Nõo

Runosong collection place · Estonian tradition (ERAB corpus)

Tradition	Estonian (ERAB corpus)
Poems	267
Verses	4,376
Distinct words	5,776
Collection years	1875–1935
Collectors	Jaan (Tartlane) Tüklov · Endla Viilup · Peeter Aleksander Speek
Coordinates	58.2769, 26.5425

Explore Nõo in the interactive places map · regional heritage profile

Distinctive vocabulary

Words unusually characteristic of poems collected here, compared with the whole corpus — not the most common words.

Word	Occurrences
latse	20
oll	19
mõtsa	19
lätsi	19
kukutiva	3
hirmutiva	3
toomiketse	3
läts	12
usse	12
perseenna	3
otsan	13
tüteris	5
sian	5
näi	10
liina	10
üts	10
sehen	7
esa	11
jäänunessa	4
katsi	10

Villages, communes and other places the songs were collected in

Of the 267 poems collected in this place, 143 name a smaller place on their archive record; the remaining 124 records give no finer place, or one of a kind this list does not cover. The counts reflect how often collectors wrote an address down, not how much was sung. Names are shown as written on the records, so they span different eras’ commune divisions; a place may be where the song was written down or where the singer came from, and a name marked (?) was uncertain in the record itself. The abbreviations after the names are the archive’s own unit words: v. = vald (commune); t. = talu (farm); as. = asundus (settlement); al. = alevik (small borough). All these names, across every collection place, can be searched in the Place Name Index. Commune borders and parish borders did not coincide, so some of these places were also written down under a neighbouring collection place; those entries link to the other list.

Ropka v. (48)

Kulitsa (1)

Iisik, siisik, sikker maasik ERA II 85, 173 (6)

references naming only the commune

Liiri, lõõri lõoke, E 82112/3 (1)
Iidut, tiidut, tinga leidsin, E 82114 (2)
Üks mees läks linna ERA II 31, 216 (5)
Lätsi mina, lätsi mina Siidile, ERA II 82, 509/10 (3)
Lepatriinu lenda landa, ERA II 82, 511 (6)
Kaks õuna jooksid mööda maad, ERA II 82, 511 (7)
Merekala orre pääl ehk: ERA II 82, 512 (10)
Mina läksin Toome pääle, ERA II 82, 513 (12)
Iisik, siisik, sikermaasik, ERA II 82, 513 (13)
Üks valge tuvi ERA II 82, 514 (14)
Eints, tsvei, drei ERA II 82, 514 (15)
Kits läks küüni, ERA II 82, 514/5 (17)
Anni jõi tassi kohvi, ERA II 82, 515 (18)
Kurr, karr kuhu lähed, ERA II 82, 515 (19)
Vald jäi viltu vaatamaie, ERA II 82, 517 (25)
Mamsel keetis moosi, ERA II 82, 519 (29)
Kui kurat koopas konne sõi ERA II 82, 519 (30)
Piiri-pääri pääsuke, ERA II 82, 519/20 (31)
Oles ma ennenp seda tiidnu, ERA II 82, 520 (32)
Kell üümüts, ERA II 82, 520/1 (33)
Neitsikene noorukene, ERA II 82, 521/2 (34)
Ostsin orja ostsin härja, ERA II 82, 522 (35)
Entel, tentel trika trein, ERA II 82, 522 (36)
Üksin tuksin toome tilka, ERA II 82, 523 (37)
Rätsep rätsep kakaduu ERA II 82, 523 (38)
Talutüdruk tillukene ERA II 82, 524 (40)
Kudli-Kadli-Midli-Madli, ERA II 82, 524 (42)
Laula laula latsekene, ERA II 82, 524 (43)
Kass läits alla aida poole EÜS V 536/7 (21)
Üksi ütleb, laula laula H II 30, 555 (1)
Vares vaga linnuke H II 30, 556, 559 (2)
Kes meil vihane H II 30, 559/60 (3)
Liiri, siiri sirgukene H II 30, 560/1 (4)
Pala pala tuleke H II 30, 561 (5)
Esa pikk kui püssiraud H II 30, 574 (21)
Siist sõidab siidisaks H II 30, 575 (22)
Mõistkem targad vennakesed H II 30, 575/6 (235)
Napi naledid, käpi käbedid, H II 30, 577/8 (1)
Nüid aamen Aleksandrile H II 30, 579
Ärjad künnid ma magasi, H II 30, 586/7 (1)
Kuule kuule õekene, H II 30, 587 (2)
Minu pruut om neitsikene H II 30, 587 (3)
Akassi mina minema H II 30, 588 (4)
Näi mina neidu kasvavada H II 30, 589 (5)
Kui mina olli väiksekene, kaske H II 30, 589 (6)
Kire kits mõtsa H II 30, 590 (8)
Elus kõige kallim teatus H II 30, 620

Pangodi v. (40)

Tamsa (13)

Varesele valu ERA I 4, 275 (4)
Uppa titta uua lilli, ERA I 4, 275 (5)
Tsiiri, tsiiri tsirgukene, ERA I 4, 333 (1)
Sõit, sõit sõtsele ERA I 4, 333 (3)
Ära sina võta lasika naista ERA I 4, 333 (4)
Sild läks katski sild läks katski ERA II 101, 255/6 (19)
Hää pada, ilus pada ERA II 101, 256/7 (20)
Siit puult piima! ERA II 295, 478/9 (10)
Tule lasta lakutama, ERA II 295, 483/4 (17)
Juhan jugi, Taiva tugi ERA II 295, 491 (1)
Kaarel kapsta purikas ERA II 295, 491 (2)
Oskar oinas läti lammas ERA II 295, 491 (3)
Ants olli aus saunamiis ERA II 59, 232 (11)

references naming only the commune

Lätsi küllä kükäkillä ERA II 57, 291 (8)
Kas tunned maad Sibula saartest ERA II 57, 294 (12)
Tuleb see õnnis õhtukene ERA II 57, 300/1 (20)
Küla mul ütel: kuku, kuku EÜS V 524/5 (19b) — Olli t.
Pruut om suiknu suitsuaigu EÜS V 525 (19c) — Olli t.
Vii vihma Vennemaale, H II 31, 443/4 (1)
Aame kokku külä karja: H II 31, 444 (2)
Tsiriske, tsiriske, tsirbikese, H II 31, 444/5 (3)
Jussikene, Jürikene, H II 31, 445 (4)
Tere, Mari, nukuraud, H II 31, 445 (5)
Mes sina laulat, kui sa ei mõista, H II 31, 445/6 (6)
Nii läits lugu luhta müüda, H II 31, 446 (7)
"Vennikene, veermekene! H II 31, 460/1 (1)
Ütte meie söömä sööme, H II 31, 461/2 (2)
Jaanikene, saanikene, H II 31, 462 (3)
Konas jõulu jõudanessa, H II 31, 462 (4)
Ärä tuima mulle tulgu, H II 31, 462/3 (5)
Lätsi kerkude keerelden, H II 31, 464 (6)
Kuis sii talgus nii tasane? H II 31, 465 (8)
"Tsirbikese, tsiriske! H II 31, 484 (9)
"Meie taar hapnama, H II 31, 484/5 (10)
"Meile tuudi tutu-lutu, H II 31, 504 (1)
Uhke olli hoora tütär, H II 31, 504 (2)
Mes te, Miku, mõtelede, H II 31, 504 (3)
Siin om hulka neiusida, H II 31, 505 (4)
Tsih, tsih, paras, paras, H II 31, 505/6 (5)
Ema lask laulu lendamaie, H II 31, 506 (6)

Külitse v. (13)

"Kiirmus, kaarmus, H III 10, 159 (1)
"Tii pätsi, kasta kakku, H III 10, 159 (2a)
Tprm "Riiga H III 10, 159 (2b)
"Kiigu, liigu, hällikene, H III 10, 160 (2c)
Viidi tüteri talulta, H III 15, 281 (1)
Ennemb mina usu ussi sisse, H III 15, 281/2 (2)
Lähme mõtsa, teeme mõnda H III 15, 283/4 (4)
Olli ma tilluke poisikene H III 15, 284 (5)
Siakese sikukese, H III 15, 284 (6)
Olli mina väike poisikene, H III 15, 285/6 (7)
Magasi mina magasi H III 15, 286/7 (8)
Kolm küll miista meidä püidvä: H III 15, 287/9 (9)
Ärä näi mina vellekene H III 15, 289/91 (10)

Meeri v. (12)

Keeri (2)

Oh mina vaene EÜS II 77 (59)
Peigmees miks mind maha jätsid EÜS III 56/7 (13)

references naming only the commune

Nõo mehe, nõuka mehe ERA II 34, 308
Talutütar tatilõuga, ERA II 56, 17 (1)
Leelube, leelube, lelläkene, ERA II 56, 17/8 (2)
Tuudi kui turvas talule, ERA II 56, 19 (1)
Nuurmiis, kui tahad kosja minnä, ERA II 56, 19/20 (2)
Laske sisse kadrisandi! ERA II 56, 22/3 (2)
Laula, laula, latsele, ERA II 56, 23 (4)
Tsuu, latse, suurembase, ERA II 56, 23 (S)
Sild läks katki, sild läks katki, ERA II 99, 153/5 (3)
Kõik tahtva kõik tahtva talupoigele H II 30, 590 (7)

Vastse-Nõo v. (9)

Kes kaua ilmas eland H II 30, 624
Neiukene, noorekene, H III 10, 145 (1)
Viidi tütari talulta, H III 10, 146 (2)
Esakene, taadekene, H III 10, 146 (3)
Mari murumadalake, H III 10, 147 (4)
Leelut, leelut leske poissi, H III 10, 148 (5)
Lähme mõtsa, teeme mõnda, H III 10, 153 (1)
Oles mu heli ennitses, H III 10, 154 (2)
Eitsilise helmilise, H III 10, 155 (3)

Luke v. (6)

Luke (1)

Mardisandid, Mardi pag. sandid, E 66107/9 (1)

references naming only the commune

Käokirjas lendu-lendu, E 54701 (2) — Laane t.
Entel teatel trikka trei, ERA II 31, 173 (1)
Kell üks, ütle üles ERA II 31, 173/4 (2)
pomp, pomp, poori, loori ERA II 99, 103/5 (1)
Koots, koots kullike ERA II 99, 105/7 (2)

Tähtvere v. (4)

Also recorded at Tartu-Maarja (3).

Nõo (1)

"Kus käisid sa, kus käisid sa, mu pojuke?" ERA I 2, 927/9 (1)

references naming only the commune

Laske sisse mardisandid, E 80098/9 (2)
Korjasin villu, E 8° XIV 23 (84)
Konas saab teole minna? EKmS 8° 3, 17/8 (2)

Aru v. (3)

Karijärve (2)

Tats kos poisid Aruvallas EÜS V 501 (1)
Maadega rahvast aga maha jättes EÜS V 503/3 (2)

references naming only the commune

Märdi küüdse külmetava, E 80137/8 (1)

Kodijärve v. (3)

Also recorded at Kambja (48).

Nüid sai kodu kostipulka kaske EÜS V 525/6 (19d)
Oles andä ehtemaie EÜS V 526 (19e)
Kui mina hakkan laulemaie EÜS V 527 (19g)

Nõo v. (3)

Unipiha (2)

Kes om seda enne nännu, E 19004
Ega laul ei anna leiba E III 16 (71)

references naming only the commune

Siiri, siiri sirgukene, E 79931/3 (3)

Tähkvere v. (2)

Sõit, sõit sõtsele, E 56556 (6)
Siiri, siiri sirguke, E 56560/1 (14)

Rõhuküla (2)

Sõit, sõit sõtsele, E 56556 (6)
Siiri, siiri sirguke, E 56560/1 (14)

Keeri as. (2)

Talutütar tatilõuga, ERA II 56, 17 (1)
Leelube, leelube, lelläkene, ERA II 56, 17/8 (2)

Meeri as. (2)

Tuudi kui turvas talule, ERA II 56, 19 (1)
Nuurmiis, kui tahad kosja minnä, ERA II 56, 19/20 (2)

Nõo al. (3)

Laske sisse kadrisandi! ERA II 56, 22/3 (2)
Laula, laula, latsele, ERA II 56, 23 (4)
Tsuu, latse, suurembase, ERA II 56, 23 (S)

Poems with no finer place recorded (124)

Tere teie meie joome voi voi voi E 22827 (14)
Poisikesed pungassilmad E 28207/9
Mino peig om pillisepp E 29494/5
Ketra-ketra siidi, E 71514 (10)
Tehke lahti laiad uksed, E 8° VII 10 (33)
Võtsin sulase, võtsin tüdruku, E 8° VII 3 (2)
Võtsin sulase, tõin teise, E 8° VII 3 (3)
Tüdruk, tüdruk, too piits, E 8° VII 3 (4)
Tüüdruk, tüdruk, piits, piits, E 8° VII 3 (5)
Taat tegi kuue, E 8° VII 5 (7)
Ei see meesi enne lahku, E 8° XII 26 (74)
Palju ma ei pistnud peitu, E 8° XII 26 (75)
Saa mehele, saa mehele, E 8° XII 41 (116)
Mul oli, mul oli, hellad vennad, E 8° XII 95 (310)
Sa mind pistad üks korda, E 8° XIV 45 (146)
Hants suri aus talumees; EKmS 4° 3, 737/9 (1)
Vanast Eesti härra kurjus EKmS 4° 3, 739/40 (2)
Enamb on tööda laulijalle EKmS 8° 2, 546/7 (6)
Oh mo juust kullatuda EKmS 8° 2, 547/8 (7)
Rikas mees raha täis, EKmS 8° 3, 17 (1)
Laina pada, langukene EÜS V 518 (16)
Armas laits, mo Annekene, H II 31, 464 (7)
Olli mina väikene meheke, H II 44, 162/3 (1)
Siiri, siiri sirguke, H II 44, 163/4 (2)
Son´, son´, son´, son´, sonni murak H II 51, 201 (1)
Esi ma iste Ellessaaren, H II 51, 201/2 (2)
Muu tapiv' mutikita; H II 51, 202 (3)
Laske sisse märdisanti! Märti! H II 51, 202/3 (4)
Mesipuu viiäs mehele, kaske! H II 51, 203/4 (5)
Jaanikene, saanikene, H II 51, 204 (6)
Neiu lät´s mängäten mäele, H III 10, 169/70 (1)
Ära koolu tillu esa, H III 10, 170/2 (2)
Kass lät´s alla aida poole, H III 10, 173 (1)
Kii, kii paakene, H III 10, 173 (2)
Helläkene, vellekene, H III 10, 174 (3)
Kodu lähäs, kui ma tohis, H III 10, 174/5 (4)
Ants oli väike sannamiis, H III 10, 175/6 (5)
Kui mina naka laulima, H III 10, 176 (6)
Siku Miku meile tulli, H III 10, 177 (7)
Mes sii solgib suuda müüda, H III 10, 190 (30)
Ma osti Otilta obese, H III 10, 191 (1)
Mes om üsna ümärgune? H III 10, 191 (34)
Pikk ja peenike kui puu. H III 10, 191 (35)
Laula, laula, latsekene, H III 10, 191/2 (2)
Ann mäng´se mätistikun, H III 10, 192 (3)
Kuku, kuku, käokene! H III 10, 192 (4)
Lätsi ma tilluke teole. H III 10, 204/6 (1)
Neiukene noorekene, H III 10, 206 (2)
Veli ella vellekene, H III 10, 210 (3)
Meie katsi vaestalasta, H III 10, 211/3 (4)
Annekene sõtsikene, H III 10, 214 (5)
Peremiis, peremeheke, H III 10, 215/17 (1)
Linakene, linnukene, H III 10, 218 (2)
Lähme lehti lepikule, H III 10, 218/9 (3)
Lääme, lääme, käime, käime, H III 10, 219/20 (4)
Kosja nüid kodu tuleva, H III 10, 220/1 (5)
Mes te es kurva, mes te es leina, H III 10, 221/3 (6)
Kõrtsi söödik, kõrtsi joodik, H III 10, 223/4 (7)
Teie tühja tüdärlatse, H III 10, 231 (1)
Lääme ära mo sõsara, H III 10, 231/2 (2)
Külä naise nännikese, H III 10, 232 (3)
Mi nüid puhud tuulekene, H III 10, 232/3 (4)
Seda ei tiia ega ei mõista, H III 10, 233/4 (5)
Vaat mis ilusad laivad mehed, H III 10, 234 (6)
Kui mina enne noori olin, H III 10, 234 (7)
Nii mina laula näiu noori, H III 10, 235/6 (8)
Kun ma isti sääl minna iksi, H III 10, 236 (9)
Seda ei tiia ega ei mõista, H III 10, 236/7 (10)
Ei tohi kodo minnä, H III 10, 237 (11)
Konnes ori öö magasi, H III 10, 238/9 (12)
Oh mu oma emäkesta, H III 10, 239/40 (13)
Kütame kütame kütusetta, H III 10, 240 (14)
Kui me laulu laseme, H III 10, 240/1 (15)
Lääme õhtu õtsele, H III 10, 241 (16)
Lätsi läbi iide usse, H III 10, 242 (17)
Lääme lääme käime käime, H III 10, 242 (18)
Ära laida latsekest H III 8, 217/8 (4)
Ennä ennä hullu pruuti H III 8, 219 (5)
Meie taar hapnema H III 8, 220 (6)
H IV 9, 647
Üts ol´l tütär ma esäle H IV 9, 657/9 (1)
Peremies peremeheke H IV 9, 659/62 (2)
Linakene linnukene H IV 9, 662 (3)
Lähme lehti lepikule H IV 9, 663 (4)
Lääme, lääme, käime, käime H IV 9, 663/4 (5)
Kosju nüüd kodu tuleva H IV 9, 664/5 (6)
Mis te es kurva, mis te es leina. H IV 9, 665/7 (7)
Kõrtsisöödik kõrtsijoodik H IV 9, 667/8 (8)
Magasi mina magasi H IV 9, 668/9 (9)
Meel ei mõtle mõisapoissi H IV 9, 669 (10)
Kolm küll meesta meida päivin H IV 9, 669/71 (11)
Ära näi mina vellekene H IV 9, 672/4 (12)
Neiu läts mängaten mäele, H IV 9, 705/8 (1)
Kui sie kubjas kodu tulli H IV 9, 709 (2)
Ma osti Otilta obese H IV 9, 709 (3)
Siku Miku meile H IV 9, 710 (4)
Saassi ma seda nägema, H IV 9, 710 (?)
Kass läts alla aida poole H IV 9, 711 (5)
Helläkene, vellekene H IV 9, 712 (6)
Kie, kie paakene H IV 9, 713 (7)
Mes sääl meie linna all H IV 9, 713/4 (8)
Kodu lähis, kui ma tohis H IV 9, 714 (9)
Ants ol´li väike sannamies H IV 9, 714/5 (10)
Meie Krõõdake sai täna mehele H IV 9, 715/6 (10b)
Kui mina naka laulima H IV 9, 716/7 (11)
Mes sie solgib sooda müöda? H IV 9, 718 (30)
Mes om üsna ümärgune? H IV 9, 719 (31)
Lätsi ma tilluke teole, H IV 9, 720/1 (12)
Neiukene noorekene, H IV 9, 721 (13)
Tere, tere, tetre! H IV 9, 721 (14)
"Kiirmus, kaarmus. H IV 9, 723 (1)
Lähme neiud hainula H IV 9, 732/3 (?)
Tie pätsi, kasta kakku H IV 9, 733 (?)
Ssu latse suurembas H IV 9, 734 (?)
Ann mängse mätistikun H IV 9, 734/5 (?)
Minu äial suure küüdse H IV 9, 735 (4)
Lätsi ma laulden läbi mõtsa. H IV 9, 735 (?)
Tütarlats sa linnukene H IV 9, 742/4 (?)
Üts ol´l tütär ma esäle H IV 9, 745/6 (?)
Annekene sõtsikene H IV 9, 746/7 (?)
Joba võt´t vesi vahet H IV 9, 747 (?)
Veli ella vellekene H IV 9, 747/8 (?)
Meie katsi vaestalaste H IV 9, 748 (?)
Roidu roidu roti pulma. H IV 9, 749 (?)

Sample verses with parallels in other places

Verses recorded here whose close parallels appear in poems from other collection places — a trace of the shared oral tradition.

une näi magadeenna (H IV 9, 668/9 (9)) — parallel in Karksi
mis sul viga mulle tulla (H III 10, 145 (1)) — parallel in Karksi
vahatse vaderde tooli (H IV 9, 663/4 (5)) — parallel in Halliste
alta aia päältä mulgu (H III 15, 289/91 (10)) — parallel in Halliste
lõõri lõõri lõoke (H II 44, 163/4 (2)) — parallel in Helme
siiri siiri sirguke (H II 44, 163/4 (2)) — parallel in Helme
perenaine linnuke (H III 10, 215/17 (1)) — parallel in Paistu
kui ei ole seinan sammelida (H IV 9, 659/62 (2)) — parallel in Paistu
kos tuu vanamiis jäie (H II 44, 163/4 (2)) — parallel in Setumaa
kos tuu meri jäie (H II 44, 163/4 (2)) — parallel in Setumaa