Mansikka mäeltä huusi
Laulutüüp Soome Kirjanduse Seltsi regilaulukorpuse (SKVR) liigituses
Inglise keeles: Strawberry called from the hill (tõlge; arhiivis on tüübil ainult soomekeelne nimi)
| Arhiivi liigituses | Kertovat runot (jutustavad laulud) › Epiikka |
|---|---|
| Laulud | 108 |
| Värsid | 1 135 |
| Kogumiskohad | 42 |
| Kogutud | 1820.–1930. aastatel |
| Kogujad | Vihtori Alava · A. D. Neovius · Volmari Porkka · A. A. Borenius · Jaako Länkelä · Olavi Pennanen · Väinö Salminen · Oskar Groundström · Lauri Laiho · Elias Lönnrot |
| Laulikud | Charlotta Lipponen (2) · Maria Luukkalainen (2); kokku 71 nimeliselt teadaolevat laulikut |
Ava see tüüp laulutüüpide lehel
1849. aasta Kalevalas: 50. runo, värsid 81–94
Arhiivi kirjeldus
Kirjutanud SKVR-i tüübiregistri toimetajad; tsiteeritud muutmata kujul soome keeles.
Tässä runoaiheessa vain marjan kutsu, Marjavirressä koko tapahtumasarja. Säilytetään epiikassa paikallisen Marjavirsi-yhteyden (I, II) takia, mutta yleensä tekstit ei-eeppisiä: marjaan mennessä, lyyriset yhteydet yms.
Kus seda on kogutud
Selle tüübi laulude kogumiskohad ja igast kohast kogutud laulude arv. Koht võib olla nii laulu kirjapaneku paik kui ka laulja päritolukoht.
- Narvusi (12)
- Rautu (7)
- Sakkola (6)
- Viipuri mlk (6)
- Lempaala (5)
- Metsäpirtti (5)
- Soikkola (5)
- Säkkijärvi (4)
- Joutseno (3)
- Koivisto (3)
- Luumäki (3)
- Pyhäjärvi Vpl. (3)
- Serepetta (3)
- Toksova (3)
- Vuokkiniemi (3)
- Vuole (3)
- Heinjoki (2)
- Kaprio (2)
- Lappee (2)
- Räisälä (2)
- Savonranta (2)
- Uusikirkko Vpl. (2)
- Valkjärvi (2)
- Venjoki (2)
- Hietamäki (1)
- Hiitola (1)
- Jaakkima (1)
- Jääski (1)
- Kerimäki (1)
- Kittilä (1)
- Kymi (1)
- Lavansaari (1)
- Miikkulainen (1)
- Moloskovitsa (1)
- Nilsiä (1)
- Pistojärvi (1)
- Porajärvi (1)
- Rautjärvi (1)
- Rääkkylä (1)
- Seiskari (1)
- Suistamo (1)
- Turtola (1)
Millal seda on kogutud
| Kümnend | Laule |
|---|---|
| 1820. aastad | 1 |
| 1830. aastad | 2 |
| 1840. aastad | 1 |
| 1850. aastad | 12 |
| 1860. aastad | 3 |
| 1870. aastad | 1 |
| 1880. aastad | 17 |
| 1890. aastad | 33 |
| 1900. aastad | 7 |
| 1910. aastad | 10 |
| 1920. aastad | 2 |
| 1930. aastad | 18 |
| aasta märkimata | 1 |
Näidislaulud
Kümnest kohast, kust on kogutud kõige rohkem selle tüübi laule, on igaühest näidatud arhiivi järjestuses esimese laulu algusvärss. Iga värss viib terve lauluni. Laul võib olla liigitatud mitme tüübi alla, nii et selle algusvärss võib kuuluda mõnele teisele laulule.
- Mantsikka mäellä huusi, SKVR III1 635. — Narvusi
- Mantsikka meäältä huusi, SKVR XIII1 745. — Rautu
- Mantsikka meäellä huusi, SKVR XIII1 746. — Sakkola
- Mansikka mäellä huusi: SKVR XIII1 765. — Viipuri mlk
- Mansikka mäellä huusi, SKVR V1 573. — Lempaala
- Huus on lillukka lehosta, SKVR XIII1 742. — Metsäpirtti
- Emoiseni ehtoiseni, SKVR III1 282. — Soikkola
- Mansikka mäellä huutaa: SKVR XIII1 771. — Säkkijärvi
- Mansikka mäellä huus': SKVR VI2 6446. — Joutseno
- Mantsikka määjel huutaa, SKVR XIII1 758. — Koivisto
Muud tüübid, mille alla samu laule on liigitatud
Arhiiv võib liigitada ühe laulu mitme tüübi alla. Siin on tüübid, mille alla selle tüübi laule on kõige sagedamini lisaks liigitatud, koos ühiste laulude arvuga.
| Tüüp | Ühiseid laule |
|---|---|
| Viron maat lylyjä täynnä | 12 |
| Emo, tee parempi paita - mieli muille maille | 10 |
| Mari marjasta tulee - anna Mari marjoja | 4 |
| Makaa kunnes marjat kypsyy | 3 |
Sisu põhjal sarnased tüübid
Iga meetod järjestab omaette need laulutüübid, mille laulud sarnanevad selle tüübi lauludega; koondpingerida ühendab meetodite loendid. Siin on koondpingerea esimesed 20.
- Makaa kunnes marjat kypsyy (Sleep Until the Berries Ripen)
- Makaa uni makia (Sleep a sweet sleep)
- Makaa niinkuin mallassäkki (Lying Like a Malt Sack)
- Marjavirsi (Berry song)
- Tule tänne tyttöpaimen (Come here, girl shepherd)
- Pimpula pampula puolapussi (Pimpula pampula, lingonberry bag)
- On kuin maassa mansikkainen, puola puolikypsä (Like a strawberry on the ground, a half-ripe lingonberry)
- Iro-neito (Iro the maiden)
- Äidin kuolo (Mother's death)
- Nuku, nuku, nurmilintu (Sleep, sleep, meadow bird (lullaby))
- Tuuti tuuti tukkapäätä (Lull the tousle-headed child)
- Lapsenetsintävirsi (Child-Seeking Song)
- Sulho kuin kuiva koivun oksa (Groom like a dry birch branch)
- Aa aa aholla (Aa Aa on the Meadow)
- Etanaa vastaan (Charm against snails)
- Ihmisen synty (Origin of Humankind)
- Saunanhakuvirsi (Song of Seeking a Sauna)
- Vasta on puolat puolikypsät (The Lingonberries Are Half-Ripe)
- Mansikka ei palenna maita (Strawberry Does Not Burn the Fields)
- Mansikka vaapukka (Strawberry raspberry)
Allikad: tüübi nimi, liigitus ja kirjeldus pärinevad Soome Kirjanduse Seltsi (SKS) SKVR-i tüübiregistrist; arvud, kohad, kümnendid ja kogujad on loetud RunoVerse’i lauludest.