Ääni - pieni, vieno, sortunut
Runosong type in the classification of SKVR, the Finnish Literature Society’s runosong corpus
In English: The voice — small, faint, broken (a translation; the archive names the type in Finnish only)
| Filed under | Lyriikka (lyric songs) › Laulut laulusta |
|---|---|
| Poems | 169 |
| Verses | 3,974 |
| Collection places | 40 |
| Collected | 1820s to 1930s |
| Collectors | A. D. Neovius · Volmari Porkka · Fanny M. Pajula · Forsberg (Alava), Vihtori · Fr. A. Saxbäck · Törneroos ja Tallqvist · D. E. D. Europaeus · A. E. Ahlqvist · Elias Lönnrot · Jaako Länkelä |
Open this type in the song-type explorer
The archive’s description
Written by the editors of the SKVR type index and quoted as it stands, in Finnish.
Keskeisteema oman äänen heikkous tai sortuneisuus tai kuluminen ja tähän johtaneet syyt. Teema koostuu seuraavista aihelmista, usein toisiinsa kietoutuneina:
1) Äänen koettelu: koettelen ääntäni - äijä on ääntäni kulunut. Nämä laajoiksikin paisuvat aihelmat voivat johdatella seuraaviin tai esiintyä yksin. Keski-Inkerissä kehittely: liekö ääni murtunut munissa, paistissa? (III 3182, VII 1564, XII 324 ja yleinen IV-V, XIII)
2) Kysymyksiä: Mikä sorti suuren äänen, sulki suun runolta? Miksi ääneni on pieni, vieno, heikko? Yleisiä johdatteluja, esiintyvät joskus myös yksin (IV 3341, V2 635, VII 1664-65, 1710, 1738, XIII 1792)
3) Join vettä joesta - huorien pesuvesi (ks. Huuhtoi huorat huntujaan) Join vettä joesta - kuitu kurkkuun (yleinen etelässä) - ulos kuitu kurkustani (IV 992, 1149 yksin, 2344, V2 108, 194, 198, 202, V3 337-337a, 1341, XIII 1779-1781, 10593, 10596) - anna kulkkuni kumista; anna soija sorjan äänen (LP 337-37a, 341, IV 1149 - voi ola muuallakin, us. edellisen jatkona)
4) Söinkö noidan voita? (III 836, 839, 1484, 4158, 4182, XIII 10597)
5) Suru sorti ääneni (I4 2220, IV 761, 992, 2584*, 2930, 2933, 3539, 3553; V2 29; VII2 1715, 2088, XIII 10589, 10591)
6) Soittelija ei ole soria (V2 98, 201, V3 259, 349, XIII 1542, 1729, 1782)
7) Ei ole voilla voitelijaa - ennen emo voiteli kurkun (V2 29, 102, 192, 193, 195, 199, 205, 207, 410, 642, 766, 2292, V3 259- 260, 338, XIII 1553, 1555, 1557, 1585-1586, 1729, 1782-1782a, 2390, 5651, 10589, 10594; vrt. >Ei ole minulla niinkuin muilla isoa, emoa.
8) Olen kesällä kannettu, syvänkuulla syntynyt (III 728, 837, 1482-1483, IV 989, 990, 1664, 2156, 2344, V2 154, 206, 2287, XIII 1816, 1819; ks.> Syksyllä, kesällä syntynyt)
9) Äidin raataminen - putosin pienenä penkiltä (ks. myös >Silmät kipeät -aihetta, voi olla muuallakin muodon pohdinnoissa) - emo niitti, raatoi, minä itkin (IV2 2344; V2 133, 200, 2232; XIII 1817, 10603; ks. myös XIII 2311:3-5 - sama aihe, mutta ääni-teema puuttuu)
10) Emo ei antanut voita, iso ei sianlihaa (III 299, 837-838, 1482-1483, 2750, 3672, IV 1334)
11) Haja-aiheita: äiti ei luusint Luojan mieltä (XV 1198); kasvoin mieron kakuilla (III 516); ääni kului mieron tiellä XII 324, yskä sulki XII 330).
Where it was collected
Collection places of the poems, with the number of poems of this type from each. A place may be where the song was written down or where the singer came from.
- Lempaala (26)
- Vuole (21)
- Rautu (19)
- Sakkola (9)
- Narvusi (8)
- Soikkola (8)
- Metsäpirtti (7)
- Moloskovitsa (7)
- Toksova (7)
- Pyhäjärvi Vpl. (5)
- Ilomantsi (4)
- Kaprio (4)
- Etelä-Karjala (3)
- Kupanitsa (3)
- Liissilä (3)
- Serepetta (3)
- Vuokkiniemi (3)
- Koprina (2)
- Lavansaari (2)
- Räisälä (2)
- Suistamo (2)
- Tyrö (2)
- Uusikirkko Vpl. (2)
- Hiitola (1)
- Impilahti (1)
- Kaavi (1)
- Kainuu (1)
- Kaukola (1)
- Kuolemajärvi (1)
- Liperi (1)
- Ruskeala (1)
- Rääpyvä (1)
- Satakunta (1)
- Seiskari (1)
- Skuoritsa (1)
- Sotkamo (1)
- Spankkova (1)
- Suojärvi (1)
- Venjoki (1)
- Viena (1)
When it was collected
| Decade | Poems |
|---|---|
| 1820s | 1 |
| 1830s | 5 |
| 1840s | 13 |
| 1850s | 37 |
| 1860s | 2 |
| 1870s | 2 |
| 1880s | 28 |
| 1890s | 42 |
| 1900s | 10 |
| 1910s | 8 |
| 1920s | 2 |
| 1930s | 19 |
Example poems
The opening verse of one poem from each of the ten places with the most poems of this type: the first such poem in the archive’s order. Each links to the whole poem. A poem can be filed under several types, so its opening verse may belong to another song.
- Ei miun laulella pitäisi, SKVR V2 29. — Lempaala
- La mie koettelen eänöstäin, SKVR V2 110. — Vuole
- Mikä sorsi sorian äänen, SKVR XIII1 1781. — Rautu
- La mie koitan äänestäin, SKVR XIII1 1642. — Sakkola
- Miks' on miulla ääni pieni, SKVR III1 299. — Narvusi
- Kylän pojat kukkelisilmät, SKVR III1 382. — Soikkola
- Ei kumaja kuiva kulkku, SKVR XIII1 1553. — Metsäpirtti
- Miks' on miulle äänöi pienöi, SKVR IV1 989. — Moloskovitsa
- Ken miittii mereltä naia, SKVR V2 133. — Toksova
- Laso laula, laula laula, SKVR XIII1 1555. — Pyhäjärvi Vpl.
Other types the same poems are filed under
The archive can file one poem under several types. These are the types most often given to poems of this type, with the number of poems they share.
Content-based similar types
Several methods each rank the song types whose poems resemble this type's poems; the combined ranking merges their lists. The first 20 are listed here.
- Älä liekku langettele (Don't swing and let fall)
- Kurkkutauti (Throat Disease Charm)
- Sodan kuvaus (Description of war)
- Ei silloin hyvin eletä, kun siskot sivuitse käyvät (Life goes ill when sisters pass by unheeding)
- Näin mie nännät neitoselta (I saw the maiden's nipples)
- Paimenen huhuillessa (The shepherd calling out)
- Sota Narvan tienoilla (War around Narva)
- Kuka kiikun teki? (Who made the swing?)
- Pirtin synty (Origin of the cottage)
- Jokos on laulut lauenneet (Have the Songs All Been Sung)
- Kurkkutaudin synty (Origin of throat disease)
- Juoda tahtoo kuiva kurkku, laulella kieli (Dry throat wants to drink, tongue to sing)
- Kylän alta kylmä juoksi (Cold Springs Under the Village)
- Kantaako kiikku kahta neittä? (Can the swing carry two maidens?)
- En ole musta luonnon musta - huolista (I am not dark by nature — worries made me dark)
- Toisin toivoin, toisin luulin (I hoped otherwise, I thought otherwise)
- Koin synty (Origin of the moth)
- Äänen kehunta (Boasting of one's voice)
- Pirtti (The Farmhouse Hall)
- Ennen metsä puita puuttuu (Before the Forest Runs Out of Trees)
Open in the Similarity Explorer
Sources: the type’s name, filing and description come from the SKVR type index of the Finnish Literature Society (SKS); the counts, places, decades and collectors are counted from the poems on RunoVerse.