Tuuti lasta kaakun eestä
Runosong type in the classification of SKVR, the Finnish Literature Society’s runosong corpus
In English: Rock the child for a cake (a translation; the archive names the type in Finnish only)
| Filed under | Erilaisissa tilanteissa (songs for various occasions) › Kehtolaulut |
|---|---|
| Poems | 102 |
| Verses | 465 |
| Collection places | 73 |
| Collected | 1880s to 1930s |
| Collectors | Perä-Pohjolan ja Lapin Kotiseutuyhdistys · Väinö Salminen · Samuli Paulaharju · Toini Kohvakka · Oskari Kuitunen · A. O. Väisänen · Ahti Rytkönen · Niilo Kallio · Anshelm Koskenjaakko · J. Kemilä |
Open this type in the song-type explorer
The archive’s description
Written by the editors of the SKVR type index and quoted as it stands, in Finnish.
Lasta tuuditellaan pienen kakun (pullan, kakkaran, kahvin, limpun) toivossa, ja mikäli palkkaa ei kuulu, kehdon annetaan seistä.
Where it was collected
Collection places of the poems, with the number of poems of this type from each. A place may be where the song was written down or where the singer came from.
- Alatornio (7)
- Kangasniemi (5)
- Turtola (5)
- Kemi (4)
- Nurmes (3)
- Impilahti (2)
- Kiuruvesi (2)
- Maaninka (2)
- Pieksämäki (2)
- Porajärvi (2)
- Saarijärvi (2)
- Suistamo (2)
- Taipalsaari (2)
- Uskela (2)
- Utajärvi (2)
- Enonkoski (1)
- Enontekiö (1)
- Haapavesi (1)
- Hailuoto (1)
- Halsua (1)
- Hankasalmi (1)
- Iisalmi (1)
- Jaakkima (1)
- Joutsa (1)
- Juuka (1)
- Juva (1)
- Jäppilä (1)
- Kaavi (1)
- Karstula (1)
- Kestilä (1)
- Kiihtelysvaara (1)
- Kirvu (1)
- Kivennapa (1)
- Koivisto (1)
- Kokemäki (1)
- Kolari (1)
- Kontiolahti (1)
- Korpilahti (1)
- Korpiselkä (1)
- Kuhmo (1)
- Kuopio (1)
- Kärkölä (1)
- Laatokan Karjala (Raja-Karjala) (1)
- Muonio (1)
- Myrskylä (1)
- Mäntsälä (1)
- Mäntyharju (1)
- Orimattila (1)
- Pajala (1)
- Paltamo (1)
- Perho (1)
- Petäjävesi (1)
- Pielavesi (1)
- Polvijärvi (1)
- Puumala (1)
- Pyhäjärvi Ul (1)
- Rautalampi (1)
- Ristiina (1)
- Rovaniemi (1)
- Saari (1)
…and 13 more places
- Savonranta (1)
- Simo (1)
- Sumiainen (1)
- Tampere (1)
- Tuusniemi (1)
- Uukuniemi (1)
- Uurainen (1)
- Uusikaupunki (1)
- Uusikirkko Tl. (1)
- Valtimo (1)
- Viipuri mlk (1)
- Viitasaari (1)
- Ylivieska (1)
When it was collected
| Decade | Poems |
|---|---|
| 1880s | 4 |
| 1890s | 8 |
| 1900s | 12 |
| 1910s | 49 |
| 1920s | 16 |
| 1930s | 13 |
Example poems
The opening verse of one poem from each of the ten places with the most poems of this type: the first such poem in the archive’s order. Each links to the whole poem. A poem can be filed under several types, so its opening verse may belong to another song.
- Piis, piis, pienta! lasta, SKVR XII1 892. — Alatornio
- Minä se soudan pikkusta lasta SKVR VI1 1161. — Kangasniemi
- Kalle se Eevaa pullaa lullaa, SKVR XII1 904. — Turtola
- Minä lullaan lasta SKVR XII1 899. — Kemi
- Piis, piis, pientä lasta SKVR VII2 3537. — Nurmes
- Tšuudi, tšuudi lasta SKVR VII2 3528. — Impilahti
- Minäpä souvvatan lasta SKVR VI1 1173. — Kiuruvesi
- Piis, piis, pientä lasta, SKVR VI1 1171. — Maaninka
- Minä tuutin Reinoa SKVR VI1 1167. — Pieksämäki
- Luuli, luuli, lasta SKVR II 570. — Porajärvi
Other types the same poems are filed under
The archive can file one poem under several types. These are the types most often given to poems of this type, with the number of poems they share.
| Type | Poems in common |
|---|---|
| Koska kotiin tullaan | 2 |
Content-based similar types
Several methods each rank the song types whose poems resemble this type's poems; the combined ranking merges their lists. The first 20 are listed here.
- Vehnäpulla (Wheat Bun)
- Makeaa velliä keitetään (Sweet porridge is being cooked)
- Aa aa Tuudituksia (Aa Aa Lullabies)
- Aa lullaa lasta, kissa vastaan (Aa lullaa, rock the child — the cat comes to meet us)
- Kiikun kaakun kissan jalka (Swing-swang cat's paw (nursery rhyme))
- Mikä lapsella lienee (What ails the child)
- Nuku nuku jotta kasvat suureks (Sleep, sleep, so you grow big)
- Turusta tullaan (Coming from Turku)
- Taas tullaan meidän tyttöjä naimaan (Again they come to marry our girls)
- Aa hussala heijaa, tule huomenna meille (Aa hussala heijaa, come to us tomorrow (lullaby))
- Paka, paka pullaa (Paka, paka, sweet bun (children's baking rhyme))
- Leivon leivon leipäsiä (The lark bakes little breads)
- Tule huomenna meille, saat sylttyä syödä (Come to us tomorrow, you'll eat brawn)
- Virpominen (Palm Sunday twig blessing)
- Tule surma vastaan (Come, Death, to meet us)
- Kalle paa suus alle - herra antaa rohtoo (Kalle, open your mouth - the lord gives medicine)
- Älä sijaas pissaa (Don't wet your bed)
- Aa aa allin lasta (Lullaby for the duck's child)
- Nuku nuku mamman kulta (Sleep, Sleep, Mother's Darling)
- Aa, tuuti lasta, vingerpori vastaa (Aa, rock the child, Vingerpori facing (lullaby))
Open in the Similarity Explorer
Sources: the type’s name, filing and description come from the SKVR type index of the Finnish Literature Society (SKS); the counts, places, decades and collectors are counted from the poems on RunoVerse.