Utsjoki
Runosong collection place · Finnish tradition (JR corpus)
| Tradition | Finnish (JR corpus) |
|---|---|
| Poems | 4 |
| Verses | 12 |
| Distinct words | 44 |
| Collection years | 1858–1932 |
| Collectors | Anders Andelin · Jenny Paulaharju · Konrad Teräsvuori |
| Coordinates | 69.6881, 26.9668 |
Explore Utsjoki in the interactive places map · regional heritage profile
Villages the songs were collected in
Of the 4 poems collected in this place, one names a smaller place on its archive record; the remaining 3 records give no finer place, or one of a kind this list does not cover. The counts reflect how often collectors wrote an address down, not how much was sung. Names are shown as written on the records, so they span different eras’ commune divisions; a place may be where the song was written down or where the singer came from, and a name marked (?) was uncertain in the record itself. All these names, across every collection place, can be searched in the Place Name Index.
Outakoski (1)
- Roüveti val'de kol'l'e haava, JR 78670
Poems with no finer place recorded (3)
Sample verses with parallels in other places
Verses recorded here whose close parallels appear in poems from other collection places — a trace of the shared oral tradition.
- jos sinä olet tullut maasta (SKVR XII2 5819.) — parallel in Ilmajoki
- niin mene maahan (SKVR XII2 5819.) — parallel in Ilmajoki
- niin mene veteen (SKVR XII2 5819.) — parallel in Täräntö
- jos sinä olet tullut veestä (SKVR XII2 5819.) — parallel in Täräntö
- niin mene vieraalle maalle (SKVR XII2 5819.) — parallel in Narvusi
- jos olet tullut vieraalta maalta (SKVR XII2 5819.) — parallel in Narvusi
- anna hyvä perkele tälle henki minä annan sinulle puolen sielustani ja tälle toivotulle smierakatulle puolen hengestäni (SKVR XII2 7196.) — parallel in Alatornio
- bäivve loktan passe (JR 51946) — parallel in Suistamo
- suomeksi rauta ota kultahaava (JR 78670) — parallel in Impilahti
- rouveti valde kolle haava (JR 78670) — parallel in Mäntyharju