Ken valehteli veljen tyhjin tulleen?

Runosong type in the classification of SKVR, the Finnish Literature Society’s runosong corpus

In English: Who lied that the brother came empty-handed? (a translation; the archive names the type in Finnish only)

Open this type in the song-type explorer

The archive’s description

Written by the editors of the SKVR type index and quoted as it stands, in Finnish.

Tulovirren keskeisaiheita, sen retorista alkuosaa, edellä usein Kylä odotti uutta kuuta. Ydinaihe: Kenpä toi toen valehen, sulhon tyhjin tulleheksi, oron jouten juosseheksi? Eipä sulho tyhjin tullut, ei oronen jouten juossut, oli tukku tuotavana, oli korjassa korii, rehetyinen reen perässä (VII2 2895); On mitä oron vejellä; Laijall on sinikeränen, toisell on punakeränen, kesell on kesäreponen.

Jatkuu vaihtelevin tulokuvauksin ja -formuloin, joita esiintyy myös Kylä odotti uutta kuuta -aihelman yhteydessä: Veijo tuli, vesi läikkyi, minjo tuli, miero liikkui; Nenä joiku joutsenena; Ratsu juoksi, maa järisi; Vesi juoksi vempeleestä; Reki vieri, tie lyheni; Jo veno teloille joutu, teloille teräksisille. Lisäaihelmia on yksinäisinä merkitty tähdellä silloin kun on havaittu. Harvinainen jatke: Ken lienou tozin sanonut, sillä poiga syndykkähä, ken lienou valehin sanot, sildä suu jo sammaldakkah (II 544, I3 1676, vrt. Laulut laulusta: >Ken mun virren kiittänevi - moittinevi).

Where it was collected

Collection places of the poems, with the number of poems of this type from each. A place may be where the song was written down or where the singer came from.

• Uhtua (26)
• Vuokkiniemi (16)
• Repola (15)
• Ilomantsi (13)
• Liperi (11)
• Kiimaisjärvi (8)
• Kiestinki (7)
• Kiihtelysvaara (3)
• Kontokki (3)
• Oulanka (3)
• Polvijärvi (3)
• Porajärvi (3)
• Suojärvi (3)
• Viena (3)
• Suistamo (2)
• Impilahti (1)
• Jyskyjärvi (1)
• Kontiolahti (1)
• Korpiselkä (1)
• Kuusamo (1)
• Narvusi (1)
• Paanajärvi (1)
• Rukajärvi (1)
• Suomussalmi (1)

When it was collected

Example poems

The opening verse of one poem from each of the ten places with the most poems of this type: the first such poem in the archive’s order. Each links to the whole poem. A poem can be filed under several types, so its opening verse may belong to another song.

• Küla vuotti uutta kuuta, SKVR I3 1698. — Uhtua
• Kylä vuotti uutta kuuta, SKVR I3 1677. — Vuokkiniemi
• Ken tämän toven valehti: SKVR II 499. — Repola
• Lenti kokko koilta ilman, SKVR VII2 2895. — Ilomantsi
• Tuon toi toven valehen, SKVR VII2 2978. — Liperi
• Miero vuotti uutta kuuda, SKVR I3 1660. — Kiimaisjärvi
• Miero vuotti uutta kuuta, SKVR I3 1732. — Kiestinki
• Terve kuu, terve kuningas, SKVR VII2 2988. — Kiihtelysvaara
• Kylä vuotti uutta kuuta, SKVR I3 1670. — Kontokki
• Terveheinä t'ienä kävijä, SKVR I3 1739. — Oulanka

Other types the same poems are filed under

The archive can file one poem under several types. These are the types most often given to poems of this type, with the number of poems they share.

Content-based similar types

Several methods each rank the song types whose poems resemble this type's poems; the combined ranking merges their lists. The first 20 are listed here.

1. Sulhanen suloinen kuin lemmen kuutamoinen (Groom sweet as the love moon)
2. Niskat nuoret notkuttele (Young Necks Swaying)
3. Istu puolella sijaa (Sit on half a seat)
4. Rahaisa on talo rajalla (A wealthy house on the border)
5. Älä vie viljoja kylään (Don't Take Grain to the Village)
6. Ei ole ennen ollut tämän sulhasen somuutta (None before matched this groom's beauty)
7. Vaatteiden pesu (Clothes washing)
8. Saajannaisen pilkka (Mockery of the Groom's Kin)
9. Saitko neidon, voitko linnan (Did you win the maiden, did you take the castle)
10. Lusikat pese, varret heitä (Wash the spoons, throw the handles)
11. Nouse korjasta koria, rehiäinen reen perästä (Rise from the sleigh, fair one, sprightly one from behind the sled)
12. Älä kengittä kävele - pyhät pihlajat pihalla (Walk Not Barefoot - Sacred Rowans in the Yard)
13. Appi karhu kartanolla, anoppi susi tuvassa (Father-in-law a bear in the yard, mother-in-law a wolf in the cottage)
14. Notkahuta nuoret niskat (Bow your young necks)
15. Älkää viekö vehkasuolle (Don't take me to the sedge swamp)
16. Mene myötä, myyty neiti (Go along, sold maiden)
17. Pidä lusikat luvussa (Keep Count of the Spoons)
18. Morsianta on odotettu (The bride has been awaited)
19. Emännän ylistys (Praise of the housewife)
20. Mitä istut isännän poika (Why Do You Sit, Master's Son)

Open in the Similarity Explorer

Sources: the type’s name, filing and description come from the SKVR type index of the Finnish Literature Society (SKS); the counts, places, decades and collectors are counted from the poems on RunoVerse.