Söö, kari!
Runolaulun tyyppi Viron kansanrunousarkiston ERAB-runolaulutietokannan luokituksessa
Englanniksi: Eat, O herd! (herding song) (käännös; arkisto nimeää tyypin vain viroksi)
| Arkiston luokituksessa | Töölaulud (työlaulut) › Karjaselaulud |
|---|---|
| Runot | 116 |
| Säkeet | 1 658 |
| Keruupaikat | 50 |
| Kerätty | 1870–1930-luvuilla |
| Kerääjät | Karl Viljak · Karl Voldemar Rosenstrauch · Gustav Vilberg (Vilbaste) · Herbert Tampere · Peeter Penna · Osvald Miller · L. Timotheus · Julius Aleksander Rehberg (Reepärg) · Mihkel (Tori) Ostrov · Joosep Hurt |
| Laulajat | Mai Kravtsov (3) · Ann Tampere (2) · Ann Tootsel (2) · Mari Essenson (2); yhteensä 57 nimeltä tunnettua laulajaa |
Arkiston kuvaus
ERABin tyyppihakemiston toimittajien kirjoittama; lainattu sellaisenaan, viroksi.
ERlA 649, laialt tuntud üle maa, üks populaarseimaid karjaselaule, eriti tuntud eP. Esineb kolmes põhiredaktsioonis: A. Söö, kari, sineta, kari — on tuntud eP; B. Söö sealt, kust söödan — üle maa levinud; C. Söö seda, kuni kasvab parem rohi — esineb eL. On ka tekste, kus redaktsioo
Mistä tämän tyypin runoja on kerätty
Tämän tyypin runojen keruupaikat ja kustakin paikasta kerättyjen runojen määrä. Paikka voi olla joko runon muistiinpanopaikka tai laulajan kotipaikka.
- Setumaa (16)
- Kuusalu (8)
- Sangaste (7)
- Peetri (5)
- Tõstamaa (5)
- Väike-Maarja (5)
- välismaa (5)
- Harju-Jaani (4)
- Järva-Jaani (4)
- Vändra (4)
- Järva-Madise (3)
- Koeru (3)
- Kolga-Jaani (3)
- Pärnu-Jaagupi (3)
- Suure-Jaani (3)
- Ambla (2)
- Haljala (2)
- Hargla (2)
- Kadrina (2)
- Karuse (2)
- Kodavere (2)
- Pilistvere (2)
- Rannu (2)
- Urvaste (2)
- Varbla (2)
- Viljandi l. (2)
- Viru-Nigula (2)
- Helme (1)
- Häädemeeste (1)
- Jõelähtme (1)
- Jõhvi (1)
- Jüri (1)
- Kanepi (1)
- Karksi (1)
- Kose (1)
- Paistu (1)
- Palamuse (1)
- Puhja (1)
- Pärnu (1)
- Pärnumaa (1)
- Põltsamaa (1)
- Rakvere (1)
- Risti (1)
- Rõngu (1)
- Rõuge (1)
- Tallinn (1)
- Tarvastu (1)
- Tori (1)
- Vigala (1)
- Viljandi (1)
Milloin tämän tyypin runoja on kerätty
| Vuosikymmen | Runoja |
|---|---|
| 1870-luku | 7 |
| 1880-luku | 24 |
| 1890-luku | 24 |
| 1900-luku | 5 |
| 1910-luku | 22 |
| 1920-luku | 14 |
| 1930-luku | 15 |
| vuotta ei merkitty | 5 |
Esimerkkirunot
Kustakin kymmenestä paikasta, joista tämän tyypin runoja on kerätty eniten, näytetään arkiston järjestyksessä ensimmäisen runon alkusäe. Jokainen säe johtaa koko runoon. Runo voi olla luokiteltu useaan tyyppiin, joten sen alkusäe voi kuulua toiseen lauluun.
- Mõtsa, mõtsa karäkõnõ, E 80696/7 (2) — Setumaa
- Käisin karjassa kadala, EÜS IX 780 (117) — Kuusalu
- Süü, süü karjakõne E 56031 (50) — Sangaste
- Söö karja, sineta karja EÜS IX 1170 (153) — Peetri
- Sööge utted jooge utted E 6723/4 (3) — Tõstamaa
- Söö karja, sineta karja EKS 43, 10 (16) — Väike-Maarja
- Aie karja karjamaale E 51485 (8) — välismaa
- Sööge uted oisukesed E 15712 (230) — Harju-Jaani
- Söö, karja, sineta, karja EÜS VII 1552/3 (40) — Järva-Jaani
- Söö karja, sinista karja E 11077 (13) — Vändra
Muut tyypit, joihin samoja runoja on luokiteltu
Arkisto voi luokitella saman runon useaan tyyppiin. Tässä ovat yleisimmät muut tyypit, joihin tämän tyypin runoja on luokiteltu, sekä yhteisten runojen määrä.
| Tyyppi | Yhteisiä runoja |
|---|---|
| Karja söötmine | 48 |
| Kuri kodu | 3 |
| Karjasel kuri kodu | 3 |
| Kari kadunud | 3 |
| Kari sööb | 3 |
| Karjaselaul | 2 |
| Helletus | 2 |
| Ajage kari siia! | 2 |
| Karja koju oodatakse | 2 |
| Kari, metsa! | 2 |
Sisällön perusteella samankaltaiset tyypit
Useat menetelmät järjestävät kukin erikseen laulutyypit, joiden runot muistuttavat tämän tyypin runoja; yhdistetty järjestys kokoaa niiden luettelot yhteen. Tässä on yhdistetyn järjestyksen 20 ensimmäistä.
- Karjalaul (Herding Song)
- Söö, seakene! (Eat, little pig!)
- Karjaselaul (Herder's song)
- Helletus (Herding call)
- Karjastelaul (Herdsmen's Song)
- Kari kadunud (The lost herd)
- Ajage kari siia! (Drive the herd here!)
- Karjane kaotab karja (Herdsman Who Lost the Herd)
- Ennem vargale kui karjusele (Better a Thief than a Herdsman)
- Ei lähe karjasele (Won't marry a shepherd)
- Kari, metsa! (To the forest, herd!)
- Karjane kaotas karja (The herdsman lost the herd)
- Karja koju oodatakse (Cattle awaited home)
- Kari koju (Calling the Herd Home)
- Vihm võõrale maale (Rain on foreign lands)
- Magamine (Sleeping)
- Karjuse laul (Herdsman's song)
- Lambamäng (The sheep game)
- Härjad ootavad pühi (Oxen Awaiting the Feast Days)
- Lapsen virtsavuodon nostatus (Charm to start a child's urine flow)SKVR:n tyyppi
Avaa samankaltaisuusselaimessa
Lähteet: tyypin nimi, luokitus ja kuvaus ovat peräisin Viron kansanrunousarkiston ERAB-runolaulutietokannan tyyppihakemistosta; määrät, paikat, vuosikymmenet ja kerääjät on laskettu RunoVersen runoista.