← RunoVerse

Aa aa akkani kuoli - saisin toisen

Runolaulun tyyppi Suomalaisen Kirjallisuuden Seuran SKVR-runokorpuksen luokituksessa

Englanniksi: Aa aa, my wife died — I could get another (käännös; arkisto nimeää tyypin vain suomeksi)

Arkiston luokituksessaLastenrunot (Lastenrunot) › Viihdytyslaulut ja -lorut
Runot108
Säkeet397
Keruupaikat54
Kerätty1850–1930-luvuilla
KerääjätAukusti Salo · Eemeli Vihervaara · Esko Aaltonen · T. Renlund · Veikko Ruoppila · Reino Ollila · M. Leander · Niilo Vallenius · Anni Husu · Osku Velho
Laulajatyhteensä 87 nimeltä tunnettua laulajaa

Avaa tyyppi laulutyyppisivulla

Arkiston kuvaus

SKVR:n tyyppihakemiston toimittajien kirjoittama; lainattu sellaisenaan.

Aa aa akkani kuoli. Useimmiten jatkuu: Saisin toisen, mutten huoli tai/ja Ei ole varaa toista naida. Myös satunnaisia lisäaihelmia, esim.: Saisin Saksan suomalaisen, saisin ryssän ruotsalaisen; Sill on sääret suorat niinkuin rukin puolat; Olen liian nuori, olen kylän tottomuori; Ei ole varaa toista tuoda eikä toista maahan viedä; Annetaan olla [hautaamatta] uutiseen asti, käsketään vieraita runsaammin; Pirttini poltin, pässini tapoin, jolla mä akkani hautaan saatoin; Ei sulla raukalla rahaa, sun kuivi kukkarosi, kissan nahkanen kitisi, koirannahkanen kovettu; Kaks on lasta kaulassani, kolmas kontin kielen alla jne., vrt. Kaks oli karjas.

Mistä tämän tyypin runoja on kerätty

Tämän tyypin runojen keruupaikat ja kustakin paikasta kerättyjen runojen määrä. Paikka voi olla joko runon muistiinpanopaikka tai laulajan kotipaikka.

Milloin tämän tyypin runoja on kerätty

VuosikymmenRunoja
1850-luku1
1880-luku3
1900-luku5
1910-luku71
1920-luku5
1930-luku23

Esimerkkirunot

Kustakin kymmenestä paikasta, joista tämän tyypin runoja on kerätty eniten, näytetään arkiston järjestyksessä ensimmäisen runon alkusäe. Jokainen säe johtaa koko runoon. Runo voi olla luokiteltu useaan tyyppiin, joten sen alkusäe voi kuulua toiseen lauluun.

Muut tyypit, joihin samoja runoja on luokiteltu

Arkisto voi luokitella saman runon useaan tyyppiin. Tässä ovat yleisimmät muut tyypit, joihin tämän tyypin runoja on luokiteltu, sekä yhteisten runojen määrä.

TyyppiYhteisiä runoja
Aa aa akkani kuoli - kuka näki, hautasi8
Miu, mau, Martti kuoli6
Eläimet hautaajina5
Eläinten pidot3

Sisällön perusteella samankaltaiset tyypit

Useat menetelmät järjestävät kukin erikseen laulutyypit, joiden runot muistuttavat tämän tyypin runoja; yhdistetty järjestys kokoaa niiden luettelot yhteen. Tässä on yhdistetyn järjestyksen 20 ensimmäistä.

  1. Aa aa akkani kuoli - kuka näki, hautasi (Aa aa, my wife died — who saw it, buried her)
  2. Eläimet hautaajina (Animals as Undertakers)
  3. Miu, mau, Martti kuoli (Miu, mau (meow), Martti (Martin) died)
  4. Eläinten pidot (Animals' feast)
  5. Aa aa akkerin Maija (Lullaby for Akkeri's Maija)
  6. Kissa kuoli kiireellä ajalla (The cat died in the busy season)
  7. Körö körö kirkkoon/tätilään/Huittisiin - kestitys (Körö körö riding song — hospitality)
  8. Heijaa teijaa saavia nuijaa (Heijaa teijaa (bucket and club song))
  9. Tuu, tuu, tupakkirulla (Tuu, tuu, tobacco roll (lullaby))
  10. Turku paloi tuppinensa (Turku burned to the ground)
  11. Koi (Gnawing-disease charm)
  12. Jos minä kirpun kiinni saisin, kestin valmistaisin (If I could catch a flea, I'd prepare a feast)
  13. Mitä huolin piika nuori, kyllä muoto muita tuopi (Why fret, young maid — my looks bring others)
  14. Tuostapa käy poikain polku (There goes the boys' path)
  15. Huroo loikinaa, ämmä kuoli taikinaan (Huroo loikinaa (refrain), the old woman died in the dough)
  16. Muori on mustan mullan alla (Mother Under the Black Earth)
  17. Neiu igatseb meest (Maiden yearns for a man)ERABin tyyppi
  18. Pelto on mulla pienoinen (My field is small)
  19. Poukuri poloinen poika (Poukuri the Pitiful Boy)
  20. Ii, mii, Mikko kulta - akka kuoli? (Ii, mii, dear Mikko — did the old wife die?)

Avaa samankaltaisuusselaimessa

Lähteet: tyypin nimi, luokitus ja kuvaus ovat peräisin Suomalaisen Kirjallisuuden Seuran (SKS) SKVR-tyyppihakemistosta; määrät, paikat, vuosikymmenet ja kerääjät on laskettu RunoVersen runoista.