← RunoVerse

Tytärten hukuttaja

Runosong type in the classification of SKVR, the Finnish Literature Society’s runosong corpus

In English: Daughter drowner (a translation; the archive names the type in Finnish only)

Filed underKertovat runot (narrative songs) › Epiikka
Poems217
Verses10,736
Collection places32
Collected1840s to 1930s
CollectorsVolmari Porkka · J. Fr. Ruotsalainen · Forsberg (Alava), Vihtori · Fanny M. Pajula · D. E. D. Europaeus · Eino Räikkönen · Oskar Groundström · Väinö Salminen · A. E. Ahlqvist · Fr. A. Saxbäck

Open this type in the song-type explorer

The archive’s description

Written by the editors of the SKVR type index and quoted as it stands, in Finnish.

Ydinaihe: Nuori mies epäonnistuu kosinnassaan. Poika ilmoittaa äidille epäonnistumisensa syyksi sen, että hänellä on kotonaan useita sisaria. Äiti hukuttaa tyttärensä. Poika tuo taloon miniän, joka osoittautuu kykenemättömäksi työntekoon. Äiti muistaa tyttärensä ja rientää kutsumaan heitä pois merestä, mutta tyttäret kieltäytyvät palaamasta ja sanovat, että meri on nyt heidän uusi kotinsa.

Where it was collected

Collection places of the poems, with the number of poems of this type from each. A place may be where the song was written down or where the singer came from.

When it was collected

DecadePoems
1840s8
1850s28
1860s8
1870s2
1880s62
1890s39
1900s40
1910s17
1920s2
1930s9
year not recorded2

Example poems

The opening verse of one poem from each of the ten places with the most poems of this type: the first such poem in the archive’s order. Each links to the whole poem. A poem can be filed under several types, so its opening verse may belong to another song.

Other types the same poems are filed under

The archive can file one poem under several types. These are the types most often given to poems of this type, with the number of poems they share.

TypePoems in common
Kolme kiirettä kesällä22
Vesitieltä pilviin viety neito21
Olin orja vellolleni19
Konnusta kosinta7
Oljamissa käynti4
Isä oron osti naidakseni4
Äidin vaivojen palkinto3
Hevospaimenten laulu3
Tuonelta kosinta3
Iivana Kojosenpoika3
Neito osaa / ei osaa ommella3
Jaanin laiva2

Content-based similar types

Several methods each rank the song types whose poems resemble this type's poems; the combined ranking merges their lists. The first 20 are listed here.

  1. Olin orja vellolleni (I Was a Slave to My Brother)
  2. Pilviin kadonnut poika (Boy lost in the clouds)
  3. Läksi poika kuuvalolla neittä noutamaan (Boy going to fetch a maiden by moonlight)
  4. Kolme kiirettä kesällä (Three Summer Rushes)
  5. Oljamissa käynti (The young wife's visit home (oljamit))
  6. Silloin laulan, konsa joudan (I sing then, when I have the time)
  7. Ei nuorta saanutkaan (Couldn't Even Get a Young One)
  8. Vesitieltä pilviin viety neito (The maiden carried into the clouds on her way for water)
  9. Ennen naidun naisen tappo (Murder of a Previously Married Woman)
  10. Rutsa
  11. Tehtiin kiroten kengät (Shoes made with curses)
  12. Olin yksi, maksoin kaksi - nyt en mitään maksa (I was one, I cost two — now I'm worth nothing)
  13. Tütarde tapja (Daughter slayer)ERAB type
  14. Iivana Kojosenpoika
  15. Anteruksen runo (Anterus's Song)
  16. Pää kuin meidän Päitsikillä (Head Like Our Päitsikki)
  17. Sain ma suuttoman sukilla (I won the toothless one with stockings)
  18. Kerran kengitit jalkais, tuonkin kostoon kovaan (Once you shod your feet — and hard revenge for that too)
  19. Luoja ja Maaria korjasivat orvon kiveltä (God and Mary gathered the orphan from the stone)
  20. Olisi minussa ollut (What I Could Have Been)

Open in the Similarity Explorer

Sources: the type’s name, filing and description come from the SKVR type index of the Finnish Literature Society (SKS); the counts, places, decades and collectors are counted from the poems on RunoVerse.