Lepatriinu
Laulutüüp Eesti Rahvaluule Arhiivi regilaulude andmebaasi (ERAB) liigituses
Inglise keeles: Ladybird (tõlge; arhiivis on tüübil ainult eestikeelne nimi)
| Arhiivi liigituses | Loitsud (Loitsud) › Sõnad loodusnähtuste mõjutamiseks |
|---|---|
| Laulud | 146 |
| Värsid | 479 |
| Kogumiskohad | 49 |
| Kogutud | 1870.–1930. aastatel |
| Kogujad | Herbert Tampere · Rudolf Põldmäe · Paul Ariste (Berg) · Richard Viidalepp (Viidebaum) · Bernhard Sööt · Eduard Laugaste (Treu) · Veronika Kerberg · Aleksander Arnold Tiitsmann (Tiitsmaa) · Õie Luts · Hilda Link |
| Laulikud | Karl Tiikel (2); kokku 38 nimeliselt teadaolevat laulikut |
Kus seda on kogutud
Selle tüübi laulude kogumiskohad ja igast kohast kogutud laulude arv. Koht võib olla nii laulu kirjapaneku paik kui ka laulja päritolukoht.
- Torma (24)
- Keila (23)
- Laiuse (19)
- Harju-Madise (13)
- Järva-Jaani (6)
- Kursi (6)
- Harju-Jaani (4)
- Jõelähtme (4)
- Karuse (4)
- Ambla (3)
- Kullamaa (3)
- Tartu (3)
- Haljala (2)
- Helme (2)
- Karula (2)
- Kärla (2)
- Mihkli (2)
- Otepää (2)
- Palamuse (2)
- Pärnu-Jaagupi (2)
- Risti (2)
- Tartu-Maarja (2)
- Hanila (1)
- Häädemeeste (1)
- Järva-Madise (1)
- Jüri (1)
- Kadrina (1)
- Karksi (1)
- Kihnu (1)
- Kolga-Jaani (1)
- Lääne-Nigula (1)
- Maarja-Magdaleena (1)
- Märjamaa (1)
- Nõo (1)
- Paide (1)
- Põltsamaa (1)
- Pöide (1)
- Rakvere l. (1)
- Räpina (1)
- Rõngu (1)
- Rõuge (1)
- Setumaa (1)
- Simuna (1)
- Tallinn (1)
- Türi (1)
- Urvaste (1)
- Viru-Nigula (1)
- Väike-Maarja (1)
- Võrumaa (1)
Millal seda on kogutud
| Kümnend | Laule |
|---|---|
| 1870. aastad | 1 |
| 1880. aastad | 1 |
| 1890. aastad | 2 |
| 1900. aastad | 1 |
| 1920. aastad | 38 |
| 1930. aastad | 103 |
Näidislaulud
Kümnest kohast, kust on kogutud kõige rohkem selle tüübi laule, on igaühest näidatud arhiivi järjestuses esimese laulu algusvärss. Iga värss viib terve lauluni. Laul võib olla liigitatud mitme tüübi alla, nii et selle algusvärss võib kuuluda mõnele teisele laulule.
- Lepatriinu, näita kost poolt sõda tuleb. ERA II 10, 202 (2) — Torma
- Lepatriinu lepatriinu ERA II 71, 333 (24) — Keila
- lenda, lenda, lepatriinu, näita kost poolt sõda tuleb; kui ei näita, kahe kivi vahel puru taon, ahju viskan. ERA II 14, 647 (3) — Laiuse
- Lepatriinu lepatriinu, ERA II 71, 687 (12) — Harju-Madise
- Lepatriinu, lepatriinu lenda, lenda ERA II 71, 111 (11) — Järva-Jaani
- Lepatriinu ütle mulle ERA II 72, 25 (9) — Kursi
- Lenda, lenda, lepatriinu, ERA II 18, 531 (2) — Harju-Jaani
- Lenna, lenna, leeskana, ERA II 18, 272 (3) — Jõelähtme
- "Liiskana, liiskana, näita kus meie Ann mehele saab" E, StK 23, 40 (30) — Karuse
- Lenda, lenda, lepatriinu, ERA II 14, 467 (9) — Ambla
Sisu põhjal sarnased tüübid
Iga meetod järjestab omaette need laulutüübid, mille laulud sarnanevad selle tüübi lauludega; koondpingerida ühendab meetodite loendid. Siin on koondpingerea esimesed 20.
- Sirbike (Little Sickle)Samade lauludega tüübid: Sirise
- Tiedusteluja ja pyyntöjä leppäkertulle (Questions and requests to the ladybird)SKVR-i tüüp
- Lepatriinu laul (Ladybug's song)
- Heinäsirkalta voiteen pyyntö (Requesting Ointment from the Grasshopper)SKVR-i tüüp
- Lennos (Lennos sickness)SKVR-i tüüp
- Lepatriinu sõnad (Ladybug charm)
- Puolison tiedustelu leppäkertulta (Asking the ladybug about a spouse)SKVR-i tüüp
- Suur tuul merel (Great wind at sea)
- Tore neiu (Splendid maiden)
- Karja Tõnu (Tõnu the herdsman)
- Karjase pühapäev (Shepherd's Sunday)
- Kuur kuur kuppiin naar naar nappiin (Kuur kuur kuppiin, naar naar nappiin)SKVR-i tüüp
- Kohus koju minna (Duty to go home)
- Mehed tulevad metsast töölt (Men returning from forest work)
- Laadi ja Leie poisid (Boys of Laadi and Leie)Samade lauludega tüübid: Naine oma külast
- Laisk ja lai neiu (The lazy and broad maiden)
- Täid kaladeks (Lice into fish)
- Kaasa kaugel (The future spouse far away)
- Magamine (Sleeping)
- Peavalusõnad (Headache charm)
Allikad: tüübi nimi, liigitus ja kirjeldus pärinevad Eesti Rahvaluule Arhiivi regilaulude andmebaasi (ERAB) tüübiregistrist; arvud, kohad, kümnendid ja kogujad on loetud RunoVerse’i lauludest.