Võta naine töölt
Laulutüüp Eesti Rahvaluule Arhiivi regilaulude andmebaasi (ERAB) liigituses
Inglise keeles: Choose a wife at her work (tõlge; arhiivis on tüübil ainult eestikeelne nimi)
| Arhiivi liigituses | Laulud noorrahva elust (Laulud noorrahva elust) › Poiste õpetamine |
|---|---|
| Laulud | 117 |
| Värsid | 2 594 |
| Kogumiskohad | 55 |
| Kogutud | 1870.–1930. aastatel |
| Kogujad | Karl Viljak · Mihkel (Tori) Ostrov · Gustav Vilberg (Vilbaste) · Karl Voldemar Rosenstrauch · Peeter Ruubel-Kõrnitse · Mihkel Elias (Eljas) · Oskar Philipp Kallas · Karl Johannes (Kaarel) Leetberg · Hans Lensin · Ruuben Kõhelik |
| Laulikud | Ann Pass (2) · Anna Eintrei (2) · Anu Värvald (2) · Kai Karu (2) · Krõõt Annast (2) · Leenu Aster (2) · Mihkel Eljas (2) · Rits Rebane (2); kokku 62 nimeliselt teadaolevat laulikut |
Arhiivi kirjeldus
Kirjutanud ERAB-i tüübiregistri toimetajad; tsiteeritud muutmata kujul.
ERlA 2172
Kus seda on kogutud
Selle tüübi laulude kogumiskohad ja igast kohast kogutud laulude arv. Koht võib olla nii laulu kirjapaneku paik kui ka laulja päritolukoht.
- Haljala (13)
- Jõhvi (11)
- Kuusalu (8)
- Halliste (5)
- Kadrina (5)
- Kolga-Jaani (5)
- Harju-Jaani (4)
- Kodavere (4)
- Laiuse (4)
- Põltsamaa (4)
- Iisaku (3)
- Järva-Jaani (3)
- Kihnu (3)
- Paistu (3)
- Pilistvere (3)
- Viru-Nigula (3)
- Ambla (2)
- Järva-Madise (2)
- Karksi (2)
- Muhu (2)
- Narva l. (2)
- Puhja (2)
- Räpina (2)
- Simuna (2)
- Viljandi (2)
- välismaa (2)
- Anseküla (1)
- Helme (1)
- Jõelähtme (1)
- Karula (1)
- Karuse (1)
- Koeru (1)
- Kose (1)
- Lüganuse (1)
- Maarja-Magdaleena (1)
- Märjamaa (1)
- Otepää (1)
- Palamuse (1)
- Põlva (1)
- Rakvere (1)
- Rapla (1)
- Setumaa (1)
- Suure-Jaani (1)
- Tarvastu (1)
- Torma (1)
- Tõstamaa (1)
- Vaivara (1)
- Valgamaa (1)
- Varbla (1)
- Vigala (1)
- Viljandimaa (1)
- Viru-Jaagupi (1)
- Väike-Maarja (1)
- Võnnu (1)
- Äksi (1)
Millal seda on kogutud
| Kümnend | Laule |
|---|---|
| 1870. aastad | 5 |
| 1880. aastad | 37 |
| 1890. aastad | 28 |
| 1900. aastad | 12 |
| 1910. aastad | 12 |
| 1920. aastad | 8 |
| 1930. aastad | 9 |
| aasta märkimata | 6 |
Näidislaulud
Kümnest kohast, kust on kogutud kõige rohkem selle tüübi laule, on igaühest näidatud arhiivi järjestuses esimese laulu algusvärss. Iga värss viib terve lauluni. Laul võib olla liigitatud mitme tüübi alla, nii et selle algusvärss võib kuuluda mõnele teisele laulule.
- Peiokene poisikene E 35760/1 (14) — Haljala
- Minu hella vennikene, E, StK 2, 105 (124) — Jõhvi
- Peiukene, poisikene ERA I 3, 653 (21) — Kuusalu
- Poiga noori, linnukene E 11957 (2) — Halliste
- Peiukene poisikene E 36869 (2) — Kadrina
- "Ku lääd naista võttemaie, E 51452 (48) — Kolga-Jaani
- Peiukene poisikene E 15567/8 (30) — Harju-Jaani
- Veli ella vellekene ERM 154, 5/7 (3) — Kodavere
- Ära sihi sirge'eida, EÜS V 1105 (101) — Laiuse
- Kulla venda Jaanikene EKmS 8° 2, 582 (2) — Põltsamaa
Muud tüübid, mille alla samu laule on liigitatud
Arhiiv võib liigitada ühe laulu mitme tüübi alla. Siin on tüübid, mille alla selle tüübi laule on kõige sagedamini lisaks liigitatud, koos ühiste laulude arvuga.
Sisu põhjal sarnased tüübid
Iga meetod järjestab omaette need laulutüübid, mille laulud sarnanevad selle tüübi lauludega; koondpingerida ühendab meetodite loendid. Siin on koondpingerea esimesed 20.
- Nõu kosijale (Advice for the suitor)
- Hoiatus pühal naisevõtmise eest (Warning against choosing a wife on a holiday)
- Ära võta mõisast naist (Don't marry a manor girl)
- Venna õpetus neiude vaatlemiseks (Brother's advice on choosing a maiden)
- Võta vallast vaeslaps (Take the Orphan from the Parish)
- Hoiatus mõisanaise eest (Warning against the manor woman)
- Hoiatus linnanaisest (Warning About the Town Woman)
- Ilu ei panda patta (Beauty Doesn't Fill the Pot)
- Hoiatus valge naise eest (Warning against the pale woman)
- Ära võta linnast naist (Don't Marry a Town Woman)
- Tule mult luba küsima (Come ask permission from me)
- Võta mind ligi (Take me along)
- Vallast vaene (Parish pauper)
- Noormees vaatleb neiusid (Young man watches maidens)
- Ära võta naist kirikuteelt (Don't wed from the church road)
- Tunnen tuima neiu (I can tell a sluggish maiden)
- Vahelt vaeslaps (Orphan from the Crowd)
- Ära pühal püüa naist (Don't Court a Woman on a Holy Day)
- Võta naine neidistest (Choose a wife from maidens)
- Ära kosi valget naist (Don't court the fair woman)
Allikad: tüübi nimi, liigitus ja kirjeldus pärinevad Eesti Rahvaluule Arhiivi regilaulude andmebaasi (ERAB) tüübiregistrist; arvud, kohad, kümnendid ja kogujad on loetud RunoVerse’i lauludest.