Kylvetyssanoja
Laulutüüp Soome Kirjanduse Seltsi regilaulukorpuse (SKVR) liigituses
Inglise keeles: Sauna bathing charms (tõlge; arhiivis on tüübil ainult soomekeelne nimi)
| Arhiivi liigituses | Loitsut (loitsud) › Parannusloitsut |
|---|---|
| Laulud | 123 |
| Värsid | 3 997 |
| Kogumiskohad | 50 |
| Kogutud | 1670.–1930. aastatel |
| Kogujad | Kaarle Krohn · D. E. D. Europaeus · Samuli Paulaharju · R. Polén · Iivo Härkönen · A. D. Neovius · Heikki Meriläinen · Väinö Salminen · Christfrid Ganander · Eino Kemppainen |
| Laulikud | Ańńi Lehtońi (3) · Iivana Onoila (3) · Arhippaińi Miihkali (2) · Helena Levantjovna (2) · Juhana Putkuri (2) · Larin Paraske (2) · Miina Huovinen (2) · Pekka Eronen (2) · Petri Kassunen (Vornanen) (2) · Simo Hatakka (2); kokku 71 nimeliselt teadaolevat laulikut |
Ava see tüüp laulutüüpide lehel
1849. aasta Kalevalas: 17. runo, värsid 157–484; 45. runo, värsid 191–362
Arhiivi kirjeldus
Kirjutanud SKVR-i tüübiregistri toimetajad; tsiteeritud muutmata kujul soome keeles.
Kylvetyssanoiksi on katsottu ne loitsut, joissa sairasta kylvetetään nimeämättömästä taudista. Jos loitsun pääasiallinen idea on löylyn tarttumisen estäminen, on se sijoitettu Löylyn lukuun. Jos löylyn tarttuminen estetään laajahkojen kylvetys- ja parannussanojen yhteydessä, on loitsu merkitty molempiin ryhmiin. Saunaa lämmittäessä, saunaan mennessä, saunoessa, ja saunasta palatessa esitetyt siunaukset ja toivotukset on merkitty ryhmään Kylvetysvettä valmistettaessa tai ERI TILOISSA/Saunassa. Kylvetyssanat ja Löylyn luku esiintyvät myös keskeisenä osana useita tautiloitsuja, joista ko. aihelmia ei ole poimittu. Kylvetyssanat koostuvat erilaisista lämmön, veden, voiteiden, vihdasten ja vaivojen kuvauksista sekä parannussanoista, joissa parantaja tiedustelee taudinsyytä, kutsuu apureitaan ja karkottaa tautia.
Kus seda on kogutud
Selle tüübi laulude kogumiskohad ja igast kohast kogutud laulude arv. Koht võib olla nii laulu kirjapaneku paik kui ka laulja päritolukoht.
- Suistamo (13)
- Vuokkiniemi (11)
- Kitee (8)
- Korpiselkä (7)
- Salmi (4)
- Suomussalmi (4)
- Uhtua (4)
- Ilomantsi (3)
- Juva (3)
- Kaavi (3)
- Kontokki (3)
- Repola (3)
- Suojärvi (3)
- Tohmajärvi (3)
- Koivisto (2)
- Kuhmo (2)
- Lempaala (2)
- Liminka (2)
- Pielavesi (2)
- Pielisjärvi (2)
- Rautu (2)
- Sakkola (2)
- Savitaipale (2)
- Uusikirkko Vpl. (2)
- Viitasaari (2)
- Hankasalmi (1)
- Iisalmi (1)
- Impilahti (1)
- Jaakkima (1)
- Kainuu (1)
- Kaprio (1)
- Karttula (1)
- Kesälahti (1)
- Kontiolahti (1)
- Leppävirta (1)
- Metsäpirtti (1)
- Oulu (1)
- Paanajärvi (1)
- Paavola (1)
- Puolanka (1)
- Rautalampi (1)
- Reisjärvi (1)
- Rääkkylä (1)
- Sotkamo (1)
- Säräisniemi (1)
- Säämäjärvi (1)
- Tuupovaara (1)
- Veteli (1)
- Viena (1)
- Vuoksela (1)
Millal seda on kogutud
| Kümnend | Laule |
|---|---|
| 1670. aastad | 3 |
| 1780. aastad | 4 |
| 1800. aastad | 1 |
| 1810. aastad | 2 |
| 1820. aastad | 1 |
| 1830. aastad | 1 |
| 1840. aastad | 14 |
| 1860. aastad | 1 |
| 1870. aastad | 3 |
| 1880. aastad | 40 |
| 1890. aastad | 20 |
| 1900. aastad | 10 |
| 1910. aastad | 13 |
| 1920. aastad | 2 |
| 1930. aastad | 7 |
| aasta märkimata | 1 |
Näidislaulud
Kümnest kohast, kust on kogutud kõige rohkem selle tüübi laule, on igaühest näidatud arhiivi järjestuses esimese laulu algusvärss. Iga värss viib terve lauluni. Laul võib olla liigitatud mitme tüübi alla, nii et selle algusvärss võib kuuluda mõnele teisele laulule.
- Neitsyt Maaria emonen, SKVR VII4 loitsut 1741. — Suistamo
- Neit̮yt Muarie emońi, SKVR I4 547. — Vuokkiniemi
- Mistä pulmat puuttununna SKVR VII4 loitsut 1759. — Kitee
- Piästä, luondo, piästä, Luoja, SKVR VII4 loitsut 1751. — Korpiselkä
- Avoa, Luoja, taivas, SKVR VII4 loitsut 1740. — Salmi
- Sanervatar sauna piika, SKVR I4 699. — Suomussalmi
- Otan vastani omani SKVR I4 553. — Uhtua
- Ei ole löylyn löytämistä SKVR VII4 loitsut 2386. — Ilomantsi
- Ei oo löylyn löytämistä SKVR VI1 3471. — Juva
- Tule, Luoja, loihtijaksi, SKVR VII4 loitsut 1585. — Kaavi
Muud tüübid, mille alla samu laule on liigitatud
Arhiiv võib liigitada ühe laulu mitme tüübi alla. Siin on tüübid, mille alla selle tüübi laule on kõige sagedamini lisaks liigitatud, koos ühiste laulude arvuga.
| Tüüp | Ühiseid laule |
|---|---|
| Löylyn luku | 54 |
| Löylyn synty | 28 |
| Kalmasta tarttuu | 3 |
| Vesi vanhin veljeksistä | 3 |
| Luonnon nostatus | 3 |
| Vuoresta veden synty | 3 |
| Kipusanoja | 2 |
| Voiteen synty | 2 |
| Pahasilmä | 2 |
Sisu põhjal sarnased tüübid
Iga meetod järjestab omaette need laulutüübid, mille laulud sarnanevad selle tüübi lauludega; koondpingerida ühendab meetodite loendid. Siin on koondpingerea esimesed 20.
- Löylyn synty (Origin of Sauna Steam)
- Lasta kylvetettäessä (Bathing the child)
- Erilaisia parannusloitsuja (Various healing charms)
- Löylyn luku (Sauna steam charm)
- Karkotussanoja (Banishment charms)
- Synnytys (Childbirth charm)
- Taudin alkuperän tiedustelu (Inquiring the origin of disease)
- Pahasilmä (Evil eye)
- Lemmennostoloitsut (Love-raising incantations)
- Lapsen päästäminen kiroista (Freeing a Child from Curses)
- Voiteen synty (Origin of ointment)
- Voiteen luku (Salve incantation)
- Kalmasta tarttuu (Ailment caught from the grave)
- Riisi (Rickets charm)
- Kirot (Curses)
- Veden synty (Origin of Water)
- Kipusanoja (Pain charms)
- Tulen sanat (Fire charm)
- Lapsen itkettäjä (Child crying charm)
- Raani (Skin Affliction Charm)
Allikad: tüübi nimi, liigitus ja kirjeldus pärinevad Soome Kirjanduse Seltsi (SKS) SKVR-i tüübiregistrist; arvud, kohad, kümnendid ja kogujad on loetud RunoVerse’i lauludest.