Põll põrmune
Runolaulun tyyppi Viron kansanrunousarkiston ERAB-runolaulutietokannan luokituksessa
Englanniksi: Dusty apron (käännös; arkisto nimeää tyypin vain viroksi)
| Arkiston luokituksessa | Lüroeepilised laulud (lyyris-eeppiset laulut) › Laulud argielust |
|---|---|
| Runot | 135 |
| Säkeet | 5 530 |
| Keruupaikat | 46 |
| Kerätty | 1860–1930-luvuilla |
| Kerääjät | Karl Viljak · Karl Voldemar Rosenstrauch · Gustav Vilberg (Vilbaste) · Jakob Jagomann · Peeter Penna · Toomas Lepp-Viikmann · Hans Karu (Karro) · Jüri Välbe · Jakob Weltmann |
| Laulajat | Ann Jürisson (Mäe eit) (2) · Ann Wäät (2) · Anna Eintrei (2) · Eeva Velström (2) · Ell Melts (2) · Liina Valk (2) · Miina Reinthal (2) · Okse Tanilowitz (2) · Puru Liisu (Liisu Mägi) (2); yhteensä 67 nimeltä tunnettua laulajaa |
Arkiston kuvaus
ERABin tyyppihakemiston toimittajien kirjoittama; lainattu sellaisenaan, viroksi.
VK III 23, VK V 368, VK VI 24, VK IX 12, VK XI 20, ERlV IV 93-94, ERlA 41, Lg. 346; Kuulsin külas kiigutava – VK II 209; Poizi' lei tsõõri morala – VK I 18.
Mistä tämän tyypin runoja on kerätty
Tämän tyypin runojen keruupaikat ja kustakin paikasta kerättyjen runojen määrä. Paikka voi olla joko runon muistiinpanopaikka tai laulajan kotipaikka.
- Kuusalu (14)
- Haljala (13)
- Räpina (11)
- Pöide (10)
- Setumaa (8)
- Paistu (6)
- Ambla (5)
- Koeru (5)
- Kolga-Jaani (5)
- Palamuse (5)
- Vigala (4)
- Harju-Jaani (3)
- Kadrina (3)
- Peetri (3)
- Pärnu-Jaagupi (3)
- Tõstamaa (3)
- välismaa (3)
- Karuse (2)
- Laiuse (2)
- Märjamaa (2)
- Põltsamaa (2)
- Põlva (2)
- Viljandi l. (2)
- Audru (1)
- Halliste (1)
- Järva-Jaani (1)
- Jõelähtme (1)
- Jõhvi (1)
- Karja (1)
- Karula (1)
- Keila (1)
- Kodavere (1)
- Kose (1)
- Mustjala (1)
- Pilistvere (1)
- Pärnumaa (1)
- Rakvere (1)
- Reigi (1)
- Rõuge (1)
- Simuna (1)
- Tartu-Maarja (1)
- Tarvastu (1)
- Türi (1)
- Vaivara (1)
- Valga (1)
- Viljandi (1)
Milloin tämän tyypin runoja on kerätty
| Vuosikymmen | Runoja |
|---|---|
| 1860-luku | 1 |
| 1870-luku | 10 |
| 1880-luku | 30 |
| 1890-luku | 38 |
| 1900-luku | 14 |
| 1910-luku | 15 |
| 1920-luku | 14 |
| 1930-luku | 7 |
| vuotta ei merkitty | 6 |
Esimerkkirunot
Kustakin kymmenestä paikasta, joista tämän tyypin runoja on kerätty eniten, näytetään arkiston järjestyksessä ensimmäisen runon alkusäe. Jokainen säe johtaa koko runoon. Runo voi olla luokiteltu useaan tyyppiin, joten sen alkusäe voi kuulua toiseen lauluun.
- Külä oli täüsi poisikasi, AES, MT 141, 22/23 — Kuusalu
- Kuulin kiigel kiigutama E 36298/300 (9) — Haljala
- Tulli üles ommingulta ERA II 35, 419/22 (1) — Räpina
- Olin mina homingu usina E 42402/3 (33) — Pöide
- Näiokõnõ õks noorõkõnõ. ERA II 117, 406/9 (5) — Setumaa
- Kuuli külän kiigutava E, StK 10a, 55/6 (117) — Paistu
- Ma läksin läbi mineva EÜS VII 2413/4 (290) — Ambla
- Küla oli täide poisikesi E 7171/3 (33) — Koeru
- Kuulsin külas kiigutava E 55946/7 (6) — Kolga-Jaani
- Laske Kadrid sisse tulla E 46740/6 (7) — Palamuse
Muut tyypit, joihin samoja runoja on luokiteltu
Arkisto voi luokitella saman runon useaan tyyppiin. Tässä ovat yleisimmät muut tyypit, joihin tämän tyypin runoja on luokiteltu, sekä yhteisten runojen määrä.
| Tyyppi | Yhteisiä runoja |
|---|---|
| Kiigele ehtimine | 10 |
| Tsõõrilöömine | 4 |
| Kadrilaul | 3 |
| Kadri mangumine | 2 |
| Pikk tee | 2 |
| Upume ojasse | 2 |
| Kadri tants | 2 |
| Kadride sajatus | 2 |
| Lähme kuud kuulama | 2 |
| Kadri kaebamine | 2 |
| Sõrmus kadunud | 2 |
| Hobuse ostjad | 2 |
Sisällön perusteella samankaltaiset tyypit
Useat menetelmät järjestävät kukin erikseen laulutyypit, joiden runot muistuttavat tämän tyypin runoja; yhdistetty järjestys kokoaa niiden luettelot yhteen. Tässä on yhdistetyn järjestyksen 20 ensimmäistä.
- Kiigele ehtimine (Adorning for the swing)
- Ämm ei anna seepi (Mother-in-law Won't Give Soap)
- Joostes kiigele (Running to the Swing)
- Kurika palumine (Begging for the laundry paddle)
- Küdilt küna (Trough from the brother-in-law)
- Ei saa seepi pesemiseks (No soap for washing)
- Ehted kadunud (Lost Jewelry)
- Ei saa seepi tanu pesta (Cannot wash the bonnet with soap)
- Tütar läheb aita ehtima (Daughter goes to the granary to dress up)
- Neiu küna lainamas (Maiden borrowing a trough)
- Ei saa seepi pesta (No soap to wash with)
- Ei saa seepi (Cannot get soap)
- Ei siidi (No silk)
- Ämm ei anna seepi paja pesta (Mother-in-law won't give soap to wash the pot)
- Ei anna seepi pesemiseks (Won't give soap for washing)
- Pole ehteid kiigele minna (No Ornaments to Wear to the Swing)
- Kiigale minek (Going to the Swing)
- Ämm ei anna pada pesu pesta (Mother-in-law won't give a pot for laundry)
- Ämm ei anna seepi riiete pesuks (Mother-in-law won't give soap for laundry)
- Tee kurikas pesemiseks (Make the washing club)
Avaa samankaltaisuusselaimessa
Lähteet: tyypin nimi, luokitus ja kuvaus ovat peräisin Viron kansanrunousarkiston ERAB-runolaulutietokannan tyyppihakemistosta; määrät, paikat, vuosikymmenet ja kerääjät on laskettu RunoVersen runoista.