Koi

Runosong type in the classification of SKVR, the Finnish Literature Society’s runosong corpus

In English: Gnawing-disease charm (a translation; the archive names the type in Finnish only)

Open this type in the song-type explorer

The archive’s description

Written by the editors of the SKVR type index and quoted as it stands, in Finnish.

Koin sanat rakentuvat Jeesuksen tai muun pyhän toimijan ja personifioidun koin väliselle dialogille. Jeesus manaa koin pois, usein karkotussanoilla (ks. koin historiola). Toisinaan dialogi käydään itse loitsijan ja koin välillä (III, IV, VI, IX, X, XI, XII, XIII, XIV). Pohjois-Hämeessä dialogi korvautuu erilaisten koi-tyyppien luettelolla. Vain Vienassa koin sanat - ja ilmeisesti taudinkuva - poikkeavat jyrkästi pääryhmästä: koi tai syöjä voi esim. syödä lasta (vrt. Riisi). Eri alueilla myös muita tauteja on voitu nimittää koiksi tai koin toisintonimenä on käytetty muuta tautia (ks. vertailuotsikot). Länsi-Inkerissä ja Savossa koin/kuisman lukua on voitu lukea myös paiseelle.

Where it was collected

Collection places of the poems, with the number of poems of this type from each. A place may be where the song was written down or where the singer came from.

• Laihia (32)
• Isojoki (13)
• Parkano (13)
• Siikainen (10)
• Ikaalinen (9)
• Ilmajoki (9)
• Kankaanpää (9)
• Isokyrö (8)
• Keuruu (7)
• Ylihärmä (7)
• Viljakkala (6)
• Honkajoki (5)
• Jalasjärvi (5)
• Karvia (5)
• Kurikka (5)
• Narvusi (5)
• Karstula (4)
• Kivijärvi (4)
• Kortesjärvi (4)
• Kuru (4)
• Lappajärvi (4)
• Lapua (4)
• Liissilä (4)
• Virrat (4)
• Alahärmä (3)
• Lammi (3)
• Lavansaari (3)
• Mäntyharju (3)
• Orimattila (3)
• Viitasaari (3)
• Hartola (2)
• Janakkala (2)
• Joutsa (2)
• Jämijärvi (2)
• Koski Hl (2)
• Kuhmoinen (2)
• Kuorevesi (2)
• Kuortane (2)
• Kärsämäki (2)
• Lavia (2)
• Luumäki (2)
• Mouhijärvi (2)
• Nakkila (2)
• Pihtipudas (2)
• Piippola (2)
• Pohjois-Pohjanmaa (2)
• Suomenniemi (2)
• Sysmä (2)
• Töysä (2)
• Veteli (2)
• Vuokkiniemi (2)
• Alavus (1)
• Anjala (1)
• Asikkala (1)
• Brandval (1)
• Elimäki (1)
• Etelä-Savo (1)
• Eurajoki (1)
• Evijärvi (1)
• Gräsmark (1)

When it was collected

Example poems

The opening verse of one poem from each of the ten places with the most poems of this type: the first such poem in the archive’s order. Each links to the whole poem. A poem can be filed under several types, so its opening verse may belong to another song.

• ennen tuli koisi ia fleni sunnuntai huomenelda jesusta wastan niin jesus kysyi kugungas käytä ihmisten luita särkemän ja porotaman niin jesus sanoi eij sinun pidä ihmisten luita särkemän ja porotaman SKVR XI 794. — Laihia
• Koi kulki tietä myöten, SKVR XI 750. — Isojoki
• Koi kulki tietä myöden, SKVR X2 3385. — Parkano
• "Koi konna, kustas tulet, SKVR X2 3342. — Siikainen
• Koi juoksi tietä myöten. SKVR X2 3363. — Ikaalinen
• Koisko juoksi tietä myöden. SKVR XI 776. — Ilmajoki
• Mies meni metsään, SKVR X2 3357. — Kankaanpää
• jesus käwij tietä möyden pietarin cansa sunnuntaina huåmelda tuli kåisi wastaan nin sanåi jesus kungas lähdet kåisi lähden ihmisen liha syömen werta juåman ia luita särkämän nin sanoi jesus minä panen SKVR XI 826. — Isokyrö
• Koisko juoksi teitä myöten SKVR X2 3409. — Keuruu
• Koi koitti, SKVR XI 839. — Ylihärmä

Other types the same poems are filed under

The archive can file one poem under several types. These are the types most often given to poems of this type, with the number of poems they share.

Content-based similar types

Several methods each rank the song types whose poems resemble this type's poems; the combined ranking merges their lists. The first 20 are listed here.

1. Leini (Rheumatism charm (leini))
2. Leinin historiola (Leini's Charm Narrative)
3. Tautien ja vammojen historioloita (Narratives of Diseases and Wounds)
4. Leini lehmän utareissa (Leini in the cow's udders)
5. Niukahduksen historiola (Sprain charm historiola)
6. Niukahdus (Sprain charm)
7. Metsän lukitsemissanat (Forest locking charm)
8. Hammastauti (Toothache charm)
9. Hammastaudin synty (Origin of toothache)
10. Lennos (In Flight)
11. Pirtti (The Farmhouse Hall)
12. Sampaat (Hemp sandals)
13. Hiiri metsähän menevi (Mouse goes to the forest)
14. Koin historiola (Moth Origin Charm)
15. Kohtaus (Sudden attack charm)
16. Kohtauksen historiola (Encounter origin narrative)
17. Kalmasta tarttuu (Ailment caught from the grave)
18. Sormen särky (Finger pain charm)
19. Riisi (Rickets charm)
20. Haava (Wound)

Open in the Similarity Explorer

Sources: the type’s name, filing and description come from the SKVR type index of the Finnish Literature Society (SKS); the counts, places, decades and collectors are counted from the poems on RunoVerse.