Tapaninpäivänä
Runosong type in the classification of SKVR, the Finnish Literature Society’s runosong corpus
In English: On St. Stephen's Day (a translation; the archive names the type in Finnish only)
| Filed under | Erilaisissa tilanteissa (songs for various occasions) › Kalendaarilaulut |
|---|---|
| Poems | 152 |
| Verses | 2,251 |
| Collection places | 81 |
| Collected | 1800s to 1930s |
| Collectors | H. A. Reinholm · Eemeli Vihervaara · Aukusti Salo · A. A. Borenius · Kalervo Groundstroem · Lauri Laiho · Esko Aaltonen · Hämeenlinnan alakansakouluseminaari · Viljo V. Knuutila · Maria Forstadius |
Open this type in the song-type explorer
The archive’s description
Written by the editors of the SKVR type index and quoted as it stands, in Finnish.
Tapaninpäivän kiertueperinteeseen liittyvä runo, jossa yhdistyvät legenda-ainekset (ks. epiikka: Tapanin virsi, johon erotettu legenda-aiheen sisältävät tekstit), kestityksen (koosan, kousan) pyytäminen (ks. pitolaulut: Kiletoivirsi), kiitokset tai herjaukset talonväelle. Kuvauksia tapaninpukkien ulkonäöstä ja käyttäytymisestä (Tapani on takuista tehty - ks. nimipilkat: Taavetti). Nuutinpäivän runossa samoja pyytämiseen, kiittämiseen ja herjaamiseen liittyviä säkeitä. Tapaninpäivärunon tekstit sisältävät lyhyinä katkelmina muita runoaiheita, mm. >Luojan virttä, Kylvöihmettä, >Isoa tammea, Ihmetupaa. Tähtiteksteissä sellaisiakin, joissa on vain Tapanin virsi, mutta lisäksi kiertuetavan kuvausta, tai esim. Rekivirsi liitettynä Tapaninpäivään. Huom. III 1897: luetaan porstuassa Tämä kirja on kirjotettu.
Where it was collected
Collection places of the poems, with the number of poems of this type from each. A place may be where the song was written down or where the singer came from.
- Sääksmäki (10)
- Tammela (10)
- Heinola mlk (7)
- Hattula (6)
- Ikaalinen (6)
- Humppila (5)
- Jaala (4)
- Metsäpirtti (4)
- Tyrväntö (4)
- Ylöjärvi (4)
- Haapasaari (3)
- Häme (3)
- Iitti (3)
- Kauvatsa (3)
- Tampere (3)
- Hartola (2)
- Jokioinen (2)
- Kangasala (2)
- Loppi (2)
- Punkalaidun (2)
- Pyhäjärvi Vpl. (2)
- Pälkäne (2)
- Pöytyä (2)
- Tottijärvi (2)
- Uskela (2)
- Yläne (2)
- Akaa (1)
- Alastaro (1)
- Artjärvi (1)
- Asikkala (1)
- Eräjärvi (1)
- Etelä-Savo (1)
- Eurajoki (1)
- Hauho (1)
- Hämeenkyrö (1)
- Hämeenlinna (1)
- Kankaanpää (1)
- Karinainen (1)
- Kattila (1)
- Kiikala (1)
- Korpilahti (1)
- Koski Tl. (1)
- Kuhmalahti (1)
- Kymi (1)
- Laihia (1)
- Lappeenranta (1)
- Lavia (1)
- Lempäälä (1)
- Lieto (1)
- Luopioinen (1)
- Längelmäki (1)
- Maaninka (1)
- Marttila (1)
- Masku (1)
- Merikarvia (1)
- Messukylä (1)
- Mäntsälä (1)
- Narvusi (1)
- Nurmijärvi (1)
- Perniö (1)
…and 21 more places
- Pertteli (1)
- Pori (1)
- Pusula (1)
- Puumala (1)
- Pyhämaa (1)
- Raisio (1)
- Rantasalmi (1)
- Rautu (1)
- Renko (1)
- Sahalahti (1)
- Satakunta (1)
- Soikkola (1)
- Suodenniemi (1)
- Sysmä (1)
- Sääminki (1)
- Taivassalo (1)
- Tuusniemi (1)
- Urjala (1)
- Uusikirkko Vpl. (1)
- Vehkalahti (1)
- Vuole (1)
When it was collected
| Decade | Poems |
|---|---|
| 1800s | 1 |
| 1820s | 2 |
| 1840s | 1 |
| 1850s | 6 |
| 1860s | 2 |
| 1870s | 11 |
| 1880s | 4 |
| 1890s | 13 |
| 1900s | 15 |
| 1910s | 64 |
| 1920s | 8 |
| 1930s | 13 |
| year not recorded | 12 |
Example poems
The opening verse of one poem from each of the ten places with the most poems of this type: the first such poem in the archive’s order. Each links to the whole poem. A poem can be filed under several types, so its opening verse may belong to another song.
- Joulu se joukossa tulee SKVR IX1 245. — Sääksmäki
- "Tapani on takuista tehty, SKVR IX1 228. — Tammela
- "Tapani oli takuista tehty, SKVR IX1 281. — Heinola mlk
- Isännän mä ensin kiitän jne. SKVR IX1 259. — Hattula
- "Isännät mä ensin kiitän, SKVR X1 208. — Ikaalinen
- Tanssippa taitava tapani. SKVR IX1 238. — Humppila
- Tapani on takuist tehty, SKVR IX1 277. — Jaala
- Kyl mie tiijjän naise tauvit, SKVR XIII2 4814. — Metsäpirtti
- "pääsēkö Tapani sisälle?" SKVR IX1 255. — Tyrväntö
- Isäntää mä ensin kiitän SKVR X1 219. — Ylöjärvi
Other types the same poems are filed under
The archive can file one poem under several types. These are the types most often given to poems of this type, with the number of poems they share.
Content-based similar types
Several methods each rank the song types whose poems resemble this type's poems; the combined ranking merges their lists. The first 20 are listed here.
- Nuutin runo (St. Knut's Day song)
- Isäntä hirressä, emäntä orressa (Master on the gallows, mistress on the roost)
- Päivä puolessa, nälkä suolessa (Day half gone, hunger in the gut)
- Kestitalon kiitos (Praise of the innkeeper)
- Tahvo
- Heikot hongat, eivät köyhää kestä (Weak pines bear no poor man's weight)
- Tuuti lasta Tuonelaan (Rock the child to Tuonela)
- Rikas ja köyhä (The Rich and the Poor)
- Pahat tavat jäävät kotiin (Bad habits stay at home)
- Ripalassa riideltiin (Quarrel at Ripala)
- Vesitieltä pilviin viety neito (The maiden carried into the clouds on her way for water)
- Hevosta laitumelle laskettaessa (When letting the horse to pasture)
- Tulkaa pojat syömään, juomaan (Come, boys, to eat and drink)
- Mitä tuosta, jos kenkäin kulluu, kyllä suutari toiset tekee (So what if my shoes wear out, the cobbler makes more)
- Emännän ylistys (Praise of the housewife)
- Olutpidot - kupias kutsumatta (Beer feast — uninvited guest)
- Kissa kiikkuun, tupakkia piippuun (Cat to the swing, tobacco to the pipe)
- Kekrinä (At Kekri Festival)
- Laulan tähän taloon (I sing into this house)
- Hevonen talliin syksyllä (Horse to the stable in autumn)
Open in the Similarity Explorer
Sources: the type’s name, filing and description come from the SKVR type index of the Finnish Literature Society (SKS); the counts, places, decades and collectors are counted from the poems on RunoVerse.