Kehoitus laulamaan
Runosong type in the classification of SKVR, the Finnish Literature Society’s runosong corpus
In English: Invitation to sing (a translation; the archive names the type in Finnish only)
| Filed under | Lyriikka (lyric songs) › Laulut laulusta |
|---|---|
| Poems | 160 |
| Verses | 5,043 |
| Collection places | 41 |
| Collected | 1780s to 1930s |
| Collectors | Elias Lönnrot · Kaarle Krohn · A. A. Borenius · Iivo Härkönen · A. D. Neovius · Eino Kemppainen · Volmari Porkka · D. E. D. Europaeus · Jaako Länkelä · J. Fr. Cajan |
Open this type in the song-type explorer
The archive’s description
Written by the editors of the SKVR type index and quoted as it stands, in Finnish.
Aloitussanoja ja -formuloita, joissa kehoitetaan toista laulajaa tai monikossa muita laulamaan. Pohjoisilla alueilla toisen laulajan puhuttelua on usein vaikea erottaa alkusanoista, joten numerot on merkitty molempiin. Kaikkia Lähtekäämme laulamahan -muotoja ei ole poimittu tähän laulajan alkusanoista, vaan pelkästään ne joissa on suorempia viitteitä toiseen laulajaan / toisiin laulajiin.
§§§Kehoituksista erottuu pelkän kehoituksen lisäksi joitakin selkeitä, laajemmaksi kasvavia tyyppejä:
1) Veli kulta veikkoseni, lähdetään laulamaan - hyvän toisena keralla - pankame käsi käteen (I, VI, XII) - laula sie lankosein (XIII).
2) Lähtään/Läkkäme/Nukka langot laulamaan - sukuvirttä suoltamaan (II, VII) -langot laulaa hyvästi (V, XIII).
3) Nouskame norolle nuoret - pankame käsi käteen, ranne ranteeseen (IV-V, XIII).
4) Nouskaa laiskat laulamaan (III).
5) Auttakaa artteliin vaikka kahdella sanalla (V2 183, 185, 2232, V3 1059, vrt. V3 252: miss lie armas artteliin).
Where it was collected
Collection places of the poems, with the number of poems of this type from each. A place may be where the song was written down or where the singer came from.
- Suistamo (18)
- Suojärvi (13)
- Vuokkiniemi (12)
- Korpiselkä (10)
- Lempaala (9)
- Uhtua (9)
- Narvusi (8)
- Soikkola (8)
- Ilomantsi (7)
- Porajärvi (7)
- Kontokki (6)
- Kaprio (4)
- Pielisjärvi (4)
- Vuole (4)
- Pyhäjärvi Vpl. (3)
- Sotkamo (3)
- Tulemajärvi (3)
- Kattila (2)
- Kiihtelysvaara (2)
- Sakkola (2)
- Soanlahti (2)
- Toksova (2)
- Etelä-Karjala (1)
- Juva (1)
- Kemi (1)
- Kesälahti (1)
- Kiimaisjärvi (1)
- Koprina (1)
- Lapinlahti (1)
- Lappee (1)
- Liperi (1)
- Nurmes (1)
- Pihtipudas (1)
- Pistojärvi (1)
- Pohjois-Pohjanmaa (1)
- Rautu (1)
- Räisälä (1)
- Suomenniemi (1)
- Suomussalmi (1)
- Tyrö (1)
- Viena (1)
When it was collected
| Decade | Poems |
|---|---|
| 1780s | 3 |
| 1820s | 5 |
| 1830s | 13 |
| 1840s | 13 |
| 1850s | 11 |
| 1870s | 15 |
| 1880s | 34 |
| 1890s | 27 |
| 1900s | 25 |
| 1910s | 9 |
| 1920s | 2 |
| 1930s | 2 |
| year not recorded | 1 |
Example poems
The opening verse of one poem from each of the ten places with the most poems of this type: the first such poem in the archive’s order. Each links to the whole poem. A poem can be filed under several types, so its opening verse may belong to another song.
- Istoitšini igǟ kivellä, SKVR VII1 145. — Suistamo
- "Hoi sinä moamońi, kandajońi, SKVR VII1 188 a. — Suojärvi
- Ruvennonko laulamahe, SKVR I3 1280. — Vuokkiniemi
- Nukkalangot laulama, SKVR VII2 1603. — Korpiselkä
- Lähetän langot laulamahan, SKVR V2 8. — Lempaala
- Aik' olis Ahtie šanua, SKVR I1 200. — Uhtua
- Tulkaa laiskat laulamaa, SKVR III1 1074. — Narvusi
- Vähä meitä tyttölöitä, SKVR III1 218. — Soikkola
- Luottehikas L emminkäinen, SKVR VII1 837. — Ilomantsi
- Nukka, langoni, laulamaha, SKVR II 404. — Porajärvi
Other types the same poems are filed under
The archive can file one poem under several types. These are the types most often given to poems of this type, with the number of poems they share.
Content-based similar types
Several methods each rank the song types whose poems resemble this type's poems; the combined ranking merges their lists. The first 20 are listed here.
- Minä laulan lammin lummen (I sing of the water lily in the pond)
- Kun käki kukahtelevi, syän syttyy tulelle (When the cuckoo calls, the heart takes fire)
- Minä laulan liirittelen (I Sing and Trill)
- En ole laulajan lajia (I am not of the singer's kind)
- Ulkoa runoja kuulin (I Heard Songs from Outside)
- Laulajan kerskauksia (Singer's boasts)
- Päänpesu porolla ja lipeällä (Washing the head with ash and lye)
- Laulan meret mesiksi (I sing the seas into honey)
- Iso tammi (The great oak)
- Laulaisin minä kotona (I Would Sing at Home)
- Taivaan taonta (Forging of the Sky)
- Löysin kukkaron kujalta (I found a purse on the lane)
- Laulan yheksän yötä (I Sing Nine Nights)
- Laulan lapselleni, lirittelen linnulleni (I sing to my child, I trill to my little bird)
- Jauhaessa (While Grinding)
- Laulan tähän taloon (I sing into this house)
- Istun tässä illan kaiken (I sit here all evening)
- Kuku minun käköseni (Cuckoo, My Little Cuckoo)
- Laulan laulajat mokomat (I Sing - Such Singers)
- Kultapyörätammi (Golden wheel oak)
Open in the Similarity Explorer
Sources: the type’s name, filing and description come from the SKVR type index of the Finnish Literature Society (SKS); the counts, places, decades and collectors are counted from the poems on RunoVerse.