Laulajan lopetussanoja
Runosong type in the classification of SKVR, the Finnish Literature Society’s runosong corpus
In English: Singer's closing words (a translation; the archive names the type in Finnish only)
| Filed under | Lyriikka (lyric songs) › Laulut laulusta |
|---|---|
| Poems | 169 |
| Verses | 6,832 |
| Collection places | 43 |
| Collected | 1700s to 1930s |
| Collectors | A. D. Neovius · Volmari Porkka · Fr. A. Saxbäck · Elias Lönnrot · J. Fr. Ruotsalainen · A. A. Borenius · Fanny M. Pajula · D. E. D. Europaeus · Jaako Länkelä · A. Törneroos |
Open this type in the song-type explorer
The archive’s description
Written by the editors of the SKVR type index and quoted as it stands, in Finnish.
Tähän koottu yleisiä laulajan lopetussanatyyppejä Ks. myös -kentässä lueteltujen ohella:
- Herennenkö, heittänenkö (herennemmä - hylätään)... paremmille laulajille
- Ladun hiihin, latvan taitoin, oksat karsin, tien ojennin - tuostapa tuonen tie menisi... paremmille laulajille
- Olkoon sille, jääköön tälle - huojunnalle ei sanoin puutunnalle .... paremmille laulajille
- Ohto, ohto miun osaksi - jääköön otsa huomeneksi... paremmille laulajille
- Kyll on kyll on täys on - täysi tästä päästä - teiksi, meiksi - tämän iltasen iloksi
- annan akoille virret! (V 311, V3 351, 368-368a, VII2 1703)
- jätän: paremmille laulajille
- Sulen suuni, päätän pääni, lakkaan laulamasta
- Heitun leitun heitän pois - hette lette heitän pois hetkamisen
- Jo nyt loppu laulaminen - loruni - virsi
- Herennenkö, heittänenkö - vai vasta alottanenko; virsi loppu, kun lopetin - saan toisen, kun alotan jne. Vrt. >Vieläk laulan, vai on kyllä
- ym. erilaisia säkeitä, joissa yksinkertaisesti puhutaan lopettamisesta
Where it was collected
Collection places of the poems, with the number of poems of this type from each. A place may be where the song was written down or where the singer came from.
- Lempaala (23)
- Vuole (14)
- Narvusi (13)
- Soikkola (12)
- Kaprio (11)
- Vuokkiniemi (9)
- Sakkola (8)
- Uhtua (8)
- Kupanitsa (5)
- Metsäpirtti (5)
- Tyrö (5)
- Moloskovitsa (4)
- Rautu (4)
- Toksova (4)
- Ilomantsi (3)
- Kalajoki (2)
- Pohjois-Pohjanmaa (2)
- Serepetta (2)
- Spankkova (2)
- Suojärvi (2)
- Suomussalmi (2)
- Tuutari (2)
- Uusikirkko Vpl. (2)
- Viitasaari (2)
- Alavieska (1)
- Etelä-Savo (1)
- Hyrynsalmi (1)
- Impilahti (1)
- Kattila (1)
- Kemi (1)
- Kiestinki (1)
- Kiimaisjärvi (1)
- Kiuruvesi (1)
- Koivisto (1)
- Kontokki (1)
- Koprina (1)
- Miikkulainen (1)
- Pielisjärvi (1)
- Pistojärvi (1)
- Pyhäjärvi Vpl. (1)
- Räisälä (1)
- Skuoritsa (1)
- Venjoki (1)
When it was collected
| Decade | Poems |
|---|---|
| 1700s | 1 |
| 1780s | 3 |
| 1800s | 1 |
| 1810s | 1 |
| 1820s | 2 |
| 1830s | 11 |
| 1840s | 11 |
| 1850s | 26 |
| 1860s | 5 |
| 1870s | 9 |
| 1880s | 36 |
| 1890s | 35 |
| 1900s | 14 |
| 1910s | 8 |
| 1930s | 5 |
| year not recorded | 1 |
Example poems
The opening verse of one poem from each of the ten places with the most poems of this type: the first such poem in the archive’s order. Each links to the whole poem. A poem can be filed under several types, so its opening verse may belong to another song.
- Käim mie pilvem piitä myöten, SKVR V1 1001. — Lempaala
- Virs' loppu, kuin lopetan, SKVR V1 107. — Vuole
- Olkoon niiksi, jääköön näiksi, SKVR III1 48. — Narvusi
- Velloini venoisen seppoi, SKVR III1 350. — Soikkola
- La laulan isoiton poika, SKVR IV1 828. — Kaprio
- Aina muita muistellahan. SKVR I2 1105. — Vuokkiniemi
- Osajell miu em̄oin, SKVR XIII1 1565 a. — Sakkola
- Aik' olis Ahtie šanua, SKVR I1 200. — Uhtua
- Niin mie laulan liittelen SKVR IV1 823. — Kupanitsa
- Heretää jo, heitellää jo, SKVR XIII1 1903. — Metsäpirtti
Other types the same poems are filed under
The archive can file one poem under several types. These are the types most often given to poems of this type, with the number of poems they share.
Content-based similar types
Several methods each rank the song types whose poems resemble this type's poems; the combined ranking merges their lists. The first 20 are listed here.
- Ennen metsä puita puuttuu (Before the Forest Runs Out of Trees)
- Suussain on sanan sakara (My Mouth Holds the Word's Barb)
- Omat on virret oppimani (My own songs I have learned)
- Sait miehen satojen tuojan (You got a harvest-bringing husband)
- Elä ole pahoilla mielin (Don't Be in Low Spirits)
- Virret läpi päästä lähtekööt (Let the Songs Flow Out)
- Kultapyörätammi (Golden wheel oak)
- Kun käki kukahtelevi, syän syttyy tulelle (When the cuckoo calls, the heart takes fire)
- En ole laulajan lajia (I am not of the singer's kind)
- Silloin laulan, konsa joudan (I sing then, when I have the time)
- Saitko neidon, voitko linnan (Did you win the maiden, did you take the castle)
- Laulan yheksän yötä (I Sing Nine Nights)
- Sulhanen suloinen kuin lemmen kuutamoinen (Groom sweet as the love moon)
- Sait miehen merellä kävijän (You Got a Seafaring Husband)
- Rahaisa on talo rajalla (A wealthy house on the border)
- Virsi loppui, tie sokeni (The song ended, the road went dark)
- Ei ole ennen ollut tämän sulhasen somuutta (None before matched this groom's beauty)
- Virret vilussa - pahassa paikassa (Songs in the Cold, in a Bad Place)
- Sait miehen metsänkävijän (You married a man of the forest)
- Ulkoa runoja kuulin (I Heard Songs from Outside)
Open in the Similarity Explorer
Sources: the type’s name, filing and description come from the SKVR type index of the Finnish Literature Society (SKS); the counts, places, decades and collectors are counted from the poems on RunoVerse.