← RunoVerse

Huoliensa haastelija

Laulutüüp Soome Kirjanduse Seltsi regilaulukorpuse (SKVR) liigituses

Inglise keeles: One who talks of worries (tõlge; arhiivis on tüübil ainult soomekeelne nimi)

Arhiivi liigitusesLyriikka (lüürika) › Valituslaulut
Laulud150
Värsid4 996
Kogumiskohad46
Kogutud1810.–1930. aastatel
KogujadVolmari Porkka · A. D. Neovius · D. E. D. Europaeus · Jaako Länkelä · Vihtori Alava · Eino Räikkönen · Kaarle Krohn · Kaarlo Slöör · Elias Lönnrot · Olavi Pennanen
LaulikudLarin Paraske (7) · Tarja Sorvali (4) · Ikan Tarja (2) · Mapu Uudestakylästä (2) · Mari Lorvi (2) · Pentti Lappalainen (2) · Sandra Häkli (2); kokku 87 nimeliselt teadaolevat laulikut

Ava see tüüp laulutüüpide lehel

Arhiivi kirjeldus

Kirjutanud SKVR-i tüübiregistri toimetajad; tsiteeritud muutmata kujul soome keeles.

Laajahko "kertomus" koostuu kolmesta aihelmasta:

1) Ei ole sitä sisarta, ei sitä emosen lasta, jollenka sanan sanani, haastan mielihaikiani (Kelles nyt haluni haastan, kelles vien vetiset silmät; Kelle tuultelen tussain. Ks. samoja säkeitä: Silloin itkin ilman syytä; Tuullan tuskaiseni tuuleen Jumalan; Häärunot/Morsiamen itketys >Ei ole sitä, kelle vaivasi valitat);

2) Kun sanoin vierahalle, vieras viielle sanoopi, kyläläinen kymmenelle, kymmen kaikelle kylälle; Jos ma virkan vellolle, vello sannoo vaimolleen; Kuihka sanoo Kaihkolle -sananlasku.

3) Menen metsään (ks. samaa >Menen metsään kesällä) - haastan haavan lehtysille, pakisen pajun vesoille, puhun puille pääni päällä (virkan virsuilleni, kerron kengilleni! VII joskus) - nuo ei kerro kellenkään.

4) Erikoinen muunnelma häärunossa: Otin kirjan kirstustaini, oapiskirjan aitastaini, siinn mie panin pakkojaini - - paremmille paioilleni, esiliinoille enemmän.

Aihelmat 1) ja 2) on poimittu tähän irrallisinakin, 3) vain huolista puhuttaessa. Minämuotoiset häärunoversiot poimittu tähänkin. Rikas variaatio, yhdistyy moniin muihin huolirunoihin, erityisesti itkemiseen: Itken yksin ollessani, >Kylä luuli kylpeneeni, Silloin itkin ilman syytä.

Kus seda on kogutud

Selle tüübi laulude kogumiskohad ja igast kohast kogutud laulude arv. Koht võib olla nii laulu kirjapaneku paik kui ka laulja päritolukoht.

Millal seda on kogutud

KümnendLaule
1810. aastad1
1820. aastad1
1830. aastad4
1840. aastad13
1850. aastad23
1860. aastad2
1880. aastad37
1890. aastad24
1900. aastad12
1910. aastad12
1920. aastad2
1930. aastad19

Näidislaulud

Kümnest kohast, kust on kogutud kõige rohkem selle tüübi laule, on igaühest näidatud arhiivi järjestuses esimese laulu algusvärss. Iga värss viib terve lauluni. Laul võib olla liigitatud mitme tüübi alla, nii et selle algusvärss võib kuuluda mõnele teisele laulule.

Muud tüübid, mille alla samu laule on liigitatud

Arhiiv võib liigitada ühe laulu mitme tüübi alla. Siin on tüübid, mille alla selle tüübi laule on kõige sagedamini lisaks liigitatud, koos ühiste laulude arvuga.

TüüpÜhiseid laule
En ilolla laula17
Itken yksin ollessani13
Ei ole minulla niin kuin muilla isoa, emoa12
Ei sula syän suruinen11
Silloin itkin ilman syytä11
Eipä tiedä yksikänä10
Kanna korppi kaihoani9
Minä kylvin kyyneleillä8
Huolihevonen7
Illat itken ikkunoissa7
Vieraalle maalle joutunut6
Ei minun laulella pitäis6

Sisu põhjal sarnased tüübid

Iga meetod järjestab omaette need laulutüübid, mille laulud sarnanevad selle tüübi lauludega; koondpingerida ühendab meetodite loendid. Siin on koondpingerea esimesed 20.

  1. Kaikk on huolet huostassani, isän, emon (All the cares are in my keeping — father's, mother's)
  2. En ilolla laula (I don't sing with joy)
  3. Ei ole sitä hevosta (There is no such horse)
  4. Huolihevonen (The horse of worry)
  5. Mieli tervaa tekee (My Mind Makes Tar)
  6. Vakka syttä vatsassani (A Basket of Charcoal in My Belly)
  7. Ei minun laulella pitäis (I should not be singing)
  8. Haasta puille, haasta maille (Speak to the trees, speak to the lands)
  9. Tuullan tuskaiseni tuuleen Jumalan (Blowing Sorrows to God's Wind)
  10. Kanna korppi kaihoani (Carry my longing, raven)
  11. Etähällä emoni (My Mother Far Away)
  12. Ei sula syän suruinen (A sorrowful heart doesn't melt)
  13. Menen metsähän kesällä (I Go to the Forest in Summer)
  14. Enemmän minulla huolta (More Worries Have I)
  15. Menen metsähän kesällä - sieltä virret (Going to the forest in summer, songs from there)
  16. Jos mun emoni, isoni tulisi (If my mother, my father would come)
  17. Moni viikko vierinyt siitä kun lauloin (Many Weeks Since I Last Sang)
  18. En ole musta luonnon musta - huolista (I am not dark by nature — worries made me dark)
  19. Ei minun laulella pitäisi - kullan, emon kuolettelin (I ought not sing — I grieved my love and mother to death)
  20. Suu suruinen laulajalla (The singer's sorrowful mouth)

Ava sarnasuse sirvijas

Allikad: tüübi nimi, liigitus ja kirjeldus pärinevad Soome Kirjanduse Seltsi (SKS) SKVR-i tüübiregistrist; arvud, kohad, kümnendid ja kogujad on loetud RunoVerse’i lauludest.