Nouse kontio korvesta
In the SKVR edition: Kihniö. Pohjankanervo T, n. 238. -27/7 31. Kihniönkylä. Antti Lepistö, 71 v.
SKVR textEnglish
Karhun nosto.
1Nouse kontio korvesta,Rise, broad-pawed one from the swamp-forest,
2iso karhu kaskesta,great bear from the burnt clearing,
3- - - - mättähästä,from the mossy mound.
- - -
Ei muistanut enempää, mutta tiesi kyllä tätä olevan luettu, kun toinen nostatti karhun toisen karjaan.
English translations by DeepSeek R1, provided by Lidia Pivovarova (University of Helsinki). AI-generated translations may contain inaccuracies.
Source
Text: SKVR (Suomen Kansan Vanhat Runot), the digital edition of the Finnish Literature Society (SKS), licensed under CC BY 4.0.
Permanent address of this poem at SKS: http://urn.fi/urn:nbn:fi:sks-kvr-058645 · Read at SKS ↗
Added by RunoVerse: the English translations, the song types, the verse numbers and the links.