Lypsäjän sanoja
Laulutüüp Soome Kirjanduse Seltsi regilaulukorpuse (SKVR) liigituses
Inglise keeles: Milkmaid's charms (tõlge; arhiivis on tüübil ainult soomekeelne nimi)
| Arhiivi liigituses | Loitsut (loitsud) › Kotieläintalous |
|---|---|
| Laulud | 112 |
| Värsid | 681 |
| Kogumiskohad | 66 |
| Kogutud | 1700.–1930. aastatel |
| Kogujad | A. O. Väisänen · Sulo Haltsonen · Eero Väkiparta · Vilho Saariluoma · Ulla Mannonen · Iivana Marttini · Samuli Paulaharju · Lauri Laiho · Ahti Rytkönen · D. E. D. Europaeus |
| Laulikud | Mari Suutari (6) · Helena Hasko (2) · Hurmerinnan emäntä (2) · Maria Hynninen (2); kokku 69 nimeliselt teadaolevat laulikut |
Arhiivi kirjeldus
Kirjutanud SKVR-i tüübiregistri toimetajad; tsiteeritud muutmata kujul soome keeles.
Lypsäjä heruttaa lehmäänsä. Tyypillisiä aineksia ovat lehmän puhuttelut, herutussanat ("Heru, heru lehmäseni"), maidon virtaamisen ja runsauden kuvaukset sekä maininnnat siitä, mihin maitoa tarvitaan, kenelle sitä jaetaan jne.
Kus seda on kogutud
Selle tüübi laulude kogumiskohad ja igast kohast kogutud laulude arv. Koht võib olla nii laulu kirjapaneku paik kui ka laulja päritolukoht.
- Räisälä (6)
- Savonranta (6)
- Koivisto (5)
- Oulanka (4)
- Vuokkiniemi (4)
- Kiestinki (3)
- Kurkijoki (3)
- Metsäpirtti (3)
- Sauvo (3)
- Enonkoski (2)
- Etelä-Karjala (2)
- Hiitola (2)
- Iisalmi (2)
- Ikaalinen (2)
- Ilomantsi (2)
- Kiuruvesi (2)
- Kontokki (2)
- Kymi (2)
- Perniö (2)
- Piippola (2)
- Rantasalmi (2)
- Sakkola (2)
- Suistamo (2)
- Teuva (2)
- Uhtua (2)
- Vuoksenranta (2)
- Antrea (1)
- Asikkala (1)
- Etelä-Savo (1)
- Halikko (1)
- Hauho (1)
- Inkoo (1)
- Kauhava (1)
- Kiihtelysvaara (1)
- Kirvu (1)
- Kisko (1)
- Kittilä (1)
- Kuopio mlk (1)
- Kuru (1)
- Laukaa (1)
- Lokalahti (1)
- Loppi (1)
- Muhos (1)
- Muurla (1)
- Myrskylä (1)
- Naantali (1)
- Nummi (1)
- Paavola (1)
- Parikkala (1)
- Pohjois-Karjala (1)
- Pohjois-Savo (1)
- Polvijärvi (1)
- Porvoo mlk (1)
- Pyhäjärvi Vpl. (1)
- Rautu (1)
- Ruokolahti (1)
- Rusko (1)
- Simo (1)
- Sonkajärvi (1)
- Suomussalmi (1)
Millal seda on kogutud
| Kümnend | Laule |
|---|---|
| 1700. aastad | 1 |
| 1780. aastad | 1 |
| 1840. aastad | 4 |
| 1850. aastad | 4 |
| 1880. aastad | 11 |
| 1890. aastad | 14 |
| 1900. aastad | 5 |
| 1910. aastad | 43 |
| 1920. aastad | 3 |
| 1930. aastad | 26 |
Näidislaulud
Kümnest kohast, kust on kogutud kõige rohkem selle tüübi laule, on igaühest näidatud arhiivi järjestuses esimese laulu algusvärss. Iga värss viib terve lauluni. Laul võib olla liigitatud mitme tüübi alla, nii et selle algusvärss võib kuuluda mõnele teisele laulule.
- Lähetiäpäs liävätöille, SKVR XIII3 9774. — Räisälä
- Heru lehmä, heitä maito SKVR VI2 5531. — Savonranta
- Heru, heru, lehmäsein! SKVR XIII3 9773. — Koivisto
- Heru, heru, Hermikkise, SKVR I3 1785. — Oulanka
- Heru, heru, Hermikkiseń', SKVR I3 1780. — Vuokkiniemi
- Heru, heru, Herukkiseń', SKVR I3 1782. — Kiestinki
- Heru lehmä, heitä maito, SKVR XIII3 9782. — Kurkijoki
- Heru, lehmä, heitä maito, SKVR XIII3 9767. — Metsäpirtti
- Heru, heru, Heimas kulta, SKVR VIII 498. — Sauvo
- Heru lehmä, heitä maeto, SKVR VI2 5529. — Enonkoski
Sisu põhjal sarnased tüübid
Iga meetod järjestab omaette need laulutüübid, mille laulud sarnanevad selle tüübi lauludega; koondpingerida ühendab meetodite loendid. Siin on koondpingerea esimesed 20.
- Ehtynyt tai pilattu lehmä lypsäväksi (Charm for a dried-up or spoiled cow)
- Lypsylauluja (Milking songs)
- Maito-onnea poikineelle lehmälle (Milk Luck Charm for a Newly Calved Cow)
- Maito-onnea laitumelle laskiessa (Milk charm when sending cattle to pasture)
- Kyllin syökää, kyllin juokaa (Eat your fill, drink your fill)
- Kolme hailia hatussa (Three Herrings in the Hat)
- Poikinut lehmä tai vasikka varataan (Warding the Calved Cow or Calf)
- Karjan suojeleminen ja päästäminen kateista (Protecting cattle from the evil eye)
- Karja syksyllä navettaan (Cattle into the cowshed in autumn)
- Lehmät kotiin laitumelta (Cows home from pasture)
- Karjaa laitumelle laskettaessa (Releasing cattle to pasture)
- Karjan suoloja tehtäessä (When making cattle salts)
- Ei tiedä nykyiset miehet milloin piiat tuorestuvat (Modern men don't know when maids come into milk)
- Lüpsilaul (Milking Song)ERAB-i tüüp
- Imettäjän ehtyminen (Nursing Mother's Milk Failing)
- Vasikoiden sukupuolen määräminen jouluna (Determining calf sex at Christmas)
- Kylväjän sanoja (Sower's Charm Words)
- Jouluaamun tervehdys karjalle (Christmas morning greeting to the cattle)
- Voionnen hankkiminen (Securing butter luck)
- Hiiri metsähän menevi (Mouse goes to the forest)
Allikad: tüübi nimi, liigitus ja kirjeldus pärinevad Soome Kirjanduse Seltsi (SKS) SKVR-i tüübiregistrist; arvud, kohad, kümnendid ja kogujad on loetud RunoVerse’i lauludest.