Tuuti lasta nukkumaan, lapsenpiika torkkumaan
Runosong type in the classification of SKVR, the Finnish Literature Society’s runosong corpus
In English: Rock the child to sleep, the nursemaid to doze (a translation; the archive names the type in Finnish only)
| Filed under | Erilaisissa tilanteissa (songs for various occasions) › Kehtolaulut |
|---|---|
| Poems | 182 |
| Verses | 1,227 |
| Collection places | 83 |
| Collected | 1850s to 1930s |
| Collectors | Eemeli Vihervaara · Aukusti Salo · Vilho Saariluoma · Esko Aaltonen · V. J. Kallio · T. Renlund · Jenny Maria Tallgren · Laina Hänninen · Eemil Saarimaa · Iina Seppänen |
Open this type in the song-type explorer
The archive’s description
Written by the editors of the SKVR type index and quoted as it stands, in Finnish.
Tuuti lasta nukkumaan, lapsen piika torkkumaan. Kukas sitten kiikuttaa? Kyllä kissa (Jeesus, kettu, äiti jne) kiikuttaa. Kukas kissan palkan maksaa? Kissan palkaksi mainitaan esim. Turun sonni, Hämeen härkä, piispan paras paistilammas, riikin iso kukko ja palkan maksajaksi esimerkiksi Turun suuri herra tai laulaja itse.
* Vain ensimmäinen säepari. Tähän ei ole erikseen poimittu niitä numeroita, joissa Tuuti lasta nukkumaan, lapsenpiika torkkumaan -säepari toimii alkukliseenä, vrt. Tule uni uunin päältä.
Usein ketjuuntunut >Tuu tuu tupakkirullan kanssa.
Where it was collected
Collection places of the poems, with the number of poems of this type from each. A place may be where the song was written down or where the singer came from.
- Tammela (12)
- Pöytyä (10)
- Hattula (9)
- Kuusjoki (6)
- Loppi (6)
- Somero (6)
- Jokioinen (5)
- Nousiainen (5)
- Vihti (5)
- Yläne (5)
- Asikkala (4)
- Pyhäjärvi Ul (4)
- Tyrväntö (4)
- Uskela (4)
- Alastaro (3)
- Hausjärvi (3)
- Lohja (3)
- Maaria (3)
- Oripää (3)
- Pyhämaa (3)
- Vahto (3)
- Lieto (2)
- Loimaa (2)
- Marttila (2)
- Nummi (2)
- Padasjoki (2)
- Perniö (2)
- Pusula (2)
- Pälkjärvi (2)
- Sammatti (2)
- Sauvo (2)
- Somerniemi (2)
- Suomusjärvi (2)
- Uusikaupunki (2)
- Uusikirkko Tl. (2)
- Eurajoki (1)
- Halikko (1)
- Hauho (1)
- Heinola mlk (1)
- Honkajoki (1)
- Humppila (1)
- Hyvinkää (1)
- Hämeenlinna (1)
- Inkoo (1)
- Joroinen (1)
- Juuka (1)
- Kalvola (1)
- Karinainen (1)
- Karuna (1)
- Kirvu (1)
- Kisko (1)
- Koski Hl (1)
- Koski Tl. (1)
- Kuhmalahti (1)
- Kuru (1)
- Kuusjärvi (1)
- Laitila (1)
- Lappee (1)
- Lavia (1)
- Luvia (1)
…and 23 more places
- Mietoinen (1)
- Mouhijärvi (1)
- Muurla (1)
- Mynämäki (1)
- Myrskylä (1)
- Paattinen (1)
- Pieksämäki (1)
- Piikkiö (1)
- Porvoo (1)
- Punkalaidun (1)
- Raisio (1)
- Rauma (1)
- Renko (1)
- Rovaniemi (1)
- Räisälä (1)
- Satakunta (1)
- Sääksmäki (1)
- Taivassalo (1)
- Tampere (1)
- Teisko (1)
- Tottijärvi (1)
- Tuusula (1)
- Vanaja (1)
When it was collected
| Decade | Poems |
|---|---|
| 1850s | 2 |
| 1880s | 7 |
| 1890s | 4 |
| 1900s | 29 |
| 1910s | 111 |
| 1920s | 10 |
| 1930s | 19 |
Example poems
The opening verse of one poem from each of the ten places with the most poems of this type: the first such poem in the archive’s order. Each links to the whole poem. A poem can be filed under several types, so its opening verse may belong to another song.
- Tuuti, tuuti lasta, SKVR IX1 1634. — Tammela
- Aa aa nukkumaan SKVR VIII 2048. — Pöytyä
- Tuurin lasta nukkumaan, SKVR IX1 1654. — Hattula
- Aa lasta nukkumaan SKVR VIII 2029. — Kuusjoki
- Tuu, tuu, lasta nukkumaan, SKVR IX1 1665. — Loppi
- Aaa lasta nukkumaa SKVR IX1 1623. — Somero
- "Tuuti lasta nukkumaan, SKVR IX1 1629. — Jokioinen
- Aa lasta nukkuma, SKVR VIII 2064. — Nousiainen
- Heijaa lullaa lasta nukkumaan, SKVR XIV 521. — Vihti
- "Aa lasta nukkumaan, SKVR VIII 2057. — Yläne
Other types the same poems are filed under
The archive can file one poem under several types. These are the types most often given to poems of this type, with the number of poems they share.
| Type | Poems in common |
|---|---|
| Tuu, tuu, tupakkirulla | 23 |
| Tuuti lasta Tuonelaan | 4 |
| Tule uni uunin päältä | 3 |
| Aa lullaa lasta, muori, isä vastaan | 3 |
| Tuuti lasta turvakseni | 2 |
Content-based similar types
Several methods each rank the song types whose poems resemble this type's poems; the combined ranking merges their lists. The first 20 are listed here.
- Tule uni uunin päältä (Come sleep from atop the stove)
- Uni ulkoa kysyy (Sleep asks from outside)
- Tule uni ulkoa (Come, sleep, from outside)
- Sauhua pakoon, aidan rakoon (Fleeing the smoke, into the fence gap)
- Aa lullaa lasta, kissa vastaan (Aa lullaa, rock the child — the cat comes to meet us)
- Aa lullaa lasta, muori, isä vastaan (Aa lullaa, rock the child — granny and father come to meet us)
- Tuuti lasta tuomariksi (Lull the child to be a judge)
- Tuuti lasta, laita toista (Rock one child, tend another (lullaby))
- Tuuti lasta - kuuset kukkimaan (Lull the child, spruces into bloom)
- Uuvutan unen rekehen (Into the sleigh of sleep)
- Lasten sukupuolen määrääminen (Determining a child's sex)
- Isä on talvella tukkitöissä (Father at the Winter Logging Camp)
- Nukku lapsen amma (Nurse of the sleeping child)
- Iso härkä (The great ox)
- Tuu, tuu, tupakkirulla (Tuu, tuu, tobacco roll (lullaby))
- Aa vauva vakussa (Lullaby: baby in the cradle)
- Karitsan sukupuolen määrääminen (Determining the lamb's sex)
- Herrat nosti hattuansa, talonpojat lakkiansa (The lords raised their hats, the peasants their caps)
- Tuuti lasta nukkumaan, suuren vuoren kukkulaan (Rock the child to sleep, onto the great mountain's crest)
- Tuuti lasta Tuonelaan (Rock the child to Tuonela)
Open in the Similarity Explorer
Sources: the type’s name, filing and description come from the SKVR type index of the Finnish Literature Society (SKS); the counts, places, decades and collectors are counted from the poems on RunoVerse.