Võidulaulmine
Runosong type in the classification of ERAB, the Estonian Folklore Archives’ runosong database
In English: Singing contest (a translation; the archive names the type in Estonian only)
| Filed under | Laulud laulust (songs about singing) › Laulust ja laulikust |
|---|---|
| Poems | 155 |
| Verses | 3,249 |
| Collection places | 59 |
| Collected | 1870s to 1930s |
| Collectors | Karl Viljak · Karl Voldemar Rosenstrauch · Gustav Vilberg (Vilbaste) · Peeter Penna · Mihkel (Tori) Ostrov · Jüri Välbe · Artur Martin · Jakob Valk · Oskar Philipp Kallas · Andres Rull |
Open this type in the song-type explorer
The archive’s description
Written by the editors of the ERAB type index and quoted as it stands, in Estonian.
ERlA 99 Esineb mitmes arenduses: A. «Laulan üle merede» — esineb eP; B. «Olgu mees, kes laulab vastu» — eriti Kesk-Eestis tuntud; C. «Võta regi rindadeks» — üle maa populaarne; D. «Ei meie võidu laula» — eP. Redaktsioon C on tuttav ka lauliku sõimuna, eriti pulmades (vt. tüüp
Where it was collected
Collection places of the poems, with the number of poems of this type from each. A place may be where the song was written down or where the singer came from.
- Kuusalu (10)
- Tarvastu (8)
- Haljala (7)
- Jõelähtme (7)
- Helme (6)
- Karksi (6)
- Koeru (6)
- Viljandi (6)
- Audru (5)
- Kadrina (5)
- Väike-Maarja (5)
- Ambla (4)
- Kolga-Jaani (4)
- Mustjala (4)
- Paide (4)
- Peetri (4)
- Viru-Nigula (4)
- Äksi (4)
- Hanila (3)
- Järva-Jaani (3)
- Muhu (3)
- Märjamaa (3)
- Pilistvere (3)
- Põltsamaa (3)
- Tõstamaa (3)
- Türi (3)
- Viru-Jaagupi (3)
- Halliste (2)
- Jõhvi (2)
- Jüri (2)
- Laiuse (2)
- Lüganuse (2)
- Narva l. (2)
- Otepää (2)
- Paistu (2)
- Pöide (2)
- Saarde (2)
- Simuna (2)
- Tartu (2)
- Varbla (2)
- Vändra (2)
- välismaa (2)
- Harju-Jaani (1)
- Häädemeeste (1)
- Järva-Madise (1)
- Karuse (1)
- Kihnu (1)
- Kose (1)
- Kursi (1)
- Kärla (1)
- Kõpu (1)
- Maarja-Magdaleena (1)
- Rakvere (1)
- Ridala (1)
- Sangaste (1)
- Suure-Jaani (1)
- Viljandi l. (1)
- Viljandimaa (1)
- Võnnu (1)
When it was collected
| Decade | Poems |
|---|---|
| 1870s | 7 |
| 1880s | 38 |
| 1890s | 47 |
| 1900s | 9 |
| 1910s | 28 |
| 1920s | 13 |
| 1930s | 6 |
| year not recorded | 7 |
Example poems
The opening verse of one poem from each of the ten places with the most poems of this type: the first such poem in the archive’s order. Each links to the whole poem. A poem can be filed under several types, so its opening verse may belong to another song.
- Ei mina laula teie vasta, EÜS VIII 1365/6 (61) — Kuusalu
- "Küll mina laulas, kui minu lastas, EKS 18, 1/2 (2) — Tarvastu
- Ma laulan ligi koduda E 36295/6 (5) — Haljala
- Tule minu vastu luulemaie, EÜS X 1985 (214) — Jõelähtme
- Võta regi rinde alla, ERA II 17, 487/9 (373) — Helme
- Sõimati meid suikujasse E, StK 18, 101 (74) — Karksi
- Mis laulad sina sinine EÜS VII 1946 (156) — Koeru
- Küllap mina laulaks pag. kes mind laseks, EÜS XII 493/5 (70) — Viljandi
- Külatüdrukud õesed EKmS 4° 2, 410/1 (120) — Audru
- Kes tahab laulda meie vasta EÜS VII 1858/9 (46) — Kadrina
Other types the same poems are filed under
The archive can file one poem under several types. These are the types most often given to poems of this type, with the number of poems they share.
| Type | Poems in common |
|---|---|
| Võitulaulmine | 76 |
| Lauliku sõim | 29 |
| Halb laulik | 26 |
| Laulu võim | 15 |
| Võistulaulmine | 8 |
| Kust laulud saadud | 7 |
| Hea laulik | 6 |
| Ei laula teie vastu | 6 |
| Palju sõnu | 6 |
| Hää laulik | 4 |
| Imelik laulik | 4 |
| Arg laulik | 3 |
Content-based similar types
Several methods each rank the song types whose poems resemble this type's poems; the combined ranking merges their lists. The first 20 are listed here.
- Lauliku sõim (Insulting a singer)
- Halb laulja (Poor Singer)
- Halb laulik (Bad singer)
- Laulan üle merede (I Sing Across the Seas)
- Vastulaulmine (Antiphonal singing)
- Porikärbes (Mud fly)
- Vastulaul (Counter-song)
- Võta regi rindadeks (Take the sleigh for your chest)
- Mida suust kukub (What Falls from the Mouth)
- Sõnad sepa tehtud (Blacksmith's charm)
- Hää laulik (Wedding singer)
- Laulikute sõim (Singers' Quarrel)
- Palju sõnu (Many words)
- Halb ja hea laulik (The bad and good singer)
- Ma laulan üle merede (I sing across the seas)
- Sa laulad sea sõnu (You sing pig's words)
- Hää ja halb laulik (Good and bad singer)
- Lauliku pilge (Mocking the singer)
- Laulikule palka! (Pay the singer!)
- Halb laulik- võitu laulmine (Poor singer, victorious singing)
Open in the Similarity Explorer
Sources: the type’s name, filing and description come from the type index of ERAB, the Estonian Folklore Archives’ runosong database; the counts, places, decades and collectors are counted from the poems on RunoVerse.