Kyllä on miulla virtosia
Laulutüüp Soome Kirjanduse Seltsi regilaulukorpuse (SKVR) liigituses
Inglise keeles: Indeed I have songs (tõlge; arhiivis on tüübil ainult soomekeelne nimi)
| Arhiivi liigituses | Lyriikka (lüürika) › Laulut laulusta |
|---|---|
| Laulud | 143 |
| Värsid | 4 808 |
| Kogumiskohad | 39 |
| Kogutud | 1810.–1930. aastatel |
| Kogujad | Volmari Porkka · A. D. Neovius · Vihtori Alava · H. A. Reinholm · D. E. D. Europaeus · Jaako Länkelä · A. E. Ahlqvist · Kaarle Krohn · J. Fr. Ruotsalainen · Fanny M. Pajula |
| Laulikud | Larin Paraske (10) · Liisa Itko (2) · Mari Haapanen (2) · Mari Suutari (2) · Marja Filatovna Kuśma (2) · Tatjana Haukka (2); kokku 77 nimeliselt teadaolevat laulikut |
Arhiivi kirjeldus
Kirjutanud SKVR-i tüübiregistri toimetajad; tsiteeritud muutmata kujul soome keeles.
Laulajan kerskauksia runojensa paljoudesta. Yleiset johdantomuodot (Kyllä/Ohto/Vielä/Äijä on virsiä minulla...) esiintyvät alkusanoina myös muissa runorunsauden kerskauksissa. Tässä erilaisia, usein ketjuuntuvia jatkoja: virsiä kuin seinän hirsiä - kuin kuusessa käpyjä - viisi, kuusi virttä, sata sanaa (tämä ks. myös Aukaisen sanaisen arkun; >Olkoon sille, jääköön tälle) - viisi rekeä, kuusi kulia virsiä - viiden veljen, sisaren virret (III-IV) - vaikka veli tekisi veneen t. reen ja veisi virteni Venäjälle (III-IV; jatkona usein Venan tytöille virsiä). Joskus kerskaukset esitetään jos virsien laulaminen ei käy päinsä: - vaan en jouda laulamaan (ks. >Silloin laulan konsa joudan), - vaan virret on paikassa pahassa (V, VII, XIII, ks. Virret vilussa - pahassa paikassa) - vaan en saata sanella (I, II VII).
Kus seda on kogutud
Selle tüübi laulude kogumiskohad ja igast kohast kogutud laulude arv. Koht võib olla nii laulu kirjapaneku paik kui ka laulja päritolukoht.
- Lempaala (17)
- Soikkola (11)
- Sakkola (10)
- Kaprio (9)
- Narvusi (9)
- Tyrö (9)
- Vuole (7)
- Rautu (6)
- Serepetta (6)
- Pyhäjärvi Vpl. (5)
- Suistamo (4)
- Uusikirkko Vpl. (4)
- Hietamäki (3)
- Koprina (3)
- Kurkijoki (3)
- Liissilä (3)
- Metsäpirtti (3)
- Porajärvi (3)
- Räisälä (3)
- Toksova (3)
- Korpiselkä (2)
- Liperi (2)
- Moloskovitsa (2)
- Ilomantsi (1)
- Impilahti (1)
- Keski-Inkeri (1)
- Kiihtelysvaara (1)
- Kitee (1)
- Kiuruvesi (1)
- Kupanitsa (1)
- Länsi-Inkeri (1)
- Parikkala (1)
- Rautalampi (1)
- Soanlahti (1)
- Sotkamo (1)
- Spankkova (1)
- Suojärvi (1)
- Viitasaari (1)
- Vuokkiniemi (1)
Millal seda on kogutud
| Kümnend | Laule |
|---|---|
| 1810. aastad | 1 |
| 1830. aastad | 1 |
| 1840. aastad | 17 |
| 1850. aastad | 20 |
| 1860. aastad | 1 |
| 1870. aastad | 1 |
| 1880. aastad | 38 |
| 1890. aastad | 31 |
| 1900. aastad | 21 |
| 1910. aastad | 9 |
| 1920. aastad | 2 |
| 1930. aastad | 1 |
Näidislaulud
Kümnest kohast, kust on kogutud kõige rohkem selle tüübi laule, on igaühest näidatud arhiivi järjestuses esimese laulu algusvärss. Iga värss viib terve lauluni. Laul võib olla liigitatud mitme tüübi alla, nii et selle algusvärss võib kuuluda mõnele teisele laulule.
- Oishan niitä virtosii SKVR V2 139. — Lempaala
- Ohto on virsiä minulla, SKVR III1 304. — Soikkola
- Kehannenkois, kelvannenkois SKVR XIII1 1083. — Sakkola
- Olliis versiä miulla, SKVR IV2 2187. — Kaprio
- Minen otan virrekseni, SKVR III1 1031. — Narvusi
- Kyll on miulla virtosia SKVR IV1 490. — Tyrö
- Sikäs kiitän mei'än maita, SKVR V2 40. — Vuole
- Tul' miul' vello vierahiks' SKVR XIII1 112. — Rautu
- Vuoren kukot käkösit, SKVR IV1 1381. — Serepetta
- Ei virret laulaen puutu, SKVR XIII1 1091. — Pyhäjärvi Vpl.
Muud tüübid, mille alla samu laule on liigitatud
Arhiiv võib liigitada ühe laulu mitme tüübi alla. Siin on tüübid, mille alla selle tüübi laule on kõige sagedamini lisaks liigitatud, koos ühiste laulude arvuga.
Sisu põhjal sarnased tüübid
Iga meetod järjestab omaette need laulutüübid, mille laulud sarnanevad selle tüübi lauludega; koondpingerida ühendab meetodite loendid. Siin on koondpingerea esimesed 20.
- Suussain on sanan sakara (Snatches of Words in My Mouth)
- Omat on virret oppimani (Own are the songs I learned)
- Laulan yheksän yötä (I Sing Nine Nights)
- Runoreki (The sleigh of songs)
- Virsikerä (Ball of Songs)
- Silloin laulan, konsa joudan (I sing then, when I have the time)
- Virret tielle virtasivat (Songs streamed onto the road)
- Tuon ilon tullessani (I Bring Joy When I Come)
- Laulajan alkusanoja (Singer's opening words)
- Kolme kiirettä kesällä (Three Busy Times in Summer)
- En ole opissa ollut (I have not been schooled)
- Sulhaspojalle (To the suitor boy)Samade lauludega tüübid: Älä virttä väärin laula
- Tulkaa virteni tupahan (Come, My Songs, into the Cottage)
- Jokos on laulut lauenneet (Have the Songs All Been Sung)
- Ennen metsä puita puuttuu (Sooner the Forest Runs Out of Trees)
- Ei leipä syöden lopu, leipä loppuu saamiseen (Bread ends not from eating, but from failing to earn it)
- Ei sanat puhellen puutu (Words don't run out by speaking)
- Laulan meret mesiksi (I sing the seas into honey)
- Minä laulan liirittelen (I Sing and Trill)
- Menen metsähän kesällä - sieltä virret (Going to the forest in summer, songs from there)
Allikad: tüübi nimi, liigitus ja kirjeldus pärinevad Soome Kirjanduse Seltsi (SKS) SKVR-i tüübiregistrist; arvud, kohad, kümnendid ja kogujad on loetud RunoVerse’i lauludest.