← RunoVerse

Kalervo ja Untamo

Runosong type in the classification of SKVR, the Finnish Literature Society’s runosong corpus

In English: Kalervo and Untamo (a translation; the archive names the type in Finnish only)

Filed underKertovat runot (narrative songs) › Epiikka
Poems308
Verses17,201
Collection places35
Collected1840s to 1930s
CollectorsVolmari Porkka · Forsberg (Alava), Vihtori · D. E. D. Europaeus · A. D. Neovius · A. A. Borenius · J. Fr. Ruotsalainen · Jaako Länkelä · H. A. Reinholm · Fr. A. Saxbäck · Fanny M. Pajula

Open this type in the song-type explorer

The archive’s description

Written by the editors of the SKVR type index and quoted as it stands, in Finnish.

Ydinaihe: Johdanto (erityisesti Inkerissä): Kasvatti emo kanoja (vrt. lyriikka: Kasvatti emo kanoja ja Haukka hajotti emon lapset), köyhän pelto, kanto kasvoi meressä. Kalervon ja Untamon kasvaminen (vrt. Piispa Henrikin surmavirren alku) Kalervon ja Untamon vihamielisyydet. Sodan alku: havaitaan ikkunasta Untamon joukkojen tulo, emon pään karsiminen, metsän aseistaminen. Kalervon väen tuho. Lapsi kätkyessä nauraa miekalle, kätkyen heilunnan kuvaus. Poikaa yritetään tuhota eri tavoin. Rovion rakentaminen ja poltto, lapsi leikkii hiilillä, mittaa lusikalla meren vettä yms. (Ks. Sananlaskut: Melkein on meressä vettä.)

Where it was collected

Collection places of the poems, with the number of poems of this type from each. A place may be where the song was written down or where the singer came from.

When it was collected

DecadePoems
1840s38
1850s45
1860s8
1870s10
1880s101
1890s57
1900s30
1910s9
1920s2
1930s6
year not recorded2

Example poems

The opening verse of one poem from each of the ten places with the most poems of this type: the first such poem in the archive’s order. Each links to the whole poem. A poem can be filed under several types, so its opening verse may belong to another song.

Other types the same poems are filed under

The archive can file one poem under several types. These are the types most often given to poems of this type, with the number of poems they share.

TypePoems in common
Kalevanpojan kosto123
Kanto meressä37
Kynnin kymmenen vakoa15
Kanteleen synty10
Kanteleen soitto9
Purren itku8
Laivaretki8
Emon pään karsiminen8
Lello poika liekkuu7
Marketan runo6
Melkein on meressä vettä6
Sormin soutaminen5

Content-based similar types

Several methods each rank the song types whose poems resemble this type's poems; the combined ranking merges their lists. The first 20 are listed here.

  1. Haukka hajotti emon lapset (The Hawk Scattered the Mother's Children)
  2. Kullervon jaksoa (Kullervo Cycle)
  3. Kasvatti emo kanoja (The Mother Raised Hens)
  4. Lello poika liekkuu (The boy rocks (lullaby refrain))
  5. Emännän kolme kieltä (Mistress's Three Tongues)
  6. Tunnen tuulet, tunnen tyynet (I know the winds, I know the calms)
  7. Kalevanpojan kosto (Kaleva's son's vengeance)
  8. Myyty neito (Sold maiden)
  9. Luikku lehmän luusta (Flute from a Cow's Bone)
  10. Soitan suolla mennessäni (Playing While Crossing the Bog)
  11. Ei ollut emoni kuin nykyiset naiset (My Mother Unlike Modern Women)
  12. Tappoit lehmän, taitoit sarven (You killed the cow, you broke its horn)
  13. Emo erotti muista lapsista (Mother set me apart from her other children)
  14. Marketan runo (Marketta's song)
  15. Veneenveisto (Boat building)
  16. Iivana Kojosenpoika
  17. Emo päästi (ei päästänyt) pääni pyörimään (Mother let my head spin)
  18. Hekon runo (Heko's poem)
  19. Läksin piennä paimeneen (I went as a young shepherd)
  20. Paimenpoika paitulainen (The Shirt-Wearing Shepherd Boy)

Open in the Similarity Explorer

Sources: the type’s name, filing and description come from the SKVR type index of the Finnish Literature Society (SKS); the counts, places, decades and collectors are counted from the poems on RunoVerse.