Elias Lönnrot rahvalaulude arhiivides
Paigad, kus Lönnroti nime all hoitavad laulud kirja pandi: mida tumedam kihelkond, seda rohkem üleskirjutusi sealt pärineb. Kihelkonna või küla nimi on 2133 üleskirjutusel, kokku 58 paika; kaardil ei ole 937 üleskirjutust, millel on nimetatud ainult laiem piirkond, ega 570 üleskirjutust, millel kohta ei ole.
Kõige rohkem üleskirjutusi: Vuokkiniemi (355), Tuupovaara (335), Ilomantsi (306), Uhtua (174), Kontokki (156), Pielisjärvi (114).
- 100 või rohkem üleskirjutust
- 20–99 üleskirjutust
- 1–19 üleskirjutust
Kõige sagedasemad laulutüübid
Laulutüübid, mis on arhiivi registris neile üleskirjutustele kõige sagedamini märgitud. Tüübi lehel on kõik selle tüübi laulud kõigilt kogujatelt.

Elias Lönnrot (1802–1884) koostas Kalevala rahvalauludest. RunoVerse’is on 3640 rahvalaulude üleskirjutust, mida Soome arhiivid hoiavad tema nime all.
Osa neist pärineb tema reisimärkmikest; neil on kirjas koht ja paljudel ka laulja. Palju rohkem on tema paberite hulgas tekste, millel pole lauljat, kindlat kohta ega aega, ja osa neist on kirja pannud teised inimesed.
Lönnroti reisimärkmikes nimetatud lauljad
Trükiväljaandes Suomen Kansan Vanhat Runot on paljude Lönnroti reisimärkmikest pärit üleskirjutuste päises laulja nimi. Kõige rohkem üleskirjutusi on neilt kümnelt lauljalt; nende laulud on kirja pandud aastatel 1832–1835. Nimed on kirjutatud nii, nagu need on väljaandes.
- Arhippa Perttuńe (tavaline nimekuju Arhippa Perttunen), Latvajärvi, 1834. 53 üleskirjutust, nende hulgas Sammon ryöstö, Kilpalaulanta, Ei itke iso minua, Vellamon neidon onginta.
Kõik 53 üleskirjutust
- SKVR I1 54 Sammon ryöstö; Sammon taonta; Vieraalle maalle joutunut …
- SKVR I1 170 Kilpalaulanta; Taivaan taonta
- SKVR I1 171 Ei itke iso minua; Kilpalaulanta
- SKVR I1 251 Vellamon neidon onginta
- SKVR I1 297 Polvenhaava; Verensulku
- SKVR I1 362 Tuonelassa käynti
- SKVR I1 399 Vipusen virsi
- SKVR I1 468 Kilpakosinta
- SKVR I1 469 Kilpakosinta; Kultaneito
- SKVR I1 527 Kultaneito
- SKVR I1 615 Kanteleen soitto; Kanteleen synty; Kyynelten vierintä …
- SKVR I1 678 Nimettömät taudit
- SKVR I1 683 Väinämöisen tuomio
- SKVR I1 erill. [Kilpalaulanta] 1. (Latvajärvi)
- SKVR I1 erill. [Laivaretki ja kantele] 1. (Latvajärvi)
- SKVR I1 erill. [Sampo] 1. (Latvajärvi)
- SKVR I2 758 Ei ole miestä mennehestä; Kilpakosinta; Lemminkäisen surma …
- SKVR I2 758 a) Lemminkäisen surma; Lemminkäisen virsi
- SKVR I2 759 Lemminkäisen virsi; Saaren neidot
- SKVR I2 760 Lemminkäisen virsi
- SKVR I2 865 Hiiden hirven hiihdäntä
- SKVR I2 892 Iso härkä; Iso sika
- SKVR I2 925 Kalevanpojan kosto
- SKVR I2 978 Rutsa
- SKVR I2 1033 Hiihtävä surma
- SKVR I2 1103 Lapsenetsintävirsi; Marjavirsi; Saunanhakuvirsi
- SKVR I2 1105 Hiiden sepän kahlinta; Laulajan lopetussanoja; Maa kiven kovaksi laati …
- SKVR I2 1186 Sulho omenapuussa
- SKVR I2 1230 Iso tammi; Pilvilampi
- SKVR I2 erill. [Lemminkäisen virsi] 2. (Latvajärvi)
- SKVR I2 erill. [Lemminkäisen virsi] 3. (Latvajärvi)
- SKVR I3 1278 Aukaisen sanaisen arkun; Ennen metsä puita puuttuu; Laulajan alkusanoja …
- SKVR I3 1347 Ei loputen virttä lauleta; Laulajan lopetussanoja
- SKVR I3 1375 Käki jos olisin; Laulamaan luotu; Lintu on luotu lentämähän
- SKVR I3 1420 Hauki tiesi haudan pohjan; Kuulijat kullan solella, laulajat lehellä lemmen; Miten ollen, kuin elänen …
- SKVR I3 1471 Anna onni, suo Jumala; Päästä on päiveä parempi; Syöden kaunonen tulee, hyvä muoto nunnotellen
- SKVR I3 1998 Ahven arka, perse märkä; Harvoin on hauki maalla käynyt; Hauki hallalla kutee …
- SKVR I3 2005 Emo neuvoi poikoansa - juomingeissa; Laulakaamme lasta kaksi kuin yhen emosen lapset
- SKVR I3 2008 Emo neuvoi poikoansa - juomingeissa; Kumma kuulijoille; Mikä lie minua luonut …
- SKVR I3 2092 Ei se surma suorin tehnyt; Puita puuttu purren seppä
- SKVR I4 167 Verensulku
- SKVR I4 168 Raudan sanat; Raudan synty; Varjele, vakaini Luoja …
- SKVR I4 280 Tulen sanat
- SKVR I4 281 Sämpsä Pellervoinen; Tulen sanat; Tulen synty
- SKVR I4 410 Kateita ja noitia vastaan; Käärmeen sanat; Käärmeen synty …
- SKVR I4 411 Käärmeen pureman historiola; Käärmeen sanat; Käärmeen synty
- SKVR I4 836 Pistoksen synty; Pistos
- SKVR I4 837 Pistos; Tulen sanat; Tulen synty
- SKVR I4 905 Käärmeen synty; Lapsenetsintävirsi; Pilviin kadonnut poika …
- SKVR I4 1095 Anna onni, suo Jumala; Karhun metsästys; Metsälle lähtiessä
- SKVR I4 1096 Metsälle lähtiessä
- SKVR I4 1397 Karhua vastaan; Laulajan lopetussanoja
- SKVR I4 1656 Läävämadon synty; Läävämato
- Martiska Karjalaińi, Lonkka, 1834. 43 üleskirjutust, nende hulgas Sammon ryöstö, Väinämöisen ammunta, Taivaan taonta, Kilpalaulanta.
Kõik 43 üleskirjutust
- SKVR I1 96 Sammon ryöstö
- SKVR I1 97 Maailmansyntyruno; Purren itku; Sammon taonta …
- SKVR I1 142 Taivaan taonta
- SKVR I1 189 Kilpalaulanta; Taivaan taonta
- SKVR I1 273 En mä elä elotta, asu ilman ammatitta; Kilpakosinta; Laulajan alkusanoja …
- SKVR I1 313 Polvenhaava; Verensulku
- SKVR I1 314 Polvenhaava
- SKVR I1 420 Ilmanimmen kosinta; Polvenhaava; Vipusen virsi
- SKVR I1 421 Vipusen virsi
- SKVR I1 497 Kilpakosinta
- SKVR I1 538 Kultaneito
- SKVR I1 647 Kanteleen soitto; Kanteleen synty; Kyynelten vierintä …
- SKVR I1 648 Laivaretki; Purren itku
- SKVR I1 695 Väinämöisen tuomio
- SKVR I1 695 a) Väinämöisen tuomio
- SKVR I1 695 b) Väinämöisen tuomio
- SKVR I1 696 Marketan runo; Mataleenan virsi; Väinämöisen tuomio
- SKVR I1 erill. [Sampo] 8
- SKVR I1 erill. [Sampo] 9
- SKVR I1 erill. [Sampo] 10
- SKVR I1 erill. [Sampo] 11
- SKVR I1 erill. [Vellamon neito] 2. (Lonkka)
- SKVR I1 erill. [Väin. tuomio] 2
- SKVR I2 813 Lemminkäisen virsi
- SKVR I2 814 Kaukamoisen virsi; Lemminkäisen virsi; Pilvilampi
- SKVR I2 815 Lemminkäisen surma; Lemminkäisen virsi
- SKVR I2 897 Iso härkä; Lyhyeltä virsi kaunis
- SKVR I2 1002 Kuolon sanomat
- SKVR I2 1123 Kun käsi hyvän tekee, sitä silmä katselee; Parempi on omalla maalla ropehesta vettä juoda; Sijan tiedän, missä synnyin …
- SKVR I2 1174 Koti toivo kuolleheksi; Rajasota; Sotaan lähtiessä
- SKVR I2 1184 Tapanin virsi
- SKVR I2 erill. [Lemminkäisen virsi] 5. (Lonkka)
- SKVR I3 2013 Väinämöisen kielto
- SKVR I4 197 Verensulku
- SKVR I4 198 Raudan sanat; Raudan synty
- SKVR I4 306 Tulen sanat
- SKVR I4 307 Tulen sanat; Tulen synty
- SKVR I4 1123 Koiran synty; Laulajan alkusanoja; Metsälle lähtiessä …
- SKVR I4 1211 Karhun metsästys
- SKVR I4 1250 Eivät tässä laudat laula; Karhun metsästys; Tulin vanhaksi varahin …
- SKVR I4 1251 Karhunpeijaiset
- SKVR I4 1252 Anna onni, suo Jumala; Karhunpeijaiset
- SKVR I4 1416 Karjaa laitumelle laskettaessa
- Trohkimaińi Soava, Akonlaksi, 1832. 23 üleskirjutust, nende hulgas Kanteleen soitto, Kilpalaulanta, Tuonelassa käynti, Vipusen virsi.
Kõik 23 üleskirjutust
- SKVR I1 30 Kanteleen soitto; Kanteleen synty; Kilpakosinta …
- SKVR I1 159 Kilpalaulanta
- SKVR I1 355 Tuonelassa käynti
- SKVR I1 387 Vipusen virsi
- SKVR I1 450 Kilpakosinta
- SKVR I1 520 Kilpalaulanta; Kultaneito; Laivaretki …
- SKVR I1 598 Kanteleen soitto; Kanteleen synty
- SKVR I1 599 Laivaretki
- SKVR I1 674 Nimettömät taudit
- SKVR I1 erill. [Laivaretki ja kantele] 4. (Akonlaksi)
- SKVR I1 erill. [Polvenhaava] 2. (Akonlaksi)
- SKVR I1 erill. [Vellamon neito] 5. (Akonlaksi)
- SKVR I1 erill. [Vellamon neito] 6. (Akonlaksi)
- SKVR I2 729 Kaukamoisen virsi; Lemminkäisen virsi; Saaren neidot
- SKVR I2 730 Lemminkäisen surma; Lemminkäisen virsi
- SKVR I2 863 Hiiden hirven hiihdäntä
- SKVR I2 970 Rutsa
- SKVR I2 1064 Kaarlon sota
- SKVR I4 66 Pakkasen sanat; Pakkasen synty
- SKVR I4 136 Raudan sanat; Raudan synty; Verensulku
- SKVR I4 249 Tulen sanat; Tulen synty
- SKVR I4 495 Erilaisia parannusloitsuja; Jumala on pesemättä puhtukainen; Nimettömät taudit
- SKVR I4 1085 Koiran synty; Metsälle lähtiessä; Metsästäjän varautuminen kateita vastaan
- Varahvontta Sirkeińi ehk Jamala või Jamańi, Uhut, 1835. 22 üleskirjutust, nende hulgas Lemminkäisen virsi, Väinämöisen ammunta, Maailmansyntyruno, Kilpalaulanta.
Kõik 22 üleskirjutust
- SKVR I1 109 Lemminkäisen virsi; Sammon ryöstö
- SKVR I1 110 Väinämöisen ammunta
- SKVR I1 111 Maailmansyntyruno; Väinämöisen ammunta
- SKVR I1 195 Kilpalaulanta; Taivaan taonta
- SKVR I1 321 Polvenhaava; Väinämöisen ammunta
- SKVR I1 345 Venepuun etsintä
- SKVR I1 377 Tuonelassa käynti; Vipusen virsi
- SKVR I1 540 Kultaneito
- SKVR I1 541 Kuin en nainut naiskulua; Kultaneito
- SKVR I1 658 Kanteleen soitto; Kanteleen synty; Kultaneito …
- SKVR I1 659 Laivaretki; Purren itku; Venepuun etsintä
- SKVR I1 699 Marketan runo
- SKVR I1 erill. [Kilpalaulanta] 4. (Uhut)
- SKVR I2 834 Lemminkäisen surma; Lemminkäisen virsi; Saaren neidot
- SKVR I2 879 Hiiden hirven hiihdäntä
- SKVR I2 899 Iso härkä; Iso sika
- SKVR I2 940 Kalevanpojan kosto
- SKVR I2 1052 Ahdin ja Kyllikin runo; Iivanan virsi
- SKVR I2 1125 Hiiden sepän kahlinta; Lapsenetsintävirsi; Marjavirsi
- SKVR I2 1239 Iso tammi; Pilvilampi
- SKVR I2 erill. [Lemminkäisen virsi] 4. (Uhut)
- SKVR I3 1299 Kehoitus laulamaan; Laki lauloa lupasi; Laulajan alkusanoja …
- Ontrei Malińi (tavaline nimekuju Ontrei Malinen), Vuonninen, 1833. 12 üleskirjutust, nende hulgas Sammon ryöstö, Kilpalaulanta, Vellamon neidon onginta, Vipusen virsi.
Kõik 12 üleskirjutust
- SKVR I1 79 a) Maailmansyntyruno; Polin puulle pyörivälle; Sammon ryöstö …
- SKVR I1 185 a) Kilpalaulanta; Taivaan taonta
- SKVR I1 262 Vellamon neidon onginta
- SKVR I1 412 Vipusen virsi
- SKVR I1 487 Kerskaukset ja varaukset; Kilpakosinta
- SKVR I1 640 Kanteleen soitto; Laivaretki; Purren itku …
- SKVR I1 689 Marketan runo; Väinämöisen tuomio
- SKVR I1 erill. [Kilpakosinta] 2. (Vuonninen)
- SKVR I1 erill. [Laivaretki ja kantele] 2. (Vuonninen)
- SKVR I1 erill. [Tuonelassa käynti] 3. (Vuonninen)
- SKVR I2 794 Kilpakosinta; Lemminkäisen virsi; Sammon ryöstö
- SKVR I2 erill. [Sisaren turmelus] 1. (Vuonninen)
- Jyrki Kettuńe, Tsena, 1834. 9 üleskirjutust, nende hulgas Sammon ryöstö, Kilpalaulanta, Polvenhaava, Vipusen virsi.
Kõik 9 üleskirjutust
- SKVR I1 63 c) Kanteleen synty; Sammon ryöstö; Sammon taonta …
- SKVR I1 174 Ihmehevonen; Kilpalaulanta
- SKVR I1 300 Polvenhaava
- SKVR I1 403 a) Vipusen virsi
- SKVR I1 479 Kilpakosinta
- SKVR I1 622 a) Kanteleen soitto; Vipusen virsi
- SKVR I2 867 Hiiden hirven hiihdäntä
- SKVR I2 927 Kalevanpojan kosto; Kuolon sanomat
- SKVR I2 1000 Kuolon sanomat
- Miihkalińe Simana, Kellovaara, 1835. 9 üleskirjutust, nende hulgas Kanteleen soitto, Polvenhaava, Kultaneito, Kanteleen synty.
Kõik 9 üleskirjutust
- SKVR I1 1 Kanteleen soitto; Kanteleen synty; Maailmansyntyruno …
- SKVR I1 281 Polvenhaava
- SKVR I1 514 Akan poika; Kultaneito
- SKVR I1 574 Kanteleen soitto; Kanteleen synty
- SKVR I2 955 Rutsa
- SKVR I2 1211 Hanhi kadonnut; Nuorena sotaan viety veli
- SKVR I2 erill. [Hiiden hirvi] 1. (Kellovaara)
- SKVR I4 123 Verensulku
- SKVR I4 354 Hämähäkin runo; Hämähäkin sanat; Revon valitus
- Moarie, Latvajärvi Arhippa õde, Kellovaara, 1835. 7 üleskirjutust, nende hulgas Hirttäytynyt neito, Purren itku, Lemminkäisen virsi, Saaren neidot.
Kõik 7 üleskirjutust
- SKVR I1 208 Hirttäytynyt neito; Kolme käkeä; Älköön emoton kuunnelko käkeä
- SKVR I1 573 Purren itku
- SKVR I2 701 Lemminkäisen virsi
- SKVR I2 954 Rutsa; Saaren neidot
- SKVR I2 1144 Lunastettava neito; Myyty neito
- SKVR I3 1662 Appi karhu kartanolla, anoppi susi tuvassa; Ei ole ennen ollut tämän sulhasen somuutta; Hääkansan ylistys …
- SKVR I3 1903 Kuulijat kullan solella, laulajat lehellä lemmen; Päivän kera kilpaa; Rikoilla kuuntelija …
- Vaassila Kielöväińi (tavaline nimekuju Vaassila Kieleväinen), Vuonninen, 1833. 6 üleskirjutust, nende hulgas Kilpakosinta, Vellamon neidon onginta, Kerskaukset ja varaukset, Kultaneito.
Kõik 6 üleskirjutust
- SKVR I1 80 Iivana Kojosenpoika; Joka puu puree, joka sammakko sanoo; Kalevanpojan kosto …
- SKVR I1 263 Vellamon neidon onginta
- SKVR I1 488 Kerskaukset ja varaukset; Kilpakosinta
- SKVR I1 532 Kultaneito; Vellamon neidon onginta
- SKVR I1 erill. [Kojosen poika] 1. (Vuonninen)
- SKVR I2 931 Kalevanpojan kosto
- Lukkańi Huotari, Ponkalaksi, 1833. 3 üleskirjutust, nende hulgas Kilpalaulanta, Vellamon neidon onginta, Lemminkäisen virsi.
Kõik 3 üleskirjutust
- SKVR I1 184 Kilpalaulanta
- SKVR I1 259 Kilpalaulanta; Vellamon neidon onginta
- SKVR I2 793 Lemminkäisen virsi
Kas Lönnrot pani need kõik ise kirja?
Kõigi kohta seda öelda ei saa. Arhiiv märgib käsikirja, milles tekst on, aga mitte inimest, kes selle kirja pani. Lönnroti paberite hulgas on ka teiste käega kirjutatud tekste, tema enda ümberkirjutusi trükitud tekstidest ja teadaolevate autorite luuletusi.
Kindlalt võib öelda, et ta pani laulu ise kirja siis, kui reisimärkmikust pärit üleskirjutuses on märgitud laulja ja koht, nagu eespool loetletud kümne laulja puhul.
Lönnroti enda raamatud RunoVerse’is
Kalevala ja Kanteletar on raamatud, mille Lönnrot koostas rahvalauludest ja osalt ise kirjutas. RunoVerse käsitleb neid kirjandusteostena ja selle lehe üleskirjutuste hulka neid ei arvata.
- 1849. aasta Kalevala runode kaupa
- 1835. aasta Vana Kalevala lugemisvaates
- Kanteletar lugemisvaates
- Lönnrot kogujate lehel
- Mis on regilaul (runolaulu, runosong)?
Arvud
Lönnroti nime all hoitavad üleskirjutused RunoVerse’is
- Suomen Kansan Vanhat Runot (SKVR), trükiväljaanne: 2402
- Julkaisemattomat Runot (JR), Soome Kirjanduse Seltsi avaldamata rahvalaulud: 1238
Paigad
2133 üleskirjutusel on nimetatud kihelkond või küla, 937 üleskirjutusel ainult piirkond ja 570 üleskirjutusel kohta ei ole. Kahte paika nimetav üleskirjutus on loetud mõlema alla.
- Vuokkiniemi: 355
- Tuupovaara: 335
- Ilomantsi: 306
- Uhtua: 174
- Kontokki: 156
- Pielisjärvi: 114
- Kesälahti: 82
- Liperi: 69
- Kitee: 65
- Kerimäki: 54
- Eno: 51
- Nurmes: 40
- Rääkkylä: 35
- Jyskyjärvi: 32
- Kattila: 30
- Kiihtelysvaara: 25
- Sotkamo: 21
- Suomussalmi: 21
- Kontiolahti: 20
- Urjala: 19
- Vesilahti: 16
- Tohmajärvi: 14
- Kiuruvesi: 13
- Repola: 10
- Jaakkima: 9
- Kajaani: 9
- Kurkijoki: 7
- Tampere: 7
- Sääksmäki: 6
- Juuka: 5
- Kiimaisjärvi: 4
- Rautalampi: 4
- Kiestinki: 3
- Salla: 3
- Viitasaari: 3
- Iisalmi: 2
- Juva: 2
- Kajaani mlk: 2
- Mäntyharju: 2
- Pistojärvi: 2
- Suistamo: 2
- Sääminki: 2
- Tottijärvi: 2
- Hirvensalmi: 1
- Hämeenlinna: 1
- Impilahti: 1
- Kivijärvi: 1
- Kuhmo: 1
- Kuopio: 1
- Lieksa: 1
- Paltamo: 1
- Pielavesi: 1
- Pälkjärvi: 1
- Rantasalmi: 1
- Rukajärvi: 1
- Savonlinna: 1
- Sortavala mlk: 1
- Temmes: 1
Piirkonnad, mis on nimetatud üleskirjutustes, kus kihelkonda pole:
- Etelä-Karjala: 492
- Viena: 321
- Pohjois-Pohjanmaa: 237
- Kainuu: 108
- Pohjois-Karjala: 40
- Etelä-Savo: 17
- Häme: 8
- Pohjois-Savo: 8
- Aunus: 3
Laulutüübid
2402 SKVR-i üleskirjutusest 2292-le on arhiivi registris märgitud laulutüüp; JR-i üleskirjutustel tüüpi ei ole. 30 kõige sagedasemat tüüpi:
- Lemminkäisen virsi: 46
- Tulen sanat: 40
- Kanteleen soitto: 36
- Kilpakosinta: 33
- Käärmeen sanat: 32
- Laivaretki: 32
- Tulen synty: 31
- Verensulku: 30
- Metsälle lähtiessä: 27
- Sammon ryöstö: 26
- Käärmeen synty: 25
- Laulajan alkusanoja: 24
- Polvenhaava: 24
- Väinämöisen ammunta: 24
- Lemmennostoloitsut: 23
- Vipusen virsi: 22
- Kanteleen synty: 21
- Laulajan palkka: 21
- Pistos: 21
- Raudan sanat: 21
- Kilpalaulanta: 20
- Kultaneito: 20
- Lunastettava neito: 20
- Pistoksen synty: 20
- Raudan synty: 19
- Purren itku: 18
- Kalevanpojan kosto: 17
- Karhua vastaan: 17
- Sammon taonta: 17
- Kyynelten vierintä: 16
Reisimärkmikest pärit üleskirjutused päises oleva aasta järgi
SKVR-i üleskirjutustest 562 pärineb Lönnroti reisimärkmikest; need põhinevad 458 sissekandel, sest väljaanne trükib ühe sissekande laulud sageli eraldi üleskirjutustena. Nende päises on sissekande kuupäev:
- 1828: 1
- 1831: 2
- 1832: 76
- 1833: 57
- 1834: 294
- 1835: 122
- 1837: 1
- 1839: 1
- ebakindel aasta: 7
- aastata: 1
Sellest lehest
Lehel on loetud kokku need RunoVerse’i SKVR-i ja JR-i korpuse (Suomen Kansan Vanhat Runot ja Julkaisemattomat Runot) üleskirjutused, mille koguja väljale on märgitud Elias Lönnrot.
Et selgitada, kes tekstid kirja pani, luges tehisintellektimudel Claude Opus 5.5 selle lehe jaoks 14. novembril 2026 läbi 40 eri aastatest pärit üleskirjutust. Üks neist pärineb reisimärkmikust ja selles on laulja nimi; veel ühe on tõenäoliselt samuti kirja pannud Lönnrot ise. Kahest järgmisest on üks kellegi teise käsikiri ja teine Lönnroti ümberkirjutus trükitud tekstist. Ülejäänud 36 puhul ei selgu üleskirjutusest, kes teksti kirja pani.
Aastate tabelit lehel ei ole. Arhiivi andmebaasis tähistab aasta sissekande kuupäeva ainult reisimärkmike puhul; mujal võib see olla terve käsikirjasarja, trükise või kellegi teise käsikirja aeg, JR-i paberitel aga on sageli aastate vahemik.
Kui üleskirjutuse päises on koht küsimärgiga või on nimetatud kaks piirkonda, on koht ebakindel; RunoVerse näitab kohta ilma küsimärgita.