Lapsen itkettäjä
Runosong type in the classification of SKVR, the Finnish Literature Society’s runosong corpus
In English: Child crying charm (a translation; the archive names the type in Finnish only)
| Filed under | Loitsut (incantations) › Tautiloitsut |
|---|---|
| Poems | 225 |
| Verses | 1,728 |
| Collection places | 108 |
| Collected | 1800s to 1930s |
| Collectors | Heikki Meriläinen · Kaarle Krohn · O. A. F. Lönnbohm · Iivana Marttini · Samuli Paulaharju · Frans Kärki · Muudan mökinmies · Lauri Laiho · Forsberg (Alava), Vihtori · Eino Räikkönen |
Open this type in the song-type explorer
The archive’s description
Written by the editors of the SKVR type index and quoted as it stands, in Finnish.
Lapsen unettomuutta ja yöitkua on pidetty sekä oireena että itsenäisenä tautina. Taudiksi käsitetyn itkettäjän toisintoniminä ovat mm. niekko, valvottaja ja painajainen (ks. vertailuotsikot). Oireyhtymään kuuluvat paitsi itku, myös silmien kierous (ks. vertailuotsikot), pään ja silmien "vipinä" jne. Usein itkettäjä tulkitaan pahansuovan ihmisen suuteluksista tai silmäyksistä johtuvaksi. Yöitkun tulkinnan monimuotoisuudesta johtuen myös itkettäjän loitsut ovat heterogeenisia. Kyseessä voi olla yleinen unen toivotus, kirojen aggressiivinen poistaminen, tai usein dialogiformulalle rakentuva loitsu ("Mitä etsit? - Unta etsin"), jota esitettäessä lasta kuvaannollisesti jauhettiin tai pujotettiin esim. oven läpi. Kehtolaulu-aihelmat ovat yleisiä: itkettäjän loitsu voi olla myös loitsun funktiossa esitetty kehtolaulu sellaisenaan. Itkettäjän sanoja käytettiin myös vastasyntyneelle hyväunisuutta loitsiessa. SKVR:ssä itkettäjän loitsuiksi luokiteltuja tekstejä on siirretty Painajaisen ja Kierosilmäisyyden ja päätaudin ryhmiin, mikäli ko. nimitykset tai oireet korostuvat itkuisuuden kustannuksella.
Where it was collected
Collection places of the poems, with the number of poems of this type from each. A place may be where the song was written down or where the singer came from.
- Kaavi (11)
- Kitee (8)
- Lempaala (8)
- Liissilä (7)
- Kontokki (6)
- Nurmes (6)
- Metsäpirtti (5)
- Narvusi (5)
- Pihtipudas (5)
- Vuokkiniemi (5)
- Kankaanpää (4)
- Rantasalmi (4)
- Ruskeala (4)
- Sahalahti (4)
- Säyneinen (4)
- Ilmajoki (3)
- Jokioinen (3)
- Juva (3)
- Maksuatiha (3)
- Pielisjärvi (3)
- Pohjois-Pohjanmaa (3)
- Polvijärvi (3)
- Rautu (3)
- Rääkkylä (3)
- Suistamo (3)
- Tohmajärvi (3)
- Tyrö (3)
- Honkajoki (2)
- Joroinen (2)
- Kangaslampi (2)
- Kangasniemi (2)
- Karttula (2)
- Korpiselkä (2)
- Koski Hl (2)
- Kuru (2)
- Lappee (2)
- Liperi (2)
- Marttila (2)
- Pielavesi (2)
- Pistojärvi (2)
- Puumala (2)
- Ruokolahti (2)
- Siikainen (2)
- Soikkola (2)
- Suomussalmi (2)
- Uhtua (2)
- Viitasaari (2)
- Viljakkala (2)
- Vuole (2)
- Antrea (1)
- Eno (1)
- Etelä-Savo (1)
- Hankasalmi (1)
- Hirvensalmi (1)
- Ikaalinen (1)
- Isojoki (1)
- Juuka (1)
- Jyskyjärvi (1)
- Jäppilä (1)
- Karstula (1)
…and 48 more places
- Kemijärvi (1)
- Kerimäki (1)
- Keuruu (1)
- Kiestinki (1)
- Kiimaisjärvi (1)
- Kivennapa (1)
- Kokemäki (1)
- Kontiolahti (1)
- Kuhmo (1)
- Kuhmoinen (1)
- Kurkijoki (1)
- Kuusamo (1)
- Kuusjärvi (1)
- Lemi (1)
- Loppi (1)
- Maaninka (1)
- Merimasku (1)
- Mikkeli mlk (1)
- Moloskovitsa (1)
- Nilsiä (1)
- Parkano (1)
- Pieksämäki (1)
- Pori (1)
- Pori mlk (1)
- Raahe (1)
- Rauma (1)
- Rautavaara (1)
- Renko (1)
- Ristiina (1)
- Saarijärvi (1)
- Sakkola (1)
- Salla (1)
- Simo (1)
- Soanlahti (1)
- Sulkava (1)
- Suojärvi (1)
- Sääksmäki (1)
- Terijoki (1)
- Tervola (1)
- Toksova (1)
- Tolmačču (1)
- Tyrvää (1)
- Uukuniemi (1)
- Uusikirkko Vpl. (1)
- Vampula (1)
- Vesanto (1)
- Vittanki (1)
- Vuoksela (1)
When it was collected
| Decade | Poems |
|---|---|
| 1800s | 1 |
| 1810s | 1 |
| 1820s | 1 |
| 1840s | 2 |
| 1850s | 1 |
| 1870s | 2 |
| 1880s | 59 |
| 1890s | 60 |
| 1900s | 32 |
| 1910s | 31 |
| 1920s | 5 |
| 1930s | 24 |
| year not recorded | 6 |
Example poems
The opening verse of one poem from each of the ten places with the most poems of this type: the first such poem in the archive’s order. Each links to the whole poem. A poem can be filed under several types, so its opening verse may belong to another song.
- Kun lienet kyytiä kysyvä, SKVR VII4 loitsut 2244. — Kaavi
- Immitär nuori neiti SKVR VII4 loitsut 2228. — Kitee
- Mie kylvötän yöitkuu, SKVR V2 2678. — Lempaala
- Tulkaa unet lapselleni, SKVR IV3 4422. — Liissilä
- Maata maallisen pitää, SKVR I4 658. — Kontokki
- Mitä sinä jauhat? SKVR VII4 loitsut 2265. — Nurmes
- Mammasii piikajai! SKVR XIII3 9084. — Metsäpirtti
- Ken itköö, sille luetaa(n): SKVR III3 4484. — Narvusi
- "tuoss' on sulle tulppa suuhun, SKVR IX4 68. — Pihtipudas
- Makaa uni makejainen, SKVR I4 662. — Vuokkiniemi
Other types the same poems are filed under
The archive can file one poem under several types. These are the types most often given to poems of this type, with the number of poems they share.
Content-based similar types
Several methods each rank the song types whose poems resemble this type's poems; the combined ranking merges their lists. The first 20 are listed here.
- Kierosilmäisyys ja päätauti (Cross-Eye and Head Disease Charm)
- Anna itkeä itikan, huolia hevosen (Let the gnat weep, the horse grieve)
- Taudin alkuperän tiedustelu (Inquiring the origin of disease)
- Painajainen (Nightmare)
- Pelästys (Fright charm)
- Maate mennessä (Going to bed)
- Lasta kylvetettäessä (Bathing the child)
- Kirot (Curses)
- Karkotussanoja (Banishment charms)
- Lapsen päästäminen kiroista (Freeing a Child from Curses)
- Erilaisia parannusloitsuja (Various healing charms)
- Älä itke ilman syytä (Don't cry without reason)
- Kateen sanat (Envy incantation)
- Kylvetyssanoja (Sauna bathing charms)
- Pahasilmä (Evil eye)
- Kalmasta tarttuu (Ailment caught from the grave)
- Löylyn luku (Sauna steam charm)
- Maahisen nostatus (Earth Spirit Lifting Charm)
- Kirotun eläimen parantaminen (Healing a cursed animal)
- Riisi (Rickets charm)
Open in the Similarity Explorer
Sources: the type’s name, filing and description come from the SKVR type index of the Finnish Literature Society (SKS); the counts, places, decades and collectors are counted from the poems on RunoVerse.