Väravamäng
Runolaulun tyyppi Viron kansanrunousarkiston ERAB-runolaulutietokannan luokituksessa
Englanniksi: Gate game (käännös; arkisto nimeää tyypin vain viroksi)
| Arkiston luokituksessa | Laulud meelelahutamiseks (laulut ajanvietteeksi) › Laulumängud |
|---|---|
| Runot | 134 |
| Säkeet | 2 667 |
| Keruupaikat | 55 |
| Kerätty | 1840–1940-luvuilla |
| Kerääjät | Jaan Truusmann · Artur Martin · Eduard Laugaste (Treu) · Gustav Vilberg (Vilbaste) · Karl Viljak · Voldemar Erm · Herbert Tampere · Jüri Välbe · Karl Voldemar Rosenstrauch |
| Laulajat | Ekaterina Ottin (Metsavahi Kai) (2) · Liisu Piilberg (2) · Rõõt Meiel (2); yhteensä 83 nimeltä tunnettua laulajaa |
Arkiston kuvaus
ERABin tyyppihakemiston toimittajien kirjoittama; lainattu sellaisenaan, viroksi.
ERlA 483 Mitu eriredaktsiooni: A1 — nimetatud ka «Väratist käüminõ», «Sandimäng», «Jultse-kultse», «Mis ti sääl saisadõ» jne. Tuntud üle maa A 2 — «Viruvärav»; tuntud Saaremaal ja Muhus. B 1 — nimetatud ka «Sillamäng». «Silla purunemine», «Silla parandamine», «Sild
Mistä tämän tyypin runoja on kerätty
Tämän tyypin runojen keruupaikat ja kustakin paikasta kerättyjen runojen määrä. Paikka voi olla joko runon muistiinpanopaikka tai laulajan kotipaikka.
- Sangaste (9)
- Häädemeeste (8)
- Karula (8)
- Pärnu-Jaagupi (8)
- Muhu (7)
- Setumaa (7)
- Helme (6)
- Risti (6)
- Kolga-Jaani (5)
- Paistu (5)
- Jõelähtme (4)
- Tori (4)
- Vändra (4)
- Pärnu l. (3)
- Saarde (3)
- Valga (3)
- Viljandi (3)
- Hargla (2)
- Harju-Jaani (2)
- Koeru (2)
- Kose (2)
- Maarja-Magdaleena (2)
- Märjamaa (2)
- Puhja (2)
- Pärnu (2)
- Pöide (2)
- Suure-Jaani (2)
- Tartu-Maarja (2)
- Tarvastu (2)
- Tõstamaa (2)
- Võnnu (2)
- Audru (1)
- Halliste (1)
- Jaani (1)
- Järva-Jaani (1)
- Jõhvi (1)
- Kaarma (1)
- Kadrina (1)
- Kambja (1)
- Kanepi (1)
- Keila (1)
- Kodavere (1)
- Kuusalu (1)
- Kärla (1)
- Lääne-Nigula (1)
- Rapla (1)
- Ridala (1)
- Tartu (1)
- Urvaste (1)
- Valgamaa (1)
- Valjala (1)
- Vastseliina (1)
- Viljandi l. (1)
- välismaa (1)
- Äksi (1)
Milloin tämän tyypin runoja on kerätty
| Vuosikymmen | Runoja |
|---|---|
| 1840-luku | 1 |
| 1870-luku | 3 |
| 1880-luku | 19 |
| 1890-luku | 20 |
| 1900-luku | 18 |
| 1910-luku | 9 |
| 1920-luku | 19 |
| 1930-luku | 39 |
| 1940-luku | 1 |
| vuotta ei merkitty | 5 |
Esimerkkirunot
Kustakin kymmenestä paikasta, joista tämän tyypin runoja on kerätty eniten, näytetään arkiston järjestyksessä ensimmäisen runon alkusäe. Jokainen säe johtaa koko runoon. Runo voi olla luokiteltu useaan tyyppiin, joten sen alkusäe voi kuulua toiseen lauluun.
- Mis tii sandi siin saisati E 68513/4 — Sangaste
- Jultse kultse vilitse värava E 84756/7 (3) — Häädemeeste
- Mis ti sandi siin saisad. E 68270/1 (3) — Karula
- Siit tuleb sinu sulane, auline isand! E 51591 — Pärnu-Jaagupi
- Avage omad väravad E 42922/3 — Muhu
- Mis ti 'ks, sõsar saizadõ? ARS 1, 659 (2) — Setumaa
- Teke nii laia ra'atse, E 56146 (16) — Helme
- Mis te siin siis seisatate, ERM 37, 21/2 (9) — Risti
- "Mis te sandid seesate, ERA II 60, 157 (2) — Kolga-Jaani
- Meie tahas linna minna ERA II 96, 16/8 (2) — Paistu
Muut tyypit, joihin samoja runoja on luokiteltu
Arkisto voi luokitella saman runon useaan tyyppiin. Tässä ovat yleisimmät muut tyypit, joihin tämän tyypin runoja on luokiteltu, sekä yhteisten runojen määrä.
| Tyyppi | Yhteisiä runoja |
|---|---|
| Siimumäng | 3 |
| Hanemäng | 2 |
Sisällön perusteella samankaltaiset tyypit
Useat menetelmät järjestävät kukin erikseen laulutyypit, joiden runot muistuttavat tämän tyypin runoja; yhdistetty järjestys kokoaa niiden luettelot yhteen. Tässä on yhdistetyn järjestyksen 20 ensimmäistä.
- Sillamäng (Bridge game)
- Sild (Bridge)
- Siimumäng (Siimu's game)
- Pühi hobu udust (Wipe the horse of morning mist)
- Siimani mäng (Siiman's Game)
- Kolka kosjad (Courting in Kolga)
- Hanemäng (Goose game)
- Siimu sulase mäng (Siim's Farmhand's Game)
- Oh mina vaene, kus minu naine (Oh, poor me, where is my wife)
- Härjad kündmas (Oxen Plowing)Tyypit, joilla on samat runot: Härjad künnavad raha
- Linnamäng (Castle game)
- Leigarimäng (Jester's Game)
- Ei kullad kulu kiigel (Gold doesn't wear on the swing)
- Poisid põlgavad, pole ehteid (The lads scorn me, I've no ornaments)
- Poisid põlgavad (Scornful Boys)
- Ilus neiu jõekaldal pesemas (Beautiful maiden washing by the river)Tyypit, joilla on samat runot: Poisid toovad kingitusi
- Aa aa appelaan (Lullaby: off to the in-laws')SKVR:n tyyppi
- Hoolikas isa (Careful father)
- Tolitin, tolitin piikojan (Tolitin, tolitin (refrain), my maids)SKVR:n tyyppi
- Aa aa akkerin Maija (Lullaby for Akkeri's Maija)SKVR:n tyyppi
Avaa samankaltaisuusselaimessa
Lähteet: tyypin nimi, luokitus ja kuvaus ovat peräisin Viron kansanrunousarkiston ERAB-runolaulutietokannan tyyppihakemistosta; määrät, paikat, vuosikymmenet ja kerääjät on laskettu RunoVersen runoista.