKmS 8° 2, 546 (5)
- Tahtsin minna talguselle, ERA II 123, 384 (1)
- Lõpe, lõpe, põllukene, ERA II 123, 385 (2)
- Ollin orjas, käisin karjas, ERA II 123, 385/6 (3)
- Piiri-piiri, pääsukene, ERA II 123, 386/8 (4)
- Laske sisse kadrisandid, ERA II 123, 388 (5)
- Kui mina akkan laulemaie, ERA II 123, 389 (6)
- Tule, talve, lumetooja, ERA II 123, 389 (7)
- Vares kandis vaenukäsud, ERA II 123, 389/91 (8)
- Kuulsin käo kukkumista, ERA II 123, 391/3 (9)
- Oh, mu ärtu ärräkene, ERA II 123, 393 (10)
- Saja, saja vihmakene, ERA II 123, 393/4 (11)
- Jäe tuttu, tuikene, ERA II 123, 394 (12)
- Nurr, nurr, nurka, ERA II 123, 394 (13)
- Oh, sa raebe ratasseppa, ERA II 123, 405 (44)
- Nüüd lähme rukkist leikama. EÜS VII 244 (82)
- Emä mul kooli väikuenna, H II 38, 851/2 (1)
Sample verses with parallels in other places
Verses recorded here whose close parallels appear in poems from other collection places — a trace of the shared oral tradition.
- ollandil olid suured ruunad (ERA II 123, 385/6 (3)) — parallel in Kolga-Jaani
- ma tuun virust vikatikse (ERA II 123, 391/3 (9)) — parallel in Kolga-Jaani
- ega kägu muile kuku (E 71562 (9)) — parallel in Viljandi
- silita teed siledaks (ERA II 123, 389 (7)) — parallel in Viljandi
- tulli emä ei tund poega (ERA II 123, 389/91 (8)) — parallel in Põltsamaa
- nigulalt sain niineköie (ERA II 123, 385/6 (3)) — parallel in Põltsamaa
- kutsus lapsi lugema (E 52509 (6b)) — parallel in Setumaa
- kes ei oska lugeda (E 52509 (6b)) — parallel in Setumaa
- kas lääb isa või lääb poega (ERA II 123, 389/91 (8)) — parallel in Tarvastu
- sõnajalga lõikas sõrme (E 8° V 63/4 (254)) — parallel in Tarvastu