Õllest saar
Runolaulun tyyppi Viron kansanrunousarkiston ERAB-runolaulutietokannan luokituksessa
Englanniksi: An ash tree from beer (käännös; arkisto nimeää tyypin vain viroksi)
| Arkiston luokituksessa | Laulud meelelahutamiseks (laulut ajanvietteeksi) › Tubakas, kõrts ja joodikud |
|---|---|
| Runot | 121 |
| Säkeet | 2 848 |
| Keruupaikat | 56 |
| Kerätty | 1860–1930-luvuilla |
| Kerääjät | Karl Voldemar Rosenstrauch · Mihkel (Tori) Ostrov · Peeter Penna · Jaan Truusmann · Karl Viljak · Gustav Seen · Tõnu Wiedemann (Võimula) · J. Peet · Jüri Välbe · Cyrillus Kreek |
| Laulajat | Jaan Vapper (2) · Liisu Loik (2) · Miina Kõrvemann (2); yhteensä 54 nimeltä tunnettua laulajaa |
Arkiston kuvaus
ERABin tyyppihakemiston toimittajien kirjoittama; lainattu sellaisenaan, viroksi.
ERlA 559, tuttav üle maa, populaarne laul. Tüpoloogiliselt on õigupoolest rändsüžee «Kalajõgi» üks redaktsioone (üks tuntumaid). Vt. 281 («Kalajõgi»), 75 («Laulust saar»); vrd. 10, 12, 192, 419, 845, 980; esineb liitena.
Mistä tämän tyypin runoja on kerätty
Tämän tyypin runojen keruupaikat ja kustakin paikasta kerättyjen runojen määrä. Paikka voi olla joko runon muistiinpanopaikka tai laulajan kotipaikka.
- Kolga-Jaani (10)
- Ambla (9)
- Palamuse (7)
- Pärnu-Jaagupi (7)
- Vändra (6)
- Laiuse (5)
- Pilistvere (5)
- Risti (5)
- Harju-Jaani (4)
- Põltsamaa (4)
- Väike-Maarja (4)
- Haljala (3)
- Kadrina (3)
- Kose (3)
- Kuusalu (3)
- Simuna (3)
- Viljandi (3)
- Karja (2)
- Kullamaa (2)
- Kursi (2)
- Martna (2)
- Paistu (2)
- Rapla (2)
- Ridala (2)
- Türi (2)
- Viru-Jaagupi (2)
- Haapsalu (1)
- Halliste (1)
- Iisaku (1)
- Juuru (1)
- Jämaja (1)
- Järva-Jaani (1)
- Jüri (1)
- Keila (1)
- Kihelkonna (1)
- Läänemaa (1)
- Lüganuse (1)
- Muhu (1)
- Märjamaa (1)
- Nissi (1)
- Paide (1)
- Pärnu (1)
- Pärnu l. (1)
- Põlva (1)
- Pöide (1)
- Pühalepa (1)
- Rakvere (1)
- Räpina (1)
- Suure-Jaani (1)
- Tartu (1)
- Tõstamaa (1)
- Urvaste (1)
- Vaivara (1)
- Vigala (1)
- Võnnu (1)
- välismaa (1)
Milloin tämän tyypin runoja on kerätty
| Vuosikymmen | Runoja |
|---|---|
| 1860-luku | 1 |
| 1870-luku | 16 |
| 1880-luku | 27 |
| 1890-luku | 32 |
| 1900-luku | 6 |
| 1910-luku | 18 |
| 1920-luku | 6 |
| 1930-luku | 6 |
| vuotta ei merkitty | 9 |
Esimerkkirunot
Kustakin kymmenestä paikasta, joista tämän tyypin runoja on kerätty eniten, näytetään arkiston järjestyksessä ensimmäisen runon alkusäe. Jokainen säe johtaa koko runoon. Runo voi olla luokiteltu useaan tyyppiin, joten sen alkusäe voi kuulua toiseen lauluun.
- Joon õlle kõristan kannu E 51449 (43) — Kolga-Jaani
- Olge terved, olge terved, õllesepad EÜS VII 1848/9 (34) — Ambla
- Viskan vitsad vitsikusse kaasike, kaanike E 40221/2 (3) — Palamuse
- Viskasin vitsad vitsikusse E 16739 (15) — Pärnu-Jaagupi
- Jaan aga jõi kõrtsissagi E 11079/81 (17) — Vändra
- Olga terve, olga terve, õllepruuel, EÜS VII 717/8 (109) — Laiuse
- Joon õlut, kõristan kannu E 10020 — Pilistvere
- Joome õlled, käristame kannud EKmS 4° 5, 603 (22) — Risti
- Läksin, läksin, hellad vennad, EÜS X 756/7 (12) — Harju-Jaani
- Joon õlled, põrutan põhjad, H, Ostrov 14 (12) — Põltsamaa
Muut tyypit, joihin samoja runoja on luokiteltu
Arkisto voi luokitella saman runon useaan tyyppiin. Tässä ovat yleisimmät muut tyypit, joihin tämän tyypin runoja on luokiteltu, sekä yhteisten runojen määrä.
| Tyyppi | Yhteisiä runoja |
|---|---|
| Saar (õllest) | 29 |
| Kalajõgi | 20 |
| Õllest tamm | 13 |
| Õllest mets | 11 |
| Õlu | 7 |
| Suur tamm | 5 |
| Vitsast mets | 5 |
| Orav | 4 |
| Oksad oravaid täis | 4 |
| Haned kadunud | 3 |
| Hiie noorem poeg | 3 |
| Hiie noormees | 3 |
Sisällön perusteella samankaltaiset tyypit
Useat menetelmät järjestävät kukin erikseen laulutyypit, joiden runot muistuttavat tämän tyypin runoja; yhdistetty järjestys kokoaa niiden luettelot yhteen. Tässä on yhdistetyn järjestyksen 20 ensimmäistä.
- Saar (The ash tree)
- Õllesepa kiitus (Praise of the brewer)
- Laisk vitsutaja (The lazy barrel-hooper)
- Tänu õlle eest (Thanks for the ale)
- Puud ja linnud (Trees and Birds)
- Vitsad metsa (Hoops to the Forest)
- Tänu õllemeistritele (Thanks to the Beer Masters)
- Saar, jõgi (Ash tree and river)
- Tõrre vitsutamine (Binding the barrel with withes)
- Suur tamm (The great oak)
- Pühkmetest saar (An ash tree from the sweepings)
- Orav (The Squirrel)
- Oksal orav (Squirrel on the branch)
- Kalad kavalad (The cunning fish)Tyypit, joilla on samat runot: Saar - mets - orav
- Oksad oravaid täis (Branches full of squirrels)
- Kalajõgi (Fish river)
- Õlu (Beer song)
- Humal (Hops Song)
- Laulust saar (An ash tree from the song)
- Tamm (The Oak)
Avaa samankaltaisuusselaimessa
Lähteet: tyypin nimi, luokitus ja kuvaus ovat peräisin Viron kansanrunousarkiston ERAB-runolaulutietokannan tyyppihakemistosta; määrät, paikat, vuosikymmenet ja kerääjät on laskettu RunoVersen runoista.