Veśśi
Runosong collection place · SKVR and JR corpora, Finnish Literature Society
| Corpus | SKVR and JR, Finnish Literature Society |
|---|---|
| Poems | 27 |
| Verses | 377 |
| Distinct words | 550 |
| Collection years | 1895 |
| Collectors | Forsberg (Alava), Vihtori |
| Coordinates | 58.5426, 37.2194 |
Explore Veśśi in the interactive places map · Veśśi in the table of all places · regional heritage profile
Distinctive vocabulary
Words unusually characteristic of poems collected here, compared with poems collected at other places — not the most common words.
| Word | Poems |
|---|---|
| tiatto | 4 |
| miamo | 4 |
| kassessa | 4 |
| midä | 6 |
| viлukkane | 3 |
| gostih | 3 |
| pimikkäne | 3 |
| poлti | 3 |
| madouvuttih | 3 |
| keh | 3 |
| kando | 4 |
| iskiettih | 3 |
| miamozeni | 2 |
| biatko | 2 |
| kezäziissä | 2 |
| suлkuo | 2 |
| kiadav | 2 |
| kamkia | 2 |
| miamos | 2 |
| brihazilla | 2 |
Villages the songs were collected in
All 27 poems collected in this place name a smaller place on their archive record. The counts reflect how often collectors wrote an address down, not how much was sung. Names are shown as written on the records, so they span different eras’ commune divisions; a place may be where the song was written down or where the singer came from, and a name marked (?) was uncertain in the record itself. All these names, across every collection place, can be searched in the Place Name Index.
Dubrova (15)
- Oli enńen eliässäh nuori leśki. JR 01536
- Läkkömmäkkö kod'iloih, JR 01607
- Keitti tšikko drošnikkia, JR 01608
- Tiatto miamo kiugialla, JR 01609
- Tule tänne, JR 01610
- Itköv mut̮t̮ońe met̮t̮äześśä, SKVR II 1144.
- лopen mie лoppuzen, SKVR II 1199.
- лopen лopen лoppuzen, SKVR II 1200.
- Kiś kaś kazizeń, SKVR II 1215.
- Diͦariazeńi, Miͦariazeńi, SKVR II 1274.
- Sanongo śiuлe vaлgieda härgie? SKVR II 1302.
- Siͦarniͦa viͦarniͦa, SKVR II 1310.
- Tsiri tsiri päiväńe, SKVR II 1320.
- Ukko da akka elet't'ih, SKVR II 1321.
- Ykśi kypśi, SKVR II 1332.
Koroukina (5)
- Kuninġas kuninġas, SKVR II 1149.
- Kis kanat kagrikkozih. SKVR II 1226.
- Miͦariezen, Diͦariazen, SKVR II 1273.
- Šiärniä, viärniä, SKVR II 1309.
- Virbapuu, varbapuu; SKVR II 1419.
Lopuatiha (5)
- Tverillä linnalla, JR 01534
- Duariezen Muariezen. SKVR II 1268.
- Riu rau revoiśta! SKVR II 1269.
- Tšiba tšiba tšikkońe! SKVR II 1298.
- Šuarnua vuarnua, SKVR II 1307.
Dubrovna (1)
- Tiattozeni, tiattozeni, JR 01606
Duhrova (1)
- Kis kas kazizeńi, SKVR II 1237.
Sample verses with parallels in other places
Verses recorded here whose close parallels appear in poems from other collection places — a trace of the shared oral tradition.
- itköv muttone mettäzessä (SKVR II 1144.) — parallel in Maksuatiha
- emmä mahu oviloih (JR 01607) — parallel in Maksuatiha
- ualoizet kukkazet (JR 01534) — parallel in Tolmačču
- tverillä linnalla (JR 01534) — parallel in Tolmačču
- kannon piässä (SKVR II 1274.) — parallel in Vuokkiniemi
- missä kirvez (SKVR II 1268.) — parallel in Vuokkiniemi
- gornitsazet korgiezet (SKVR II 1273.) — parallel in Spiirova
- yö pimikkäne (SKVR II 1274.) — parallel in Spiirova
- riu rau rebozen (SKVR II 1215.) — parallel in Suistamo
- lyngeä leppiä (SKVR II 1310.) — parallel in Suistamo