Palvelin talonpoikaa vuoteni täyteen
Laulutüüp Soome Kirjanduse Seltsi regilaulukorpuse (SKVR) liigituses
Inglise keeles: I served the farmer a full year (tõlge; arhiivis on tüübil ainult soomekeelne nimi)
| Arhiivi liigituses | Lastenrunot (lastelaulud) › Ketjurunot |
|---|---|
| Laulud | 120 |
| Värsid | 3 715 |
| Kogumiskohad | 74 |
| Kogutud | 1830.–1930. aastatel |
| Kogujad | Eemeli Vihervaara · Vilho Saariluoma · Esko Aaltonen · Halikon Toijalan kansakoulu · Aukusti Salo · V. J. Kallio · Eemil Saarimaa · J. Lindroos · Elias Lönnrot · Olavi Pennanen |
| Laulikud | Gustava Haapaniemi (2) · Karolina Sarin (2); kokku 79 nimeliselt teadaolevat laulikut |
Ava see tüüp laulutüüpide lehel
Muinasjututüüp: ATU 2010I How the Rich Man Paid his Servant (võimalik seos keelemudeli hinnangul)
Arhiivi kirjeldus
Kirjutanud SKVR-i tüübiregistri toimetajad; tsiteeritud muutmata kujul soome keeles.
Luettelo rengin vuosipalkasta. Palkkana on erilaisia kotieläimiä sekä joskus myös talo, tytär/piika tai lapsi.
Kus seda on kogutud
Selle tüübi laulude kogumiskohad ja igast kohast kogutud laulude arv. Koht võib olla nii laulu kirjapaneku paik kui ka laulja päritolukoht.
- Muurla (4)
- Salo (4)
- Tammela (4)
- Tyrvää (4)
- Uskela (4)
- Alastaro (3)
- Asikkala (3)
- Askainen (3)
- Perniö (3)
- Pöytyä (3)
- Rautu (3)
- Somero (3)
- Halikko (2)
- Hauho (2)
- Hausjärvi (2)
- Inkoo (2)
- Laitila (2)
- Loppi (2)
- Moloskovitsa (2)
- Mouhijärvi (2)
- Pirkkala (2)
- Pusula (2)
- Rymättylä (2)
- Satakunta (2)
- Somerniemi (2)
- Tottijärvi (2)
- Tyrväntö (2)
- Urjala (2)
- Uusikirkko Vpl. (2)
- Etelä-Karjala (1)
- Hattula (1)
- Heinjoki (1)
- Jämsä (1)
- Karinainen (1)
- Kirvu (1)
- Kisko (1)
- Koivisto (1)
- Kokemäki (1)
- Koski Tl. (1)
- Kuhmalahti (1)
- Kupanitsa (1)
- Kuusjoki (1)
- Lappee (1)
- Lemi (1)
- Lieto (1)
- Loimaa (1)
- Maaria (1)
- Markkova (1)
- Merikarvia (1)
- Mäntsälä (1)
- Naantali (1)
- Nousiainen (1)
- Nurmijärvi (1)
- Oripää (1)
- Petäjävesi (1)
- Pori (1)
- Porvoo mlk (1)
- Pyhämaa (1)
- Sahalahti (1)
- Skuoritsa (1)
…ja veel 14 kohta
- Sulkava (1)
- Suomusjärvi (1)
- Säkkijärvi (1)
- Sääksmäki (1)
- Tampere (1)
- Teuva (1)
- Töysä (1)
- Vihti (1)
- Viipuri (1)
- Viipuri mlk (1)
- Virrat (1)
- Vuoksenranta (1)
- Vuole (1)
- Yläne (1)
Millal seda on kogutud
| Kümnend | Laule |
|---|---|
| 1830. aastad | 1 |
| 1840. aastad | 2 |
| 1850. aastad | 5 |
| 1880. aastad | 10 |
| 1890. aastad | 5 |
| 1900. aastad | 17 |
| 1910. aastad | 66 |
| 1920. aastad | 4 |
| 1930. aastad | 10 |
Näidislaulud
Kümnest kohast, kust on kogutud kõige rohkem selle tüübi laule, on igaühest näidatud arhiivi järjestuses esimese laulu algusvärss. Iga värss viib terve lauluni. Laul võib olla liigitatud mitme tüübi alla, nii et selle algusvärss võib kuuluda mõnele teisele laulule.
- Palvelin minä talon poika SKVR VIII 3537. — Muurla
- Palvelin talonpoikaa vuoteni loppuun SKVR VIII 3535. — Salo
- Palvelin talompoikaa SKVR IX1 2276. — Tammela
- Kukko oli kurnappi, SKVR X1 1593. — Tyrvää
- Palvelim mä talompoikka vuoteni täytte, SKVR VIII 3531. — Uskela
- Palvelin minä talonpoikaa vuateni täyteen, SKVR X1 1589. — Alastaro
- "Palvelin talonpoikaa vuoteni täysi SKVR IX1 2290. — Asikkala
- Palvelim_mä talompoika vuaren ja päivän, SKVR VIII 3553. — Askainen
- Palvelin mä, palvelin mä SKVR VIII 3527. — Perniö
- Palvelin minä talonpoikaa vuaren, SKVR VIII 3546. — Pöytyä
Sisu põhjal sarnased tüübid
Iga meetod järjestab omaette need laulutüübid, mille laulud sarnanevad selle tüübi lauludega; koondpingerida ühendab meetodite loendid. Siin on koondpingerea esimesed 20.
- Koira on hau hau (The dog goes woof woof)
- Kukko lauloi Kuurinmaalla (The Rooster Sang in Courland)
- Tuuti lasta nukkumaan, lapsenpiika torkkumaan (Rock the child to sleep, the nursemaid to doze)
- Laivan nimi on Lassi (The Ship's Name Is Lassi)
- Siellä talo, kussa kukko (There's the house where the rooster crows)
- Kasi kaksi, koira kolme (Cat two, dog three (counting rhyme))
- Kukko sanoi: kuukuuk (The rooster said cock-a-doodle-doo)Samade lauludega tüübid: Kukon kinnas, kanan varvas
- Lapsen pikku kipuja ja loukkaantumia (Child's Minor Pains and Injuries)
- Palgamaksmine (Paying Wages)ERAB-i tüüp
- Hämeen ihmeet (Wonders of Häme)
- Piu pau papinkello (Ding dong church bell)
- Tapaninpäivänä (On St. Stephen's Day)
- Pakeneva (The fleeing one)
- Karva kurkussa (Hair in the throat)
- Niu, nau, nikotinta! (Niu, nau (meow), the hiccuping!)
- Pappi, lukkari, talonpoika, kuppari (Priest, sexton, peasant, cupper)
- Haukkuu koira korvessakin (The dog barks even in the wilderness)
- Lampuri laulaa kullalleen (The shepherd sings to his sweetheart)
- Mikä nimi? - Nippatiira (What's Your Name? — Nippatiira)
- Hollandi sulane (The dairyman's farmhand)ERAB-i tüüp
Allikad: tüübi nimi, liigitus ja kirjeldus pärinevad Soome Kirjanduse Seltsi (SKS) SKVR-i tüübiregistrist; arvud, kohad, kümnendid ja kogujad on loetud RunoVerse’i lauludest.