Aikainen herätys

Runosong type in the classification of SKVR, the Finnish Literature Society’s runosong corpus

In English: Early awakening (a translation; the archive names the type in Finnish only)

Open this type in the song-type explorer

The archive’s description

Written by the editors of the SKVR type index and quoted as it stands, in Finnish.

Morsianta neuvotaan nousemaan ennen muita. Johdantona voi olla Tunsit tulla, tunne olla, >Pidä itsesi pirteäni (aamulla silmät virkut) tai: älä odota muiden nousemista. Aikaista herätystä kuvataan eri tavoin:

1) neuvotaan nousemaan kukonlauluun: Ku se kukko kerran laulo, nii siä päätäsi ojenna; ku se kukko kaksin laulo, nii siä jalkoo kengittele; ku se kukko kolmin laulo, nii siä tuisaha tuppaa...

2) neuvotaan nousemaan kukotta: Sie kuule kukotta nousta, haukan ruoatta havaita, elä kuuntele kukoista, kanan lasta laulattele! Parempi on turvata Otavaan: Otavas on nooren nousu, ei oo kuus eik kukòis; ku on pursto pohjoisis, sarvet suuree merree, sit on aika jo nooren noussak, aika kaunoisen karatak. Otava-aihelmaan yhdistetään yleisesti >Käy ulkona usein uutta kuuta katsomassa. Joskus kyseessä yleisempi väittämä, ei hääruno (XIII2 4339).

3) Kannaksen piirissä varhain nousemiseen liitetään Päivän kera kilpaa -runon säkeitä: Sie tie liitto päivän kanss', Päivän kanss', kuun kerall'. Joskus vain kehotus: Nouse ilman nostamatta; Nouse aamulla varrain.

Aikaisen nousun neuvominen jatkuu erilaisten aamutöiden kuvauksella; Kannaksella sitä voi edeltää viite verevän nuoren miehen viereltä nousemiseen.

Where it was collected

Collection places of the poems, with the number of poems of this type from each. A place may be where the song was written down or where the singer came from.

• Narvusi (15)
• Lempaala (13)
• Soikkola (6)
• Kurkijoki (5)
• Sakkola (5)
• Venjoki (5)
• Etelä-Karjala (4)
• Kaprio (4)
• Sortavala (4)
• Hiitola (3)
• Jaakkima (3)
• Liissilä (3)
• Rautu (3)
• Toksova (3)
• Vuole (3)
• Ilomantsi (2)
• Kattila (2)
• Kaukola (2)
• Kivennapa (2)
• Metsäpirtti (2)
• Impilahti (1)
• Inkere (1)
• Koprina (1)
• Korpiselkä (1)
• Moloskovitsa (1)
• Pyhäjärvi Vpl. (1)
• Rautjärvi (1)
• Repola (1)
• Ruskeala (1)
• Suistamo (1)
• Uusikirkko Vpl. (1)
• Valkeasaari (1)

When it was collected

Example poems

The opening verse of one poem from each of the ten places with the most poems of this type: the first such poem in the archive’s order. Each links to the whole poem. A poem can be filed under several types, so its opening verse may belong to another song.

• Neitsyeni, naisukkoni, SKVR III1 410. — Narvusi
• Neitonen, sisar sissoni, SKVR V2 1532. — Lempaala
• Minjueni, marjueni, SKVR III1 438. — Soikkola
• Morsei, sisarueni, SKVR XIII2 4347. — Kurkijoki
• Neitonen oot sinä sissoi SKVR XIII2 4317. — Sakkola
• Mänet tuonne toiselahan, SKVR IV1 432. — Venjoki
• kons on pyrstö pohjasessa SKVR XIII2 4324. — Etelä-Karjala
• Pannaan iki sappanna SKVR IV1 1456. — Kaprio
• Toizin, toizin, neido rukka, SKVR VII2 3135. — Sortavala
• Niink' sie luulet, neito rukka, SKVR XIII2 4341. — Hiitola

Other types the same poems are filed under

The archive can file one poem under several types. These are the types most often given to poems of this type, with the number of poems they share.

Content-based similar types

Several methods each rank the song types whose poems resemble this type's poems; the combined ranking merges their lists. The first 20 are listed here.

1. Pese perheen silmät (Wash the family's eyes)
2. Aamulla kattila tulelle (Morning kettle on the fire)
3. Tunsit tulla, tunne olla (You knew how to come, now know how to stay)
4. Kuuntele kujalla ammuuko anopin lehmä (Listen if the mother-in-law's cow moos)
5. Älä karju kartanolla (Don't shout in the manor yard)
6. Tule tuulena tupaan (Come as wind into the house)
7. Käy ulkona usein kuuta katsomassa (Goes outside often to watch the moon)
8. Arki aamulla tulee (Weekday morning comes)
9. Pirtin siivous ja astiain pesu (Cottage Cleaning and Dishwashing)
10. Sano aina annettavan (Said Always to Be Given)
11. Morsianta neuvotaan liikkumaan ripeästi (Bride advised to move briskly)
12. Jauhaminen (Grain grinding)
13. Kastele oven saranat (Wet the door hinges)
14. Lääväaskareet (Barn Chores)
15. Älä halkoja valikoi (Don't Be Choosy About Firewood)
16. Älä odottele kälyäsi (Don't Wait for Your Sister-in-Law)
17. Älä ole äkäinen (Don't be hot-tempered)
18. Älä pyri pyllyllesi (Don't Fall on Your Behind)
19. Lämmitä sanatta sauna (Heat the Sauna Without Words)
20. Kävitkö eilen seppälässä teräskengät teettämässä (Did You Go to the Smithy for Iron Shoes)

Open in the Similarity Explorer

Sources: the type’s name, filing and description come from the SKVR type index of the Finnish Literature Society (SKS); the counts, places, decades and collectors are counted from the poems on RunoVerse.