Ori lahkub
Runosong type in the classification of ERAB, the Estonian Folklore Archives’ runosong database
In English: The servant leaves (a translation; the archive names the type in Estonian only)
| Filed under | Laulud ühiskondlikest vahekordadest (songs about social relations) › Orja laulud |
|---|---|
| Poems | 146 |
| Verses | 2,505 |
| Collection places | 50 |
| Collected | 1860s to 1930s |
| Collectors | Karl Voldemar Rosenstrauch · Jüri Välbe · Juhan (Johan) Elken · Peeter Penna · Artur Martin · Gustav Vilberg (Vilbaste) · Jakob Martin Sommer · Karl Viljak · Kristjan Raud · Julius Aleksander Rehberg (Reepärg) |
Open this type in the song-type explorer
The archive’s description
Written by the editors of the ERAB type index and quoted as it stands, in Estonian.
ERlA 1538. ORI LAHKUB: tuntud eP idaosas (Virus, Järvas ja Ida-Harjus) ning Põhja-Viljandimaal ja Põhja-Tartumaal; mujalt üksikuid üleskirjutusi. Liitumisi on siin eeskätt teiste sulaselauludega, nagu 1506 („Millal orja kiidetakse“), 1518 („Keedeti kingaleent“), 1531 („Orja palk“), 1539 („Sulase meelitamine“), 1576 („Ori õue haukuma“) jt. Väga tihedaks on kujunenud seos nooriku lahkumislauludega (vt. 2654 jj.). Võib oletada viimase kasutamist sulaselaulu funktsioonis ka iseseisva esinemise korral. Vrd. ka 1450. Sisult kõneleb laul töökoha ülesütlemisest pererahvale. Varianditi lisatakse ka äramineku põhjendusi (ei või söömata elada, teadaval teinepool) ning tulevikulootusi (sinna, kus matil raha makstakse). Vt. V. Pino, Sotsiaalsed vastuolud Eesti külaühiskonnas rahvalaulu andmete põhjal, Tartu 1954. Käsikiri TRÜ Teaduslikus Raamatukogus.
Ori läheb ära: VK VI 275, VK VIII 231, VK X 302, VK XIV 479, ERlV V 140; Ori lahkub – VK III 381, VK
Where it was collected
Collection places of the poems, with the number of poems of this type from each. A place may be where the song was written down or where the singer came from.
- Haljala (15)
- Jõhvi (8)
- Koeru (8)
- Kuusalu (8)
- Väike-Maarja (7)
- Ambla (6)
- Kadrina (6)
- Rakvere (6)
- Laiuse (5)
- Peetri (5)
- Viru-Jaagupi (5)
- Harju-Jaani (4)
- Põltsamaa (4)
- Simuna (4)
- Viru-Nigula (4)
- Järva-Madise (3)
- Kodavere (3)
- Kolga-Jaani (3)
- Kose (3)
- Maarja-Magdaleena (3)
- Pilistvere (3)
- Vändra (3)
- Hanila (2)
- Otepää (2)
- Paide (2)
- Põlva (2)
- Tarvastu (2)
- Torma (2)
- Vaivara (2)
- Vigala (2)
- välismaa (2)
- Äksi (2)
- Halliste (1)
- Helme (1)
- Järva-Jaani (1)
- Jõelähtme (1)
- Jüri (1)
- Karksi (1)
- Karula (1)
- Karuse (1)
- Kullamaa (1)
- Kursi (1)
- Palamuse (1)
- Puhja (1)
- Rakvere l. (1)
- Rannu (1)
- Suure-Jaani (1)
- Tallinn (1)
- Türi (1)
- Viljandi (1)
When it was collected
| Decade | Poems |
|---|---|
| 1860s | 2 |
| 1870s | 8 |
| 1880s | 46 |
| 1890s | 51 |
| 1900s | 14 |
| 1910s | 14 |
| 1920s | 3 |
| 1930s | 3 |
| year not recorded | 5 |
Example poems
The opening verse of one poem from each of the ten places with the most poems of this type: the first such poem in the archive’s order. Each links to the whole poem. A poem can be filed under several types, so its opening verse may belong to another song.
- Ära lähen ära tõutan E 35210 (19) — Haljala
- Kui meil lõppeb lõikamine ERM 5, 66/7 (15) — Jõhvi
- Peremees, peremehike, ERA II 25, 60/1 (24) — Koeru
- Vanamees vareste rooga, E 18525/6 — Kuusalu
- Ära lään ära tõutan, H II 11, 478 (3) — Väike-Maarja
- Perenaine, naisukene, E 7715 (15) — Ambla
- Peremees, peremehike EÜS IX 1118 (53) — Kadrina
- Peremees, peremeheke EÜS IX 1136/7 (90) — Rakvere
- Peremees, peremehike, E 46116 (1) — Laiuse
- Peremees, peremehike EÜS VIII 664/5 (233) — Peetri
Other types the same poems are filed under
The archive can file one poem under several types. These are the types most often given to poems of this type, with the number of poems they share.
| Type | Poems in common |
|---|---|
| Sulane läheb ära | 53 |
| Ori läheb ära | 44 |
| Sulane lahkub | 13 |
| Orja palk | 4 |
| Sulane lähab ära | 3 |
| Lõikuselaul | 2 |
| Rikas hüüab reeks | 2 |
| Võta ära rikaste risust | 2 |
| Perenaine ootab koju | 2 |
Content-based similar types
Several methods each rank the song types whose poems resemble this type's poems; the combined ranking merges their lists. The first 20 are listed here.
- Peremees, otsi uusi orje (Master, find a new servant)
- Anna orjal hästi süüa (feed the servant well)
- Sulase äraminek (The farmhand's departure)
- Lahkumine (Farewell)
- Ori taevas (The Serf in Heaven)
- Orja palk (The servant's wage)
- Lahkumisvalu (Pain of parting)
- Sulane läheb soldatiks (Farmhand goes to be a soldier)
- Lõpeta tüli toast (End the quarrel indoors)Filed on the same poems: Ärge tülitsege
- Anna hästi orjal süüa (Feed the serf well)
- Rikas ütleb reerks (The rich man speaks)
- Anna hästi orjale süüa (Feed the serf well)
- Ori tahab palka (The serf wants wages)
- Anna orjale süüa, ori söödab härgi (Give the serf food, the serf feeds the oxen)
- Küla ütles liigasööjaks (Village Called Her an Overeater)
- Paljusööja (The big eater)
- Suure sööja (The great eater)
- Ori küsib hobust kiriku sõita (Serf Begs a Horse for Church)
- Kas on puder keedetud? (Is the porridge cooked?)
- Keelake koerad (Restrain the dogs)
Open in the Similarity Explorer
Sources: the type’s name, filing and description come from the type index of ERAB, the Estonian Folklore Archives’ runosong database; the counts, places, decades and collectors are counted from the poems on RunoVerse.