Hiiren karkottaminen heinästä ja viljasta
Laulutüüp Soome Kirjanduse Seltsi regilaulukorpuse (SKVR) liigituses
Inglise keeles: Driving the mouse from hay and grain (tõlge; arhiivis on tüübil ainult soomekeelne nimi)
| Arhiivi liigituses | Loitsut (loitsud) › Maanviljelysloitsut |
|---|---|
| Laulud | 128 |
| Värsid | 453 |
| Kogumiskohad | 65 |
| Kogutud | 1700.–1930. aastatel |
| Kogujad | Kaarle Krohn · Samuli Paulaharju · Jenny Paulaharju · M. Nurmio · Heikki Meriläinen · Väinö Kaukonen · S. Korpela · Taavi Matilainen · Herman Brandt · A. R. Niemi |
| Laulikud | Ańńi Lehtońi (3) · Hanna Kolho (2) · Isko Harju (2) · L. Etelämäki (2) · Poahkomie Omenaińi (2) · Viktor Högman (2); kokku 86 nimeliselt teadaolevat laulikut |
Arhiivi kirjeldus
Kirjutanud SKVR-i tüübiregistri toimetajad; tsiteeritud muutmata kujul soome keeles.
Hiirelle ripotellaan kiviä tms. ja kehotetaan tätä syömään syöttinsä, rikkomaan hampaansa, jättämään sadon rauhaan tai kuolemaan. Jyviä ja heinää suojellaan sekä aittaan pannessa, kuivatessa että kylväessä.
Kus seda on kogutud
Selle tüübi laulude kogumiskohad ja igast kohast kogutud laulude arv. Koht võib olla nii laulu kirjapaneku paik kui ka laulja päritolukoht.
- Laihia (9)
- Nurmes (9)
- Pihtipudas (6)
- Kittilä (5)
- Turtola (5)
- Kontokki (4)
- Teuva (4)
- Varpaisjärvi (4)
- Junosuvanto (3)
- Jällivaara (3)
- Kaavi (3)
- Karttula (3)
- Kiuruvesi (3)
- Pielavesi (3)
- Sonkajärvi (3)
- Vuokkiniemi (3)
- Juva (2)
- Koski Hl (2)
- Nilsiä (2)
- Noormarkku (2)
- Parkano (2)
- Pieksämäki (2)
- Rautavaara (2)
- Töysä (2)
- Enontekiö (1)
- Heinävesi (1)
- Iisalmi (1)
- Isojoki (1)
- Isokyrö (1)
- Janakkala (1)
- Kalajoki (1)
- Kauhava (1)
- Kaukola (1)
- Keitele (1)
- Keuruu (1)
- Kiimaisjärvi (1)
- Kontiolahti (1)
- Kurikka (1)
- Kuusamo (1)
- Kärsämäki (1)
- Köyliö (1)
- Lapinlahti (1)
- Merikarvia (1)
- Muhos (1)
- Oulu (1)
- Pajala (1)
- Perho (1)
- Pielisjärvi (1)
- Pohjois-Pohjanmaa (1)
- Pudasjärvi (1)
- Puumala (1)
- Pyhäntä (1)
- Pälkjärvi (1)
- Rantasalmi (1)
- Sodankylä (1)
- Sotkamo (1)
- Suistamo (1)
- Tohmajärvi (1)
- Uusikirkko Vpl. (1)
- Valtimo (1)
…ja veel 5 kohta
- Vihanti (1)
- Viitasaari (1)
- Vittanki (1)
- Ylihärmä (1)
- Ylitornio (1)
Millal seda on kogutud
| Kümnend | Laule |
|---|---|
| 1700. aastad | 1 |
| 1780. aastad | 1 |
| 1820. aastad | 1 |
| 1880. aastad | 50 |
| 1890. aastad | 24 |
| 1900. aastad | 8 |
| 1910. aastad | 11 |
| 1920. aastad | 11 |
| 1930. aastad | 21 |
Näidislaulud
Kümnest kohast, kust on kogutud kõige rohkem selle tüübi laule, on igaühest näidatud arhiivi järjestuses esimese laulu algusvärss. Iga värss viib terve lauluni. Laul võib olla liigitatud mitme tüübi alla, nii et selle algusvärss võib kuuluda mõnele teisele laulule.
- v. 2. Kärki SKVR XI 2264. — Laihia
- Yksi jyvä syyäksesi! SKVR VII5 loitsut 4539. — Nurmes
- Hiekka hiiren hampaaseen, SKVR IX4 1443. — Pihtipudas
- Hiukka hiiren hampa'ihin, SKVR XII2 7570. — Kittilä
- Iesus siunakkohon! SKVR XII2 7551. — Turtola
- Hiiriä hiiteh, SKVR I4 1783. — Kontokki
- Mato musta maan alaanen, SKVR XI 2257. — Teuva
- Yksi syyä, toinen juua, SKVR VI2 5955. — Varpaisjärvi
- Hiiret hiithen, SKVR XII2 7578. — Junosuvanto
- Sinä hiiri hiukka, SKVR XII2 7582. — Jällivaara
Muud tüübid, mille alla samu laule on liigitatud
Arhiiv võib liigitada ühe laulu mitme tüübi alla. Siin on tüübid, mille alla selle tüübi laule on kõige sagedamini lisaks liigitatud, koos ühiste laulude arvuga.
| Tüüp | Ühiseid laule |
|---|---|
| Perunoiden suojeleminen hiiriltä | 3 |
| Hiiren synty | 2 |
| Jäniksen karkottaminen | 2 |
Sisu põhjal sarnased tüübid
Iga meetod järjestab omaette need laulutüübid, mille laulud sarnanevad selle tüübi lauludega; koondpingerida ühendab meetodite loendid. Siin on koondpingerea esimesed 20.
- Perunoiden suojeleminen hiiriltä (Protecting potatoes from mice)
- Pelto varataan tuhoeläimiltä (Protecting the field from pests)
- Lapsen maitohampaan lähtiessä (When the child loses a milk tooth)
- Etanan synty (Origin of the snail)
- Käärmeen sanat (Snake charm)
- Varsalle rautahampaan toivotus (Iron teeth wish for the foal)
- Hevosen synty (Origin of the horse)
- Käärmeen synty (Origin of the snake)
- Lapsen jalkakipu (Child's leg pain charm)
- Laulan meret mesiksi (I sing the seas into honey)
- Jäniksen metsästys (Hare hunting)
- Sulasele mehele (Married to a farmhand)ERAB-i tüüp
- Hiirenpesän syömisestä tarttunut tauti (Disease caught from eating a mouse nest)
- Karhun tie (The bear's path)
- Koi (Gnawing-disease charm)
- Hukkunut veli syötiin kalana (The drowned brother eaten as fish)
- Jauhaja neito, miniä (The grinding maiden, the daughter-in-law)
- Linad liulaskjale! (Flax to the slider!)ERAB-i tüüp
- Hyvän sulhasen toivotus (Wishing for a good bridegroom)
- Tiitta lähti kalaan (Tiitta Goes Fishing)
Allikad: tüübi nimi, liigitus ja kirjeldus pärinevad Soome Kirjanduse Seltsi (SKS) SKVR-i tüübiregistrist; arvud, kohad, kümnendid ja kogujad on loetud RunoVerse’i lauludest.