← RunoVerse

Lintu tuopi liinapaidan

Laulutüüp Soome Kirjanduse Seltsi regilaulukorpuse (SKVR) liigituses

Inglise keeles: The bird brings a linen shirt (tõlge; arhiivis on tüübil ainult soomekeelne nimi)

Arhiivi liigitusesErilaisissa tilanteissa (laulud eri olukordades) › Kehtolaulut
Laulud112
Värsid842
Kogumiskohad69
Kogutud1850.–1930. aastatel
KogujadAntti Rytkönen · Vihtori Alava · Veikko Ruoppila · Toini Kohvakka · Kaarle Krohn · Ulla Mannonen · J. Tyyskä · A. Kinnunen · Niilo Kallio · Eemeli Vihervaara
LaulikudCharlotta Lipponen (2) · Heikki Niemi (2) · Leena-Stiina Ahola (2) · Ulla Kallonen (2); kokku 73 nimeliselt teadaolevat laulikut

Ava see tüüp laulutüüpide lehel

Arhiivi kirjeldus

Kirjutanud SKVR-i tüübiregistri toimetajad; tsiteeritud muutmata kujul soome keeles.

Lintu tuopi liinapaidan, pääskynen päänalasen, harakka hyvän hamehen jne.

Monin paikoin (VIII, osin VI ja IX) puhutaan nimenomaan kesälinnuista, jolloin aloitussäkeinä esim.: Älä huoli lapsirukka, kyllä suvi pian tulee. Hyvin usein erityisesti idässä (VI, VII, IX2, XIII, osin myös IX1 ja X1) alkaa Minä laulan lapselleni, linnulleni liirittelen -tyyppisellä kliseellä.

Uudellamaalla (XIV) tavallisesti >Nuku nuku nukeriainen tai >Nuku nuku nurmilintu -aiheiden jatkeena - jälkimmäisessä tapauksessa muuntuu muotoon Kyllä varis vaivan tuopi, musta lintu liinapaidan, pääskynen päänalasen jne.

Kus seda on kogutud

Selle tüübi laulude kogumiskohad ja igast kohast kogutud laulude arv. Koht võib olla nii laulu kirjapaneku paik kui ka laulja päritolukoht.

…ja veel 9 kohta

Millal seda on kogutud

KümnendLaule
1850. aastad4
1860. aastad1
1870. aastad1
1880. aastad22
1890. aastad22
1900. aastad4
1910. aastad30
1920. aastad8
1930. aastad19
aasta märkimata1

Näidislaulud

Kümnest kohast, kust on kogutud kõige rohkem selle tüübi laule, on igaühest näidatud arhiivi järjestuses esimese laulu algusvärss. Iga värss viib terve lauluni. Laul võib olla liigitatud mitme tüübi alla, nii et selle algusvärss võib kuuluda mõnele teisele laulule.

Muud tüübid, mille alla samu laule on liigitatud

Arhiiv võib liigitada ühe laulu mitme tüübi alla. Siin on tüübid, mille alla selle tüübi laule on kõige sagedamini lisaks liigitatud, koos ühiste laulude arvuga.

TüüpÜhiseid laule
Nuku, nuku, nurmilintu20
Nuku nuku nukkeroinen20
Tuuti lasta nukkumaan, suuren vuoren kukkulaan3
Minä laulan lapsen kielen3
Nukuta Jumala lasta3
Mikä lapsella lienee2
Tule uni uunin päältä2
Uni ulkoa kysyy2

Sisu põhjal sarnased tüübid

Iga meetod järjestab omaette need laulutüübid, mille laulud sarnanevad selle tüübi lauludega; koondpingerida ühendab meetodite loendid. Siin on koondpingerea esimesed 20.

  1. Pii pii pieni lintu, paleltaako jalkojasi (Peep, peep, little bird, are your feet cold?)
  2. Kyllä Herra herättää (Surely the Lord will wake you)
  3. Tule tuutuhun unonen (Come, little sleep, to the cradle)
  4. Tule uni ulkoa (Come, sleep, from outside)
  5. Makaa marja, lepää lintu (Sleep, my berry; rest, my bird (lullaby))
  6. Laulan lapselleni, lirittelen linnulleni (I sing to my child, I trill to my little bird)
  7. Käki tuo suven sanoman (The cuckoo brings summer's message)
  8. Minä laulan lapsen kielen (I Sing in a Child's Tongue)
  9. Herran rauhaan (To the Lord's peace)
  10. Tule uni uunin päältä (Come sleep from atop the stove)
  11. Uni ulkoa kysyy (Sleep asks from outside)
  12. Tikka/likka/kissa tanssi (Woodpecker/girl/cat danced)
  13. Tiiri liiri linnun poika, missä linnulla pesä (Tiiri liiri, bird's chick — where is the bird's nest)
  14. Kuu kiurusta kesään (A month from skylark to summer)
  15. Myyrin miniä (Myyri's daughter-in-law)
  16. Minä vaan tuuvin piikojani (I just rock my girls)
  17. Minä laulan lapselleni, kellenkäs minä muille (I sing to my child, for whom else)
  18. Eläinten häät (Animals' Wedding)
  19. Tule tänne tyttöpaimen (Come here, girl shepherd)
  20. Minä laulan lapsen virren, pitemmän kuin seinähirren (I sing the child's song, longer than a wall-beam)

Ava sarnasuse sirvijas

Allikad: tüübi nimi, liigitus ja kirjeldus pärinevad Soome Kirjanduse Seltsi (SKS) SKVR-i tüübiregistrist; arvud, kohad, kümnendid ja kogujad on loetud RunoVerse’i lauludest.