Laivassa surmattu veli
Laulutüüp Soome Kirjanduse Seltsi regilaulukorpuse (SKVR) liigituses
Inglise keeles: Brother killed on a ship (tõlge; arhiivis on tüübil ainult soomekeelne nimi)
| Arhiivi liigituses | Kertovat runot (jutustavad laulud) › Epiikka |
|---|---|
| Laulud | 148 |
| Värsid | 6 354 |
| Kogumiskohad | 27 |
| Kogutud | 1820.–1930. aastatel |
| Kogujad | Volmari Porkka · Vihtori Alava · Jaako Länkelä · Oskar Groundström · D. E. D. Europaeus · A. D. Neovius · J. Fr. Ruotsalainen · Väinö Salminen · Elias Lönnrot · Törneroos ja Tallqvist |
| Laulikud | Larin Paraske (5) · Ontropo Melikow (2) · Taroi Päntyn tytär (2) · Timoškan naine Oku(lin) (2); kokku 73 nimeliselt teadaolevat laulikut |
Ava see tüüp laulutüüpide lehel
1849. aasta Kalevalas: 4. runo, värsid 331–370; 15. runo, värsid 195–306
Arhiivi kirjeldus
Kirjutanud SKVR-i tüübiregistri toimetajad; tsiteeritud muutmata kujul soome keeles.
Useimmissa teksteissä on varoitus omaisille: ei saa käyttää meren vettä, koska se on surmatun veljen verta.
Kus seda on kogutud
Selle tüübi laulude kogumiskohad ja igast kohast kogutud laulude arv. Koht võib olla nii laulu kirjapaneku paik kui ka laulja päritolukoht.
- Soikkola (35)
- Narvusi (29)
- Kaprio (17)
- Lempaala (9)
- Serepetta (8)
- Sakkola (6)
- Etelä-Karjala (4)
- Suistamo (4)
- Tyrö (4)
- Kattila (3)
- Metsäpirtti (3)
- Moloskovitsa (3)
- Pyhäjärvi Vpl. (3)
- Rautu (3)
- Hietamäki (2)
- Keltto (2)
- Kurkijoki (2)
- Vuole (2)
- Jaakkima (1)
- Järvisaari (1)
- Kerimäki (1)
- Korpiselkä (1)
- Markkova (1)
- Rautjärvi (1)
- Räisälä (1)
- Toksova (1)
- Venjoki (1)
Millal seda on kogutud
| Kümnend | Laule |
|---|---|
| 1820. aastad | 1 |
| 1830. aastad | 3 |
| 1840. aastad | 10 |
| 1850. aastad | 29 |
| 1860. aastad | 8 |
| 1870. aastad | 1 |
| 1880. aastad | 56 |
| 1890. aastad | 24 |
| 1900. aastad | 12 |
| 1910. aastad | 2 |
| 1930. aastad | 2 |
Näidislaulud
Kümnest kohast, kust on kogutud kõige rohkem selle tüübi laule, on igaühest näidatud arhiivi järjestuses esimese laulu algusvärss. Iga värss viib terve lauluni. Laul võib olla liigitatud mitme tüübi alla, nii et selle algusvärss võib kuuluda mõnele teisele laulule.
- Velloini venoisen seppoi, SKVR III1 350. — Soikkola
- Yö vaa neito, päivä neito SKVR III1 697. — Narvusi
- Menin rannoille meroll, SKVR IV1 1439. — Kaprio
- Kysyin kirkon kipparilta, SKVR V1 405. — Lempaala
- Venäen on kuningas viekas, SKVR IV1 1358. — Serepetta
- Läks veikkoi Virroi SKVR XIII1 566. — Sakkola
- Elköö minun emoni SKVR XIII1 571. — Etelä-Karjala
- Selvällä meren selällä, SKVR VII1 235. — Suistamo
- Kiusasin kivellä uia, SKVR IV1 536. — Tyrö
- Näin mie laivon lainehtivan, SKVR III1 467. — Kattila
Muud tüübid, mille alla samu laule on liigitatud
Arhiiv võib liigitada ühe laulu mitme tüübi alla. Siin on tüübid, mille alla selle tüübi laule on kõige sagedamini lisaks liigitatud, koos ühiste laulude arvuga.
Sisu põhjal sarnased tüübid
Iga meetod järjestab omaette need laulutüübid, mille laulud sarnanevad selle tüübi lauludega; koondpingerida ühendab meetodite loendid. Siin on koondpingerea esimesed 20.
- Menin meren rantuelle, näin laivuen tulevan (I went to the seashore and saw a ship coming)
- Maie (Maie (the husband killer))
- Suomeen pako (Flight to Finland)
- Kiusasin kivelle uida (I Tried Swimming on a Rock)
- Älköön emo pitsilakkia pitäkö (Let the mother not wear a lace cap)
- Maailmansyntyruno (World creation poem)
- Sormin soutaminen (Rowing with Fingers)
- Kaukamoisen virsi (Kaukamo's song)
- Souda laiva Suomeen (Row the Ship to Finland)
- Tule tehdyille teloille (Come to the Ready Slipways)
- Kyll on päiviä kesässä (Indeed There Are Days in Summer)
- Löysin karjan kankahalta, panin paimenen papiksi (Found the herd on the heath, made the shepherd a priest)
- Vene ja purje puhki kivisillä kengillä (Boat and sail torn by stone shoes)
- Laivaretki (Ship voyage)
- Jo meille joulu joutu (Christmas has come to us)
- Veneeseen pyrkivä neito (Maiden Asking into the Boat)
- Mehiläinen viestinviejänä (The bee as messenger)
- Veneenveisto (Boat building)
- Oli meitä ennen paljon (There were many of us before)
- Ihmemaa (Wonderland)
Allikad: tüübi nimi, liigitus ja kirjeldus pärinevad Soome Kirjanduse Seltsi (SKS) SKVR-i tüübiregistrist; arvud, kohad, kümnendid ja kogujad on loetud RunoVerse’i lauludest.