Nuku nuku nukkeroinen
Laulutüüp Soome Kirjanduse Seltsi regilaulukorpuse (SKVR) liigituses
Inglise keeles: Sleep, little sleeper (tõlge; arhiivis on tüübil ainult soomekeelne nimi)
| Arhiivi liigituses | Erilaisissa tilanteissa (laulud eri olukordades) › Kehtolaulut |
|---|---|
| Laulud | 135 |
| Värsid | 555 |
| Kogumiskohad | 56 |
| Kogutud | 1850.–1930. aastatel |
| Kogujad | Eemeli Vihervaara · Niilo Kallio · V. J. Kallio · Veikko Ruoppila · Vilho Saariluoma · Moision kansakoulu · Eemil Saarimaa · Varma Rantasalo · Esko Aaltonen · T. Renlund |
| Laulikud | Ida Heinonen (2); kokku 92 nimeliselt teadaolevat laulikut |
Arhiivi kirjeldus
Kirjutanud SKVR-i tüübiregistri toimetajad; tsiteeritud muutmata kujul soome keeles.
Nuku nuku nukkeroinen (kukkaseni), pane maata mansikkainen, pyhän pellon pientareelle. Jatkosäkeissä kehotetaan makean maidon juojaa nukkumaan makeasti. Toisinaan luvataan kääriä kehto kukkasilla tai esitetään toive, että tuudittaja saisi itsekin maata, vrt Nukuta Jumala lasta.
Lännessä (VIII, X, XIV) jatkona esiintyy myös Lintu tuopi liinapaidan -aihe. Samoin lännessä (VIII, X) tavataan säeparia Kyllä Herra herättää, vitsan varpu virvoittaa, vrt. >Nuku nuku nurmilintu.
Kus seda on kogutud
Selle tüübi laulude kogumiskohad ja igast kohast kogutud laulude arv. Koht võib olla nii laulu kirjapaneku paik kui ka laulja päritolukoht.
- Uskela (19)
- Sammatti (10)
- Yläne (8)
- Kuusjoki (7)
- Vihti (6)
- Salo (5)
- Alastaro (4)
- Loppi (4)
- Muurla (4)
- Pöytyä (4)
- Tammela (4)
- Askainen (3)
- Ikaalinen (3)
- Pusula (3)
- Somero (3)
- Jokioinen (2)
- Kangasala (2)
- Lohja (2)
- Marttila (2)
- Pirkkala (2)
- Pyhäjärvi Ul (2)
- Suomusjärvi (2)
- Angelniemi (1)
- Aura (1)
- Harjavalta (1)
- Iisalmi (1)
- Inkoo (1)
- Janakkala (1)
- Juva (1)
- Jämsä (1)
- Karjala Tl. (1)
- Kisko (1)
- Kittilä (1)
- Kuru (1)
- Lappee (1)
- Lemu (1)
- Lieto (1)
- Loimaa (1)
- Längelmäki (1)
- Maaria (1)
- Mynämäki (1)
- Narvusi (1)
- Nurmijärvi (1)
- Oripää (1)
- Paattinen (1)
- Perniö (1)
- Pertteli (1)
- Piikkiö (1)
- Punkalaidun (1)
- Pyhäjärvi Vpl. (1)
- Pälkäne (1)
- Sauvo (1)
- Säkylä (1)
- Sääksmäki (1)
- Tyrvää (1)
- Vihanti (1)
Millal seda on kogutud
| Kümnend | Laule |
|---|---|
| 1850. aastad | 3 |
| 1870. aastad | 2 |
| 1880. aastad | 2 |
| 1890. aastad | 5 |
| 1900. aastad | 21 |
| 1910. aastad | 78 |
| 1920. aastad | 2 |
| 1930. aastad | 22 |
Näidislaulud
Kümnest kohast, kust on kogutud kõige rohkem selle tüübi laule, on igaühest näidatud arhiivi järjestuses esimese laulu algusvärss. Iga värss viib terve lauluni. Laul võib olla liigitatud mitme tüübi alla, nii et selle algusvärss võib kuuluda mõnele teisele laulule.
- Nuku, nuku nuppurainen SKVR VIII 1822. — Uskela
- Nuku, nuku, nupperoinen, SKVR XIV 589. — Sammatti
- "Nuku nuku nunneriainen, SKVR VIII 1866. — Yläne
- Nuku, nuku nukkarainen SKVR VIII 1849. — Kuusjoki
- Nuku, nuku, nukkeroinen, SKVR XIV 576. — Vihti
- Nuku nuku nukeroinen SKVR VIII 1840. — Salo
- Nuku, nuku, nukkerainen, SKVR X1 714. — Alastaro
- Nuku nuku nukkerainen, SKVR IX1 928. — Loppi
- Nuku nuku nukkarainen SKVR VIII 1844. — Muurla
- "Nuku nuku nukeriainen, SKVR VIII 1863. — Pöytyä
Muud tüübid, mille alla samu laule on liigitatud
Arhiiv võib liigitada ühe laulu mitme tüübi alla. Siin on tüübid, mille alla selle tüübi laule on kõige sagedamini lisaks liigitatud, koos ühiste laulude arvuga.
| Tüüp | Ühiseid laule |
|---|---|
| Lintu tuopi liinapaidan | 20 |
| Tule uni uunin päältä | 6 |
| Nuku, nuku, nurmilintu | 6 |
| Herran rauhaan | 5 |
Sisu põhjal sarnased tüübid
Iga meetod järjestab omaette need laulutüübid, mille laulud sarnanevad selle tüübi lauludega; koondpingerida ühendab meetodite loendid. Siin on koondpingerea esimesed 20.
- Kyllä Herra herättää (Surely the Lord will wake you)
- Nuku, nuku, nurmilintu (Sleep, sleep, meadow bird (lullaby))
- Laula, lintu, kaunista kesää (Sing, bird, of the fair summer)
- Makaa marja, lepää lintu (Sleep, my berry; rest, my bird (lullaby))
- Herran rauhaan (To the Lord's peace)
- Herran enkelit (The Lord's Angels)
- Nuku, nuku, nurmennukka (Sleep, sleep, little meadow-flower (lullaby))
- Tuuti lasta nukkumaan, suuren vuoren kukkulaan (Rock the child to sleep, onto the great mountain's crest)
- Tule uni uunin päältä (Come sleep from atop the stove)
- Käki tuo suven sanoman (The cuckoo brings summer's message)
- Nukuta Jumala lasta (God, lull the child to sleep)
- Nukumäng (Doll Game)ERAB-i tüüp
- Leinamäng (Mourning game)ERAB-i tüüp
- Paa silmä umpeen (Close Your Eyes)
- Aa vauva, makaa kauan (Aa, baby, sleep long (lullaby))
- Mikä lapsella lienee (What ails the child)
- Tuuti lasta nukkumaan, lapsenpiika torkkumaan (Rock the child to sleep, the nursemaid to doze)
- Älä itke ilman syytä (Don't cry without reason)
- Lömbö lapset herättää (Lömbö wakes the children)
- Tuuti lasta tuomariksi (Lull the child to be a judge)
Allikad: tüübi nimi, liigitus ja kirjeldus pärinevad Soome Kirjanduse Seltsi (SKS) SKVR-i tüübiregistrist; arvud, kohad, kümnendid ja kogujad on loetud RunoVerse’i lauludest.