Sodan kuvaus
Runosong type in the classification of SKVR, the Finnish Literature Society’s runosong corpus
In English: Description of war (a translation; the archive names the type in Finnish only)
| Filed under | Kertovat runot (narrative songs) › Epiikka |
|---|---|
| Poems | 142 |
| Verses | 6,125 |
| Collection places | 30 |
| Collected | 1810s to 1930s |
| Collectors | Volmari Porkka · Forsberg (Alava), Vihtori · D. E. D. Europaeus · H. A. Reinholm · Jaako Länkelä · J. Fr. Ruotsalainen · Fanny M. Pajula · Oskar Groundström · A. D. Neovius · Törneroos ja Tallqvist |
Open this type in the song-type explorer
The archive’s description
Written by the editors of the SKVR type index and quoted as it stands, in Finnish.
Sodan kauheuden kuvaus rakentuu muutamasta usein ketjuuntuvasta säesarjasta: Siell on verta vyöhön asti, talmaa on jalan tasalle; Rattahat veressä vieree, rummut ulvoo uutikessa; Niin on siellä päähysiä, niinkuin rannalla kiviä (jne. - pitkä sarja niin - niinkuin -vertauksia), Kannaksella lisäksi: Päät ne suolle mättähäks - hiukset suolle virvilöiks - silmät suolle karpaloiks (samaa ks. Iivana Kojosenpoika). Satunnaisesti muitakin säkeitä (Pyssyn pylke, miekan helke; Tuolla lyijy miestä lyöpi; viittauksia Turkin, Tasamartin, Frantsuusin ym. sotaan). Aihelman pituus vaihtelee parista (*) kymmeniin säkeisiin (esim. III3 4208).
Kuvaus yhdistyy moniin kertoviin runoihin: Sotamiehenotto, Sotasanomat, Lohikäärme ja neito, Nurmen neito, Miekka mereen ym., sekä naisten lyyrisiin valituksiin poikien ja miesten kohtalosta (>Ei tiedä emo poloinen; Vello vieremässä).
Where it was collected
Collection places of the poems, with the number of poems of this type from each. A place may be where the song was written down or where the singer came from.
- Soikkola (25)
- Narvusi (22)
- Vuole (13)
- Lempaala (10)
- Toksova (9)
- Kaprio (8)
- Moloskovitsa (7)
- Tyrö (7)
- Rautu (6)
- Metsäpirtti (4)
- Sakkola (4)
- Nurmes (3)
- Serepetta (3)
- Etelä-Karjala (2)
- Kattila (2)
- Kupanitsa (2)
- Spankkova (2)
- Joroinen (1)
- Juva (1)
- Kesälahti (1)
- Kivijärvi (1)
- Koprina (1)
- Liissilä (1)
- Pyhäjärvi Vpl. (1)
- Rautavaara (1)
- Seiskari (1)
- Skuoritsa (1)
- Soanlahti (1)
- Suistamo (1)
- Venjoki (1)
When it was collected
| Decade | Poems |
|---|---|
| 1810s | 3 |
| 1840s | 14 |
| 1850s | 26 |
| 1860s | 6 |
| 1870s | 2 |
| 1880s | 35 |
| 1890s | 27 |
| 1900s | 15 |
| 1910s | 10 |
| 1930s | 1 |
| year not recorded | 3 |
Example poems
The opening verse of one poem from each of the ten places with the most poems of this type: the first such poem in the archive’s order. Each links to the whole poem. A poem can be filed under several types, so its opening verse may belong to another song.
- En mie itke sitäkään, SKVR III1 186. — Soikkola
- Tytöt sulliset omenat, SKVR III1 80. — Narvusi
- Anterus koria sulho, SKVR V1 116. — Vuole
- Lähetämme sisot sinnee, SKVR V1 474. — Lempaala
- Noussaan myö norolle nuoret, SKVR V1 464. — Toksova
- Lensi kokko koilta ilmoin, SKVR IV1 573. — Kaprio
- Kasvo miulle aino veikko, SKVR IV1 1170. — Moloskovitsa
- Laulakaamme viel vähäisen, SKVR IV1 611. — Tyrö
- Pääskyläinen sotaan läksi, SKVR XIII1 529. — Rautu
- Pääskynen sotahan läksi. SKVR XIII1 528. — Metsäpirtti
Other types the same poems are filed under
The archive can file one poem under several types. These are the types most often given to poems of this type, with the number of poems they share.
Content-based similar types
Several methods each rank the song types whose poems resemble this type's poems; the combined ranking merges their lists. The first 20 are listed here.
- Nouskaa norolle nuoret, pankaa käsi kätehen (Rise to the meadow, youth, join hand in hand)
- Sineen, keltaan, mataraan (Into blue, into yellow, into bedstraw dye)
- Piikuutensa pitänyt tai menettänyt (Kept or Lost Her Maidenhood)
- Kun tietäisi emoni (If My Mother Only Knew)
- Rikkaan raha kuluu, köyhän raiskan pää menee (The rich man's money is spent, the poor wretch loses his head)
- Miekka merestä (Sword from the Sea)
- Sotamiehenotto (Military conscription)
- Mitä me tytöt suremme (What do we girls grieve)
- Suomen linna suotta tehty (Finland's Fortress Built in Vain)
- Sotasanomat (War tidings)
- Älköön luoko Luoja toista päiville pahoille (May the Creator spare another from evil days)
- Sotamiehenä olon surkeus (The Wretchedness of Soldiering)
- Lintuparvi ja poika (A Flock of Birds and the Boy)
- Nuoran punominen (Rope braiding)
- Muut pojat kotona naivat, myö naimme Narvan tiellä (Other lads wed at home, we on the Narva road)
- Neidon linna (The maiden's castle)
- Hyvä on sotahan kuolla (Good it is to die in war)
- Ääni - pieni, vieno, sortunut (The voice — small, faint, broken)
- Nyt anto kovat ajat Jumala (God has given hard times)
- En tohi kotiin korven kukkasitta (I Dare Not Return Without Forest Flowers)
Open in the Similarity Explorer
Sources: the type’s name, filing and description come from the SKVR type index of the Finnish Literature Society (SKS); the counts, places, decades and collectors are counted from the poems on RunoVerse.